Fixed lists and added translation for contributing.md

docs/it/contributing.md

@@ -0,0 +1,46 @@
+# Contribuire alla creazione di BeamMP Docs
+
+BeamMP utilizza come tema [Material per MkDocs](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material). Questo tema è per [MkDocs](https://www.mkdocs.org).
+La documentazione completa è disponibile ai rispettivi siti web.
+
+## Per cominciare
+
+Se vuoi aiutare contribuendo a questa documentazione puoi seguire uno dei due approcci qui sotto:
+
+### 1. Modificare direttamente i file markdown
+
+Modificare direttamente i file markdown è il metodo più veloce per correzioni grammaticali, ortografici o nuove parti del contenuto.
+Questo modo necessita di una conoscenza del linguaggio di Markdown, siccome devi essere alla luce di ciò che il tuo contributo produrrà.
+
+Se questo metodo fa per te, segui questi passi:
+
+1. Clicca "Modifica" sulla pagina che desideri modificare.
+2. Fai una fork del progetto sul tuo account GitHub personale.
+3. Fai le modifiche che vuoi.
+4. Fai commit dei cambiamenti sulla tua fork.
+5. Apri una pull request sul nostro repo [qui](https://github.com/BeamMP/Docs).
+
+Una volta che avrai creato la pull request, qualcuno del team di BeamMP la controllerà e potrà approvarla o richiedere delle modifiche.
+Nel caso fossero richieste delle correzioni, a seguito del loro completamento ri-controlleremo la pull request.
+La tua pull request, quando viene approvata, verrà unita tramite merge al repo e sarà automaticamente rilasciata al pubblico.
+
+### 2. Modificare con l'anteprima live
+
+La modifica della documentazione in questo modo è molto simile all'opzione 1, ma potrai vedere un'anteprima dei cambiamenti effettuati.
+
+1. Clicca "Modifica" sulla pagina che desideri modificare.
+2. Fai una fork del progetto sul tuo account GitHub personale.
+3. Clona il progetto in locale.
+4. Prepara Material per MkDocs seguendo la loro guida [qui](https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/getting-started/).
+5. Esegui `mkdocs serve` per avviare il server per visualizzare l'anteprima live da dove hai clonato la fork.
+6. Fai le modifiche che vuoi.
+7. Fai commit dei cambiamenti sulla tua fork.
+8. Apri una pull request sul nostro repo [qui](https://github.com/BeamMP/Docs).
+
+
+## Layout del progetto
+
+	mkdocs.yml    # File di configurazione.
+	docs/
+		index.md  # La homepage della documentazione.
+		...       # Altre pagine markdown, immagini e altri file.

docs/it/server/manual.md

@@ -43,6 +43,7 @@ La cartella di lavoro del server, e non la posizione dell'eseguibile del server,
 # Limitazioni
 
 Le seguenti limitazioni sono imposte dal backend e riguardano il server:
+
 - Il nome del server è limitato a 250 caratteri.
 - La descrizione del server è limitata a 1000 caratteri.
 - La mappa è limitata a 100 caratteri.

docs/it/support/game-faq.md

@@ -52,5 +52,6 @@ Prima di modificare il codice, ricordati che è soggetto ai nostri [termini di u
 Se il problema è legato al codice e sai come usare GitHub, crea una nuova "Issue" nel repo corretto sul nostro [GitHub](https://github.com/BeamMP). Il nostro flusso di lavoro è basato sulle "Issue" di GitHub; anche se hai già una soluzione al bug, sei pregato di creare una nuova "Issue" e poi chiedere una "Pull Request" che risolva la "Issue". Maggiori informazioni [qui](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/CONTRIBUTING.md).
 
 Nel caso non abbia o non sappia usare GitHub, puoi procedere nei seguenti modi:
+
 - Se il problema non concerne nulla di sensibile, puoi creare un nuovo post sul nostro [forum](https://forum.beammp.com) o sul nostro [Discord](https://discord.gg/beammp).
 - Se il problema concerne informazioni sensibili, contatta un nostro membro dello staff su [Discord](https://discord.gg/beammp).

docs/it/support/server-faq.md

@@ -39,6 +39,7 @@ Se giocatori esterni alla tua LAN non riescono a connettersi e ricevono sul laun
 Puoi vedere se la porta è aperta correttamente usando un sito come ['portchecker.co'](https://portchecker.co/) mentre il server è attivo.
 
 Note:
+
 - Alcuni ISP non offrono un indirizzo IPv4 dedicato a tutti (trattasi di [CGNAT](https://en.wikipedia.org/wiki/Carrier-grade_NAT)), quindi il port forwarding potrebbe non essere possibile.
 - Non è possibile effettuare port forwarding su connessioni mobili (4G/5G).
 
@@ -69,5 +70,6 @@ Prima di modificare il codice, ricordati che è soggetto ai nostri [termini di u
 Se il problema è legato al codice e sai come usare GitHub, crea una nuova "Issue" nel repo corretto sul nostro [GitHub](https://github.com/BeamMP). Il nostro flusso di lavoro è basato sulle "Issue" di GitHub; anche se hai già una soluzione al bug, sei pregato di creare una nuova "Issue" e poi chiedere una "Pull Request" che risolva la "Issue". Maggiori informazioni [qui](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/CONTRIBUTING.md).
 
 Nel caso non abbia o non sappia usare GitHub, puoi procedere nei seguenti modi:
+
 - Se il problema non concerne nulla di sensibile, puoi creare un nuovo post sul nostro [forum](https://forum.beammp.com) o sul nostro [Discord](https://discord.gg/beammp).
 - Se il problema concerne informazioni sensibili, contatta un nostro membro dello staff su [Discord](https://discord.gg/beammp).