moonlight-stream/moonlight-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-android.git synced 2025-07-01 23:35:28 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (251 of 251 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/bg/
This commit is contained in:
Любомир Василев 2024-12-19 12:35:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7416477763
commit 325bc3349e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -46,11 +46,11 @@
<string name="pcview_menu_header_offline">Извън линия</string>
<string name="pcview_menu_app_list">Преглед на всички приложения</string>
<string name="pcview_menu_unpair_pc">Раздвояване</string>
<string name="nettest_text_waiting">Moonlight тества мрежовата връзка, за да определи дали някой от необходимите портове не е блокиран .\n\nТова може да отнеме няколко секунди…</string>
<string name="nettest_text_waiting">Moonlight тества мрежовата връзка, за да определи дали някой от необходимите портове не е блокиран.\n\nТова може да отнеме няколко секунди…</string>
<string name="nettest_text_success">Вашата мрежа изглежда не блокира Moonlight. Ако все още имате проблеми със свързването, проверете настройките на защитната стена на компютъра си.\n\nАко се опитвате да осъществите достъп през Интернет, инсталирайте „Moonlight Internet Hosting Tool“ на компютъра си и стартирайте включения тестер за достъп през Интернет, за да проверите връзката на компютъра си с Интернет.</string>
<string name="nettest_text_inconclusive">Мрежовият тест не може да бъде извършен, защото нито един от сървърите за проверка на връзката на Moonlight не е достъпен. Проверете връзката си с Интернет или опитайте отново по-късно.</string>
<string name="nettest_text_failure">Текущата мрежова връзка на устройството изглежда блокира Moonlight. Достъпът през Интернет може да не работи, докато сте свързани към тази мрежа.\n\nСледните мрежови портове са блокирани:\n</string>
<string name="nettest_text_blocked">Текущата мрежова връзка на устройството блокира Moonlight. Достъпът през Интернет може да не работи, докато сте свързани към тази мрежа.</string>
<string name="nettest_text_failure">Текущата мрежова връзка на устройството изглежда блокира Moonlight. Достъпът през Интернет може да не работи, докато компютърът е свързан към тази мрежа.\n\nСледните мрежови портове са блокирани:\n</string>
<string name="nettest_text_blocked">Текущата мрежова връзка на устройството блокира Moonlight. Достъпът през Интернет може да не работи, докато компютърът е свързан към тази мрежа.</string>
<string name="pair_pairing_msg">Моля, въведете следния ПИН на избрания компютър:</string>
<string name="pair_fail">Неуспешно сдвояване</string>
<string name="pair_already_in_progress">Сдвояването вече е в ход</string>