Translate server-faq.md via GitLocalize

This commit is contained in:
Protogen187 2024-12-19 21:24:22 +00:00 committed by O1LER
parent 2a1d42abcd
commit f8c6faee17

View File

@ -33,18 +33,18 @@ Wir bieten Binaries für mehrere Linux Distributionen [hier](https://github.com/
### **Spieler außerhalb meines Netzwerks können meinem selbst gehosteten Server nicht beitreten**
Lese dir Schritt `1. Port Forwarding` in unserer Dokumentation, diese ist [hier](https://docs.beammp.com/server/create-a-server/#1-port-forwarding) verfügbar. Unten findest du eine Zusammenfassung von den wichtigsten Schritten. Wenn andere Spieler versuchen deinem Server beizutreten, und den Error Code 10060, 10061 oder 10083 im BeamMP-Launcher vorfinden, dann solltest du folgende Schritte prüfen:
Lies die Anleitung für das weiterleiten von Ports in [diesem Artikel](https://docs.beammp.com/server/port-forwarding/). Unten findest du die wichtigsten Schritte. Wenn andere Spieler versuchen deinen Server beizutreten, erhalten aber Fehlercodes wie 10060, 10061 oder 10038 in ihrem BeamMP-Launcher, dann beachte folgende Schritte.
- Leite Port 30814 weiter (oder welchen Port du in der ServerConfig.toml gesetzt hast), für die Protokolle TCP und UDP.
- Erlaube BeamMP durch die Firewall für Einkommende und ausgehende Verbindungen. Das Deaktivieren der Firewall wird NICHT helfen
- Stelle sicher, dass du keinen VPN verwendest (dies wird Probleme verursachen).
- Stelle sicher, dass der Server ohne Probleme oder Fehlermeldungen läuft.
Du kanns prüfen, ob du den Port erfolgreich weitergeleitet hast, indem du die Website 'portchecker.co' nutzt während der Server läuft.
Du kannst prüfen, ob du erfolgreich Ports weitergeleitet hast, indem du '[probablyup.net](https://probablyup.net/api)' verwendest während der Server läuft.
Beachte:
- Einige Internet Anbieter bieten keine dezidierten IPv4 Adressen an. Das bedeutet, dass eine Port Weiterleitung eventuell nicht möglich ist, obwohl diese Option am Router verfügbar ist.
- Einige Internet Anbieter bieten keine dezidierte IPv4 Adresse zu deinem Router (CGNAT), also ist Port forwarding eventuell nicht möglich, auch wenn der Router diese Option besitzt.
- Die Weiterleitung von Ports ist nicht möglich, wenn du eine Mobile (4G/5G) Internet Verbindung hast.
---