Merge pull request #622 from 21pages/address-book

add address book doc
This commit is contained in:
RustDesk
2026-07-11 17:41:08 +08:00
committed by GitHub
35 changed files with 1545 additions and 16 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro hat mehr Funktionen im Vergleich zur Open-Source-Version.
- [Webkonsole](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Adressbuch
- [Adressbuch](/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Protokollverwaltung (Verbindung, Dateiübertragung, Alarm, etc.)
- Gerätemanagement
- [Synchronisierung der Sicherheitseinstellungen](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -31,7 +31,7 @@ Choose RustDesk Server Pro when RustDesk Server OSS is not enough and you need:
- [Web console](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Address book
- [Address book](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Log management (Connection, file transfer, alarm, etc.)
- Device management
- [Security Settings sync](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro tiene más características comparado con la versión de có
- [Consola web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Libreta de direcciones
- [Directorio](/docs/es/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Gestión de registros (Conexión, transferencia de archivos, alarma, etc.)
- Gestión de dispositivos
- [Sincronización de configuraciones de seguridad](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -112,4 +112,4 @@ Sigue [esta guía](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/#renewupgrade-
## Acerca de la seguridad
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro a plus de fonctionnalités par rapport à la version open so
- [Console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Carnet d'adresses
- [Carnet dadresses](/docs/fr/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Gestion des journaux (Connexion, transfert de fichiers, alarme, etc.)
- Gestion des appareils
- [Synchronisation des paramètres de sécurité](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -112,4 +112,4 @@ Suivez [ce guide](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/#renewupgrade-l
## À propos de la sécurité
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro ha più funzionalità rispetto alla versione open source.
- [Console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Rubrica
- [Rubrica](/docs/it/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Gestione dei log (connessione, trasferimento file, allarme, ecc.)
- Gestione dei dispositivi
- [Sincronizzazione delle impostazioni di sicurezza](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro はオープンソース版と比較してより多くの機
- [Webコンソール](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/)、[LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/)、[2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- アドレス帳
- [アドレス帳](/docs/ja/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- ログ管理(接続、ファイル転送、アラームなど)
- デバイス管理
- [セキュリティ設定の同期](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -112,4 +112,4 @@ https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#8-add-websocket-
## セキュリティについて
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
@@ -20,7 +20,7 @@ Serwer RustDesk Pro oferuje więcej funkcji w porównaniu z wersją open source.
- [Konsola webowa](https://rustdesk.com/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- Integracje: [OIDC](https://rustdesk.com/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Książka adresowa
- [Książka adresowa](/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Zarządzanie logami (połączenia, transfer plików, alarmy itp.)
- Zarządzanie urządzeniami
- [Synchronizacja ustawień bezpieczeństwa](https://rustdesk.com/docs/pl/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -20,7 +20,7 @@ O RustDesk Server Pro tem mais recursos comparado à versão de código aberto.
- [Console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Catálogo de endereços
- [Lista de endereços](/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Gerenciamento de logs (Conexão, transferência de arquivos, alarme, etc.)
- Gerenciamento de dispositivos
- [Sincronização de configurações de segurança](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -112,4 +112,4 @@ Siga [este guia](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/#renewupgrade-li
## Sobre segurança
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
@@ -20,7 +20,7 @@ RustDesk Server Pro oferă mai multe funcționalități comparativ cu versiunea
- [Consolă web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/), [LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/), [2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- Agendă de adrese
- [Agendă](/docs/ro/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- Management jurnale (conexiuni, transfer fișiere, alarme etc.)
- Management dispozitive
- [Sincronizare setări de securitate](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -112,4 +112,4 @@ Urmărește [acest ghid](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/license/#renewup
## Despre securitate
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/9835
@@ -20,7 +20,7 @@ pre: "<b>2.2. </b>"
- [Web 控制台](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/)、[LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/)、[2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- 通讯录
- [地址簿](/docs/zh-cn/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- 日志管理(连接、文件传输、告警等)
- 设备管理
- [安全设置同步](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -20,7 +20,7 @@ pre: "<b>2.2. </b>"
- [網頁控制台](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)
- [API](https://github.com/rustdesk/rustdesk/wiki/FAQ#api-of-rustdesk-server-pro)
- [OIDC](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/oidc/)、[LDAP](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/ldap/)、[2FA](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/2fa/)
- 通訊錄
- [通訊錄](/docs/zh-tw/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/)
- 日誌管理(連線、檔案傳輸、警報等)
- 設備管理
- [安全性設定同步](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/strategy/)
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Adressbuch
weight: 201
description: "Verwenden Sie das Adressbuch in RustDesk Server Pro, um Remote-Geräte zu speichern, Gerätelisten freizugeben, Geräte mit Tags zu organisieren und im RustDesk-Client mit freigegebenen Passwörtern zu verbinden."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
Das Adressbuch ermöglicht Benutzern, RustDesk-Geräte-IDs zu speichern, sie mit Tags zu organisieren, Gerätelisten freizugeben und im RustDesk-Client mit gespeicherten Passwörtern zu verbinden.
## Kurze Antwort
- **Mein Adressbuch** ist privat für den angemeldeten Benutzer. Gemerkte, manuell eingegebene Passwörter werden in **Mein Adressbuch** gespeichert und können zwischen den Geräten des Benutzers synchronisiert werden.
- **Freigegebene** Adressbücher können für bestimmte Benutzer, Benutzergruppen oder alle Benutzer freigegeben werden.
- Ein freigegebenes Adressbuch kann ein Passwort auf Adressbuchebene speichern, und jeder Geräteeintrag kann ein Passwort auf Geräteebene speichern. Wenn kein Passwort auf Geräteebene festgelegt ist, wird das Passwort auf Adressbuchebene verwendet.
- Tags können verwendet werden, um Geräte in der Web-Konsole und im RustDesk-Client zu filtern.
## Ein-Klick-Verbindung mit einem freigegebenen Adressbuch
Verwenden Sie ein freigegebenes Adressbuch, wenn Benutzer verbinden müssen, ohne jedes Mal das Remote-Passwort manuell einzugeben.
1. Erstellen oder öffnen Sie ein freigegebenes Adressbuch. Optional können Sie ein **Passwort auf Adressbuchebene** für das Adressbuch festlegen.
2. Klicken Sie auf den Namen des Adressbuchs, um die Geräteseite zu öffnen. Klicken Sie auf **Importieren**, wählen Sie die Geräte aus, die in das Adressbuch importiert werden sollen, und klicken Sie unten auf **Speichern**, um die ausgewählten Geräte zu speichern. Oder klicken Sie auf **Hinzufügen**, um ein Gerät per ID hinzuzufügen; für direkten IP-Zugriff können Sie eine IP-Adresse als ID verwenden. Optional können Sie für einzelne Geräteeinträge ein **Passwort auf Geräteebene** festlegen.
3. Geben Sie das Adressbuch für bestimmte Benutzer, Benutzergruppen oder alle Benutzer frei.
4. Der Benutzer meldet sich im RustDesk-Client an und öffnet den Tab **Adressbuch**.
5. Der Benutzer wählt das freigegebene Adressbuch aus und klickt auf die Gerätekarte.
![Gerätekarte eines freigegebenen Adressbuchs im Client anklicken](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
Das freigegebene Passwort wird nur verwendet, wenn die Verbindung aus dem entsprechenden freigegebenen Adressbuch hergestellt wird, entweder durch Klicken auf die Gerätekarte oder über deren Dropdown-Menü. Es wird nicht von einem anderen Geräte-Tab, über die Schaltfläche **Verbinden** neben dem ID-Eingabefeld oder aus einem anderen freigegebenen Adressbuch verwendet.
{{% /notice %}}
## Berechtigungen für freigegebene Adressbücher
| Berechtigung | Was Benutzer tun können |
| --- | --- |
| **Nur Lesen** | Kann Geräte und Tags anzeigen und das Passwort verwenden. |
| **Lesen/Schreiben** | Kann Geräte und Tags bearbeiten. |
| **Vollzugriff** | Kann das Adressbuch erneut freigeben, löschen oder umbenennen. |
Wenn mehrere Regeln auf denselben Benutzer zutreffen, gilt folgende Priorität:
1. Benutzer
2. Gruppe
3. Alle
Wenn beispielsweise **Alle** Nur Lesen haben, ein bestimmter Benutzer aber Vollzugriff hat, erhält dieser Benutzer Vollzugriff.
![Berechtigungen zum Freigeben des Adressbuchs](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Berechtigung eines freigegebenen Adressbuchs in der Web-Konsole](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Web-Konsole
### Freigegebenes Adressbuch erstellen oder bearbeiten
Erstellen Sie unter **Adressbuch > Freigegeben** ein freigegebenes Adressbuch mit einem Namen, einer optionalen Notiz und einem optionalen **Standardpasswort für die Freigabe**. Dies ist das Passwort auf Adressbuchebene.
![Freigegebenes Adressbuch mit Standardpasswort für die Freigabe erstellen](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Geräte und Passwörter hinzufügen
Geräte können manuell per ID hinzugefügt oder aus der Server-Pro-Geräteliste importiert werden. Für jeden Eintrag können Sie einen Alias, Tags, eine Notiz und bei freigegebenen Adressbüchern ein Passwort auf Geräteebene festlegen.
![Gerät zu einem freigegebenen Adressbuch hinzufügen](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Geräte](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Gerät in einem freigegebenen Adressbuch bearbeiten](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tags und Filterung
Tags organisieren und filtern Geräte. `Ohne Tag` filtert Geräte ohne Tags. Wenn **Nach Schnittpunkt filtern** aktiviert ist, werden nur Geräte angezeigt, die allen ausgewählten Tags entsprechen.
### Papierkorb
Das Löschen eines Geräts aus einem Adressbuch verschiebt den Eintrag in den Papierkorb dieses Adressbuchs. Das Gerät wird dadurch nicht aus RustDesk Server Pro gelöscht.
## Verhalten freigegebener Passwörter
| Passwortebene | Priorität |
| --- | --- |
| Passwort auf Geräteebene | Wird zuerst verwendet, wenn der Geräteeintrag ein Passwort hat. |
| Passwort auf Adressbuchebene | Wird verwendet, wenn der Geräteeintrag kein Passwort hat. |
Wenn keines der beiden Passwörter festgelegt ist, verbindet sich der Benutzer normal und muss das Passwort möglicherweise manuell eingeben. In der Web-Konsole zeigen Passwortspalten nur an, ob ein Passwort festgelegt ist.
## RustDesk-Client
Nach der Anmeldung können Sie mit der Adressbuchauswahl zwischen **Mein Adressbuch** und freigegebenen Adressbüchern wechseln. Bei freigegebenen Adressbüchern zeigt der Client die Berechtigung des aktuellen Benutzers an.
![Adressbuchauswahl im RustDesk-Client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Adressbuch mit Nur-Lesen-Berechtigung](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Im Client bearbeiten
Benutzer mit Schreibberechtigung können IDs hinzufügen, Tags hinzufügen, Aliase bearbeiten, Tags bearbeiten, Notizen bearbeiten, freigegebene Passwörter festlegen oder Einträge entfernen.
![Adressbuch-Gerätemenü 1 im RustDesk-Client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![ID im RustDesk-Client hinzufügen](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Adressbuch-Gerätemenü 2 im RustDesk-Client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Passwort im RustDesk-Client ändern](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Bereitstellungsvorgaben
Die RustDesk-Client-Konfiguration kann die Adressbuchzuweisung voreinstellen:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` und `preset-address-book-note` erfordern RustDesk-Client 1.4.3 oder höher und RustDesk Server Pro 1.6.6 oder höher.
Weitere Details finden Sie in der [erweiterten Client-Konfiguration](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Zugehörige Einstellungen
| Einstellung | Ort | Wirkung |
| --- | --- | --- |
| **Nicht-Admins erlauben, Adressbücher für andere Gruppen freizugeben** | **Einstellungen > Sonstiges** | Erlaubt Benutzern ohne Adminrechte, Adressbücher für andere Benutzergruppen freizugeben. |
| **Adressbuch deaktivieren** | **Benutzerdefinierter Client** | Blendet das Adressbuch im erzeugten benutzerdefinierten Client aus oder deaktiviert es. |
## Fehlerbehebung
### Falsches Passwort
Das in einem freigegebenen Adressbuch gespeicherte Passwort wird vom steuernden RustDesk-Client verwendet. Es wird nicht auf dem gesteuerten Gerät festgelegt. Legen Sie das Passwort des gesteuerten Geräts auf diesem Gerät unter **Einstellungen > Sicherheit > Passwort** fest.
Um das freigegebene Passwort zu verwenden, verbinden Sie aus dem entsprechenden freigegebenen Adressbuch, indem Sie auf die Gerätekarte klicken. Eine Verbindung aus einem anderen Adressbuch, einem anderen Geräte-Tab oder über die Schaltfläche **Verbinden** neben dem ID-Eingabefeld verwendet das freigegebene Passwort dieses Adressbuchs nicht.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Address Book
weight: 201
description: "Use Address Book in RustDesk Server Pro to save remote devices, share device lists, organize devices with tags, and connect from the RustDesk client with shared passwords."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
Address Book lets users save RustDesk device IDs, organize them with tags, share device lists, and connect from the RustDesk client with saved passwords.
## Quick answers
- **My address book** is private to the signed-in user. Remembered manually entered passwords are saved in **My address book** and can be synced across the user's devices.
- **Shared** address books can be shared with specific users, user groups, or every user.
- A shared address book can store an address book level password, and each device entry can store a device level password. When the device level password is not set, the address book level password is used.
- Tags can be used to filter devices in the web console and in the RustDesk client.
## One-click connection with a shared address book
Use a shared address book when users need to connect without manually entering the remote password every time.
1. Create or open a shared address book. Optionally set an **address book level password** on the address book.
2. Click the address book name to open the devices page. Click **Import**, select devices to import into the address book, and click **Save** at the bottom to save the selected devices. Or click **Add** to add a device by ID, using an IP address as the ID for direct IP access. Optionally set a **device level password** on individual device entries.
3. Share the address book with specific users, user groups, or every user.
4. The user signs in to the RustDesk client and opens the **Address book** tab.
5. The user selects the shared address book and clicks the device card.
![Click a shared address book device card in the client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
The shared password is used only when connecting from the corresponding shared address book, either by clicking the device card or using its dropdown menu. It is not used from another device tab, the **Connect** button next to the ID input box, or another shared address book.
{{% /notice %}}
## Shared address book permissions
| Permission | What users can do |
| --- | --- |
| **Read-only** | Can view devices and tags, and can use password. |
| **Read/Write** | Can edit devices and tags. |
| **Full Control** | Can re-share, delete or rename the address book. |
When multiple rules match the same user, priority is:
1. User
2. Group
3. Everyone
For example, if **Everyone** is Read-only but a specific user is Full Control, that user gets Full Control permission.
![Share address book permissions](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Shared address book permission in the web console](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Web console
### Create or edit a shared address book
In **Address Book > Shared**, create a shared address book with a name, optional note, and optional **Default Shared Password**. This is the address book level password.
![Create shared address book with default shared password](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Add devices and passwords
Devices can be added manually by ID or imported from the Server Pro device list. For each entry, you can set an alias, tags, note, and, for shared address books, a device level password.
![Add device to shared address book](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Devices](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Edit device to shared address book](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tags and filtering
Tags organize and filter devices. `Untagged` filters devices without tags. With **Filter by intersection** on, only devices matching all selected tags are shown.
### Recycle bin
Deleting a device from an address book moves the entry to that address book's recycle bin. It does not delete the device from RustDesk Server Pro.
## Shared password behavior
| Password level | Priority |
| --- | --- |
| Device level password | Used first when the device entry has a password. |
| Address book level password | Used when the device entry has no password. |
If neither password is set, the user connects normally and may need to enter the password manually. In the web console, password columns show only whether a password is set.
## RustDesk client
After sign-in, use the address book selector to switch between **My address book** and shared address books. For shared address books, the client shows the current user's permission.
![RustDesk client address book selector](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![readonly address book](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Edit from the client
Users with write permission can add IDs, add tags, edit aliases, edit tags, edit notes, set shared passwords, or remove entries.
![Address book device menu 1 in RustDesk client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![RustDesk client Add ID](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Address book device menu 2 in RustDesk client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![RustDesk client Change Password](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Deployment presets
RustDesk client configuration can preset address book assignment:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password`, and `preset-address-book-note` require RustDesk client 1.4.3 or later and RustDesk Server Pro 1.6.6 or later.
For more details, see [advanced client configuration](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Related settings
| Setting | Where | Effect |
| --- | --- | --- |
| **Allow non-admin to share address books to other groups** | **Settings > Others** | Allows non-admin users to share address books to other user groups. |
| **Disable address book** | **Custom Client** | Hides or disables Address Book in the generated custom client. |
## Troubleshooting
### Wrong Password
The password saved in a shared address book is used by the controlling RustDesk client. It is not set on the controlled device. Set the controlled device's password on that device in **Settings > Security > Password**.
To use the shared password, connect from the corresponding shared address book by clicking the device card. Connecting from another address book, another device tab, or the **Connect** button next to the ID input box does not use this address book's shared password.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Directorio
weight: 201
description: "Usa el Directorio en RustDesk Server Pro para guardar dispositivos remotos, compartir listas de dispositivos, organizar dispositivos con etiquetas y conectarte desde el cliente RustDesk con contraseñas compartidas."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
El Directorio permite a los usuarios guardar IDs de dispositivos RustDesk, organizarlos con etiquetas, compartir listas de dispositivos y conectarse desde el cliente RustDesk con contraseñas guardadas.
## Respuestas rápidas
- **Mi directorio** es privado para el usuario que ha iniciado sesión. Las contraseñas introducidas manualmente y recordadas se guardan en **Mi directorio** y pueden sincronizarse entre los dispositivos del usuario.
- Los directorios **compartidos** pueden compartirse con usuarios específicos, grupos de usuarios o todos los usuarios.
- Un directorio compartido puede almacenar una contraseña a nivel de directorio, y cada entrada de dispositivo puede almacenar una contraseña a nivel de dispositivo. Cuando no se establece una contraseña a nivel de dispositivo, se usa la contraseña a nivel de directorio.
- Las etiquetas pueden usarse para filtrar dispositivos en la consola web y en el cliente RustDesk.
## Conexión con un clic usando un directorio compartido
Usa un directorio compartido cuando los usuarios necesiten conectarse sin introducir manualmente la contraseña remota cada vez.
1. Crea o abre un directorio compartido. Opcionalmente, establece una **contraseña a nivel de directorio** en el directorio.
2. Haz clic en el nombre del directorio para abrir la página de dispositivos. Haz clic en **Importar**, selecciona los dispositivos que quieres importar al directorio y haz clic en **Guardar** en la parte inferior para guardar los dispositivos seleccionados. O haz clic en **Agregar** para agregar un dispositivo por ID, usando una dirección IP como ID para acceso IP directo. Opcionalmente, establece una **contraseña a nivel de dispositivo** en entradas de dispositivo individuales.
3. Comparte el directorio con usuarios específicos, grupos de usuarios o todos los usuarios.
4. El usuario inicia sesión en el cliente RustDesk y abre la pestaña **Directorio**.
5. El usuario selecciona el directorio compartido y hace clic en la tarjeta del dispositivo.
![Hacer clic en una tarjeta de dispositivo de un directorio compartido en el cliente](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
La contraseña compartida solo se usa al conectarse desde el directorio compartido correspondiente, ya sea haciendo clic en la tarjeta del dispositivo o usando su menú desplegable. No se usa desde otra pestaña de dispositivo, desde el botón **Conectar** junto al campo de entrada de ID ni desde otro directorio compartido.
{{% /notice %}}
## Permisos del directorio compartido
| Permiso | Qué pueden hacer los usuarios |
| --- | --- |
| **Solo lectura** | Pueden ver dispositivos y etiquetas, y pueden usar la contraseña. |
| **Lectura/Escritura** | Pueden editar dispositivos y etiquetas. |
| **Control total** | Pueden volver a compartir, eliminar o cambiar el nombre del directorio. |
Cuando varias reglas coinciden con el mismo usuario, la prioridad es:
1. Usuario
2. Grupo
3. Todos
Por ejemplo, si **Todos** tiene Solo lectura pero un usuario específico tiene Control total, ese usuario obtiene permiso de Control total.
![Permisos para compartir el directorio](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Permiso de directorio compartido en la consola web](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Consola web
### Crear o editar un directorio compartido
En **Directorio > Compartido**, crea un directorio compartido con un nombre, una nota opcional y una **Contraseña compartida predeterminada** opcional. Esta es la contraseña a nivel de directorio.
![Crear directorio compartido con contraseña compartida predeterminada](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Agregar dispositivos y contraseñas
Los dispositivos pueden agregarse manualmente por ID o importarse desde la lista de dispositivos de Server Pro. Para cada entrada puedes establecer un alias, etiquetas, una nota y, en los directorios compartidos, una contraseña a nivel de dispositivo.
![Agregar dispositivo a un directorio compartido](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Dispositivos](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Editar dispositivo en un directorio compartido](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Etiquetas y filtrado
Las etiquetas organizan y filtran dispositivos. `Sin etiqueta` filtra los dispositivos sin etiquetas. Con **Filtrar por intersección** activado, solo se muestran los dispositivos que coinciden con todas las etiquetas seleccionadas.
### Papelera de reciclaje
Eliminar un dispositivo de un directorio mueve la entrada a la papelera de reciclaje de ese directorio. No elimina el dispositivo de RustDesk Server Pro.
## Comportamiento de la contraseña compartida
| Nivel de contraseña | Prioridad |
| --- | --- |
| Contraseña a nivel de dispositivo | Se usa primero cuando la entrada del dispositivo tiene una contraseña. |
| Contraseña a nivel de directorio | Se usa cuando la entrada del dispositivo no tiene contraseña. |
Si no se establece ninguna de las dos contraseñas, el usuario se conecta normalmente y puede necesitar introducir la contraseña manualmente. En la consola web, las columnas de contraseña solo muestran si hay una contraseña establecida.
## Cliente RustDesk
Después de iniciar sesión, usa el selector de directorio para cambiar entre **Mi directorio** y los directorios compartidos. Para los directorios compartidos, el cliente muestra el permiso del usuario actual.
![Selector de directorio del cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Directorio de solo lectura](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Editar desde el cliente
Los usuarios con permiso de escritura pueden agregar IDs, agregar etiquetas, editar alias, editar etiquetas, editar notas, establecer contraseñas compartidas o quitar entradas.
![Menú de dispositivo del directorio 1 en el cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Agregar ID en el cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Menú de dispositivo del directorio 2 en el cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Cambiar contraseña en el cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Preajustes de despliegue
La configuración del cliente RustDesk puede predefinir la asignación del directorio:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` y `preset-address-book-note` requieren el cliente RustDesk 1.4.3 o posterior y RustDesk Server Pro 1.6.6 o posterior.
Para más detalles, consulta la [configuración avanzada del cliente](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Ajustes relacionados
| Ajuste | Dónde | Efecto |
| --- | --- | --- |
| **Permitir que los no administradores compartan directorios con otros grupos** | **Ajustes > Otros** | Permite que los usuarios no administradores compartan directorios con otros grupos de usuarios. |
| **Deshabilitar directorio** | **Cliente personalizado** | Oculta o deshabilita el directorio en el cliente personalizado generado. |
## Solución de problemas
### Contraseña incorrecta
La contraseña guardada en un directorio compartido la usa el cliente RustDesk controlador. No se establece en el dispositivo controlado. Establece la contraseña del dispositivo controlado en ese dispositivo desde **Ajustes > Seguridad > Contraseña**.
Para usar la contraseña compartida, conéctate desde el directorio compartido correspondiente haciendo clic en la tarjeta del dispositivo. Conectarse desde otro directorio, otra pestaña de dispositivo o el botón **Conectar** junto al campo de entrada de ID no usa la contraseña compartida de este directorio.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Carnet dadresses
weight: 201
description: "Utilisez le carnet dadresses dans RustDesk Server Pro pour enregistrer des appareils distants, partager des listes d'appareils, organiser les appareils avec des tags et vous connecter depuis le client RustDesk avec des mots de passe partagés."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
Le carnet dadresses permet aux utilisateurs d'enregistrer des IDs d'appareils RustDesk, de les organiser avec des tags, de partager des listes d'appareils et de se connecter depuis le client RustDesk avec des mots de passe enregistrés.
## Réponses rapides
- **Mon carnet dadresses** est privé pour l'utilisateur connecté. Les mots de passe saisis manuellement et mémorisés sont enregistrés dans **Mon carnet dadresses** et peuvent être synchronisés entre les appareils de l'utilisateur.
- Les carnets dadresses **partagés** peuvent être partagés avec des utilisateurs spécifiques, des groupes d'utilisateurs ou tous les utilisateurs.
- Un carnet dadresses partagé peut stocker un mot de passe au niveau du carnet dadresses, et chaque entrée d'appareil peut stocker un mot de passe au niveau de l'appareil. Lorsque le mot de passe au niveau de l'appareil n'est pas défini, le mot de passe au niveau du carnet dadresses est utilisé.
- Les tags peuvent être utilisés pour filtrer les appareils dans la console web et dans le client RustDesk.
## Connexion en un clic avec un carnet dadresses partagé
Utilisez un carnet dadresses partagé lorsque les utilisateurs doivent se connecter sans saisir manuellement le mot de passe distant à chaque fois.
1. Créez ou ouvrez un carnet dadresses partagé. Vous pouvez éventuellement définir un **mot de passe au niveau du carnet dadresses** sur ce carnet.
2. Cliquez sur le nom du carnet dadresses pour ouvrir la page des appareils. Cliquez sur **Importer**, sélectionnez les appareils à importer dans le carnet dadresses, puis cliquez sur **Enregistrer** en bas pour enregistrer les appareils sélectionnés. Vous pouvez aussi cliquer sur **Ajouter** pour ajouter un appareil par ID, en utilisant une adresse IP comme ID pour un accès IP direct. Vous pouvez éventuellement définir un **mot de passe au niveau de l'appareil** sur chaque entrée d'appareil.
3. Partagez le carnet dadresses avec des utilisateurs spécifiques, des groupes d'utilisateurs ou tous les utilisateurs.
4. L'utilisateur se connecte au client RustDesk et ouvre l'onglet **Carnet dadresses**.
5. L'utilisateur sélectionne le carnet dadresses partagé et clique sur la carte de l'appareil.
![Cliquer sur une carte d'appareil d'un carnet dadresses partagé dans le client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
Le mot de passe partagé n'est utilisé que lors d'une connexion depuis le carnet dadresses partagé correspondant, soit en cliquant sur la carte de l'appareil, soit en utilisant son menu déroulant. Il n'est pas utilisé depuis un autre onglet d'appareil, le bouton **Se connecter** à côté du champ de saisie de l'ID ou un autre carnet dadresses partagé.
{{% /notice %}}
## Autorisations du carnet dadresses partagé
| Autorisation | Ce que les utilisateurs peuvent faire |
| --- | --- |
| **Lecture seule** | Peut voir les appareils et les tags, et peut utiliser le mot de passe. |
| **Lecture/Écriture** | Peut modifier les appareils et les tags. |
| **Contrôle total** | Peut repartager, supprimer ou renommer le carnet dadresses. |
Lorsque plusieurs règles correspondent au même utilisateur, la priorité est :
1. Utilisateur
2. Groupe
3. Tous
Par exemple, si **Tous** est en Lecture seule mais qu'un utilisateur spécifique est en Contrôle total, cet utilisateur reçoit l'autorisation Contrôle total.
![Autorisations de partage du carnet dadresses](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Autorisation de carnet dadresses partagé dans la console web](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Console web
### Créer ou modifier un carnet dadresses partagé
Dans **Carnet dadresses > Partagé**, créez un carnet dadresses partagé avec un nom, une note facultative et un **Mot de passe partagé par défaut** facultatif. Il s'agit du mot de passe au niveau du carnet dadresses.
![Créer un carnet dadresses partagé avec un mot de passe partagé par défaut](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Ajouter des appareils et des mots de passe
Les appareils peuvent être ajoutés manuellement par ID ou importés depuis la liste des appareils de Server Pro. Pour chaque entrée, vous pouvez définir un alias, des tags, une note et, pour les carnets dadresses partagés, un mot de passe au niveau de l'appareil.
![Ajouter un appareil au carnet dadresses partagé](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Appareils](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Modifier un appareil dans le carnet dadresses partagé](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tags et filtrage
Les tags organisent et filtrent les appareils. `Sans tag` filtre les appareils sans tags. Lorsque **Filtrer par intersection** est activé, seuls les appareils correspondant à tous les tags sélectionnés sont affichés.
### Corbeille
La suppression d'un appareil depuis un carnet dadresses déplace l'entrée dans la corbeille de ce carnet dadresses. Elle ne supprime pas l'appareil de RustDesk Server Pro.
## Comportement du mot de passe partagé
| Niveau de mot de passe | Priorité |
| --- | --- |
| Mot de passe au niveau de l'appareil | Utilisé en premier lorsque l'entrée d'appareil possède un mot de passe. |
| Mot de passe au niveau du carnet dadresses | Utilisé lorsque l'entrée d'appareil n'a pas de mot de passe. |
Si aucun des deux mots de passe n'est défini, l'utilisateur se connecte normalement et peut devoir saisir le mot de passe manuellement. Dans la console web, les colonnes de mot de passe indiquent seulement si un mot de passe est défini.
## Client RustDesk
Après la connexion, utilisez le sélecteur de carnet dadresses pour basculer entre **Mon carnet dadresses** et les carnets dadresses partagés. Pour les carnets dadresses partagés, le client affiche l'autorisation de l'utilisateur actuel.
![Sélecteur de carnet dadresses du client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Carnet dadresses en lecture seule](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Modifier depuis le client
Les utilisateurs disposant d'une autorisation d'écriture peuvent ajouter des IDs, ajouter des tags, modifier des alias, modifier des tags, modifier des notes, définir des mots de passe partagés ou supprimer des entrées.
![Menu d'appareil du carnet dadresses 1 dans le client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Ajouter un ID dans le client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Menu d'appareil du carnet dadresses 2 dans le client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Modifier le mot de passe dans le client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Préréglages de déploiement
La configuration du client RustDesk peut prédéfinir l'affectation au carnet dadresses :
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` et `preset-address-book-note` nécessitent le client RustDesk 1.4.3 ou ultérieur et RustDesk Server Pro 1.6.6 ou ultérieur.
Pour plus de détails, consultez la [configuration avancée du client](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Paramètres associés
| Paramètre | Où | Effet |
| --- | --- | --- |
| **Autoriser les non-administrateurs à partager des carnets dadresses avec d'autres groupes** | **Paramètres > Autres** | Permet aux utilisateurs non administrateurs de partager des carnets dadresses avec d'autres groupes d'utilisateurs. |
| **Désactiver le carnet dadresses** | **Client personnalisé** | Masque ou désactive le carnet dadresses dans le client personnalisé généré. |
## Dépannage
### Mot de passe incorrect
Le mot de passe enregistré dans un carnet dadresses partagé est utilisé par le client RustDesk contrôleur. Il n'est pas défini sur l'appareil contrôlé. Définissez le mot de passe de l'appareil contrôlé sur cet appareil dans **Paramètres > Sécurité > Mot de passe**.
Pour utiliser le mot de passe partagé, connectez-vous depuis le carnet dadresses partagé correspondant en cliquant sur la carte de l'appareil. Une connexion depuis un autre carnet dadresses, un autre onglet d'appareil ou le bouton **Se connecter** à côté du champ de saisie de l'ID n'utilise pas le mot de passe partagé de ce carnet dadresses.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Rubrica
weight: 201
description: "Usa la rubrica in RustDesk Server Pro per salvare dispositivi remoti, condividere elenchi di dispositivi, organizzare i dispositivi con tag e connetterti dal client RustDesk con password condivise."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
La rubrica consente agli utenti di salvare ID dispositivo RustDesk, organizzarli con tag, condividere elenchi di dispositivi e connettersi dal client RustDesk con password salvate.
## Risposte rapide
- **Rubrica** è privata per l'utente che ha effettuato l'accesso. Le password inserite manualmente e ricordate vengono salvate in **Rubrica** e possono essere sincronizzate tra i dispositivi dell'utente.
- Le rubriche **condivise** possono essere condivise con utenti specifici, gruppi di utenti o tutti gli utenti.
- Una rubrica condivisa può memorizzare una password a livello di rubrica, e ogni voce dispositivo può memorizzare una password a livello di dispositivo. Quando la password a livello di dispositivo non è impostata, viene usata la password a livello di rubrica.
- I tag possono essere usati per filtrare i dispositivi nella console web e nel client RustDesk.
## Connessione con un clic usando una rubrica condivisa
Usa una rubrica condivisa quando gli utenti devono connettersi senza inserire manualmente ogni volta la password remota.
1. Crea o apri una rubrica condivisa. Facoltativamente, imposta una **password a livello di rubrica** sulla rubrica.
2. Fai clic sul nome della rubrica per aprire la pagina dei dispositivi. Fai clic su **Importa**, seleziona i dispositivi da importare nella rubrica e fai clic su **Salva** in basso per salvare i dispositivi selezionati. Oppure fai clic su **Aggiungi** per aggiungere un dispositivo tramite ID, usando un indirizzo IP come ID per l'accesso IP diretto. Facoltativamente, imposta una **password a livello di dispositivo** sulle singole voci dispositivo.
3. Condividi la rubrica con utenti specifici, gruppi di utenti o tutti gli utenti.
4. L'utente accede al client RustDesk e apre la scheda **Rubrica**.
5. L'utente seleziona la rubrica condivisa e fa clic sulla scheda del dispositivo.
![Fare clic sulla scheda dispositivo di una rubrica condivisa nel client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
La password condivisa viene usata solo quando ci si connette dalla rubrica condivisa corrispondente, facendo clic sulla scheda del dispositivo o usando il relativo menu a discesa. Non viene usata da un'altra scheda dispositivo, dal pulsante **Connetti** accanto al campo di inserimento ID o da un'altra rubrica condivisa.
{{% /notice %}}
## Permessi della rubrica condivisa
| Permesso | Cosa possono fare gli utenti |
| --- | --- |
| **Sola lettura** | Possono visualizzare dispositivi e tag, e possono usare la password. |
| **Lettura/Scrittura** | Possono modificare dispositivi e tag. |
| **Controllo completo** | Possono ricondividere, eliminare o rinominare la rubrica. |
Quando più regole corrispondono allo stesso utente, la priorità è:
1. Utente
2. Gruppo
3. Tutti
Ad esempio, se **Tutti** è in sola lettura ma un utente specifico ha Controllo completo, quell'utente ottiene il permesso Controllo completo.
![Permessi di condivisione della rubrica](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Permesso di rubrica condivisa nella console web](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Console web
### Creare o modificare una rubrica condivisa
In **Rubrica > Condivisa**, crea una rubrica condivisa con un nome, una nota opzionale e una **Password condivisa predefinita** opzionale. Questa è la password a livello di rubrica.
![Creare una rubrica condivisa con password condivisa predefinita](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Aggiungere dispositivi e password
I dispositivi possono essere aggiunti manualmente tramite ID o importati dall'elenco dispositivi di Server Pro. Per ogni voce puoi impostare un alias, tag, una nota e, per le rubriche condivise, una password a livello di dispositivo.
![Aggiungere dispositivo alla rubrica condivisa](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Dispositivi](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Modificare dispositivo nella rubrica condivisa](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tag e filtri
I tag organizzano e filtrano i dispositivi. `Senza tag` filtra i dispositivi senza tag. Con **Filtra per intersezione** attivato, vengono mostrati solo i dispositivi che corrispondono a tutti i tag selezionati.
### Cestino
L'eliminazione di un dispositivo da una rubrica sposta la voce nel cestino di quella rubrica. Non elimina il dispositivo da RustDesk Server Pro.
## Comportamento della password condivisa
| Livello password | Priorità |
| --- | --- |
| Password a livello di dispositivo | Usata per prima quando la voce dispositivo ha una password. |
| Password a livello di rubrica | Usata quando la voce dispositivo non ha una password. |
Se nessuna delle due password è impostata, l'utente si connette normalmente e potrebbe dover inserire la password manualmente. Nella console web, le colonne password mostrano solo se una password è impostata.
## Client RustDesk
Dopo l'accesso, usa il selettore della rubrica per passare tra **Rubrica** e le rubriche condivise. Per le rubriche condivise, il client mostra il permesso dell'utente corrente.
![Selettore rubrica del client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Rubrica in sola lettura](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Modificare dal client
Gli utenti con permesso di scrittura possono aggiungere ID, aggiungere tag, modificare alias, modificare tag, modificare note, impostare password condivise o rimuovere voci.
![Menu dispositivo rubrica 1 nel client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Aggiungi ID nel client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Menu dispositivo rubrica 2 nel client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Cambia password nel client RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Preimpostazioni di distribuzione
La configurazione del client RustDesk può preimpostare l'assegnazione della rubrica:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` e `preset-address-book-note` richiedono RustDesk client 1.4.3 o successivo e RustDesk Server Pro 1.6.6 o successivo.
Per maggiori dettagli, consulta la [configurazione avanzata del client](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Impostazioni correlate
| Impostazione | Dove | Effetto |
| --- | --- | --- |
| **Consenti ai non amministratori di condividere rubriche con altri gruppi** | **Impostazioni > Altro** | Consente agli utenti non amministratori di condividere rubriche con altri gruppi di utenti. |
| **Disabilita rubrica** | **Client personalizzato** | Nasconde o disabilita la rubrica nel client personalizzato generato. |
## Risoluzione dei problemi
### Password errata
La password salvata in una rubrica condivisa viene usata dal client RustDesk che controlla. Non viene impostata sul dispositivo controllato. Imposta la password del dispositivo controllato su quel dispositivo in **Impostazioni > Sicurezza > Password**.
Per usare la password condivisa, connettiti dalla rubrica condivisa corrispondente facendo clic sulla scheda del dispositivo. La connessione da un'altra rubrica, da un'altra scheda dispositivo o dal pulsante **Connetti** accanto al campo di inserimento ID non usa la password condivisa di questa rubrica.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: アドレス帳
weight: 201
description: "RustDesk Server Pro のアドレス帳を使用して、リモートデバイスの保存、デバイスリストの共有、タグによるデバイス整理、共有パスワードを使った RustDesk クライアントからの接続を行います。"
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
アドレス帳では、ユーザーが RustDesk デバイス ID を保存し、タグで整理し、デバイスリストを共有し、保存済みパスワードを使って RustDesk クライアントから接続できます。
## クイック回答
- **あなたのアドレス帳** は、サインイン中のユーザー専用です。手動入力して記憶されたパスワードは **あなたのアドレス帳** に保存され、そのユーザーのデバイス間で同期できます。
- **共有** アドレス帳は、特定のユーザー、ユーザーグループ、またはすべてのユーザーと共有できます。
- 共有アドレス帳にはアドレス帳レベルのパスワードを保存でき、各デバイス項目にはデバイスレベルのパスワードを保存できます。デバイスレベルのパスワードが設定されていない場合は、アドレス帳レベルのパスワードが使用されます。
- タグは、Web コンソールと RustDesk クライアントでデバイスをフィルタリングするために使用できます。
## 共有アドレス帳によるワンクリック接続
ユーザーが毎回リモートパスワードを手動入力せずに接続する必要がある場合は、共有アドレス帳を使用します。
1. 共有アドレス帳を作成するか開きます。必要に応じて、そのアドレス帳に **アドレス帳レベルのパスワード** を設定します。
2. アドレス帳名をクリックしてデバイスページを開きます。**インポート** をクリックし、アドレス帳にインポートするデバイスを選択して、下部の **保存** をクリックし、選択したデバイスを保存します。または **追加** をクリックして ID でデバイスを追加します。直接 IP アクセスの場合は、IP アドレスを ID として使用できます。必要に応じて、個別のデバイス項目に **デバイスレベルのパスワード** を設定します。
3. アドレス帳を特定のユーザー、ユーザーグループ、またはすべてのユーザーと共有します。
4. ユーザーが RustDesk クライアントにサインインし、**アドレス帳** タブを開きます。
5. ユーザーが共有アドレス帳を選択し、デバイスカードをクリックします。
![クライアントで共有アドレス帳のデバイスカードをクリック](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
共有パスワードは、対応する共有アドレス帳から接続する場合にのみ使用されます。デバイスカードをクリックする場合、またはそのドロップダウンメニューを使用する場合が対象です。別のデバイスタブ、ID 入力ボックス横の **接続** ボタン、または別の共有アドレス帳から接続する場合は使用されません。
{{% /notice %}}
## 共有アドレス帳の権限
| 権限 | ユーザーが実行できること |
| --- | --- |
| **読み取り専用** | デバイスとタグを表示でき、パスワードを使用できます。 |
| **読み取り/書き込み** | デバイスとタグを編集できます。 |
| **フルコントロール** | アドレス帳の再共有、削除、名前変更ができます。 |
複数のルールが同じユーザーに一致する場合、優先順位は次のとおりです。
1. ユーザー
2. グループ
3. 全員
たとえば、**全員** が読み取り専用で、特定のユーザーがフルコントロールの場合、そのユーザーにはフルコントロール権限が付与されます。
![アドレス帳共有権限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Web コンソールの共有アドレス帳権限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Web コンソール
### 共有アドレス帳の作成または編集
**アドレス帳 > 共有** で、名前、任意のメモ、任意の **デフォルト共有パスワード** を持つ共有アドレス帳を作成します。これがアドレス帳レベルのパスワードです。
![デフォルト共有パスワード付きの共有アドレス帳を作成](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### デバイスとパスワードの追加
デバイスは ID で手動追加するか、Server Pro のデバイスリストからインポートできます。各項目には、エイリアス、タグ、メモを設定できます。共有アドレス帳の場合は、デバイスレベルのパスワードも設定できます。
![共有アドレス帳にデバイスを追加](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![デバイス](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![共有アドレス帳のデバイスを編集](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### タグとフィルタリング
タグはデバイスの整理とフィルタリングに使用します。`タグなし` はタグのないデバイスをフィルタリングします。**交差でフィルタ** をオンにすると、選択したすべてのタグに一致するデバイスのみが表示されます。
### ごみ箱
アドレス帳からデバイスを削除すると、その項目はそのアドレス帳のごみ箱に移動します。RustDesk Server Pro からデバイスが削除されるわけではありません。
## 共有パスワードの動作
| パスワードレベル | 優先順位 |
| --- | --- |
| デバイスレベルのパスワード | デバイス項目にパスワードがある場合、最初に使用されます。 |
| アドレス帳レベルのパスワード | デバイス項目にパスワードがない場合に使用されます。 |
どちらのパスワードも設定されていない場合、ユーザーは通常どおり接続し、必要に応じて手動でパスワードを入力します。Web コンソールでは、パスワード列はパスワードが設定されているかどうかだけを表示します。
## RustDesk クライアント
サインイン後、アドレス帳セレクターを使用して **あなたのアドレス帳** と共有アドレス帳を切り替えます。共有アドレス帳では、クライアントに現在のユーザーの権限が表示されます。
![RustDesk クライアントのアドレス帳セレクター](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![読み取り専用アドレス帳](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### クライアントから編集
書き込み権限を持つユーザーは、ID の追加、タグの追加、エイリアスの編集、タグの編集、メモの編集、共有パスワードの設定、または項目の削除ができます。
![RustDesk クライアントのアドレス帳デバイスメニュー 1](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![RustDesk クライアントで ID を追加](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![RustDesk クライアントのアドレス帳デバイスメニュー 2](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![RustDesk クライアントでパスワードを変更](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## デプロイメントプリセット
RustDesk クライアント設定では、アドレス帳の割り当てを事前設定できます。
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias``preset-address-book-password``preset-address-book-note` には、RustDesk クライアント 1.4.3 以降、および RustDesk Server Pro 1.6.6 以降が必要です。
詳細については、[高度なクライアント設定](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note)を参照してください。
## 関連設定
| 設定 | 場所 | 効果 |
| --- | --- | --- |
| **管理者以外がアドレス帳を他のグループに共有することを許可** | **設定 > その他** | 管理者以外のユーザーがアドレス帳を他のユーザーグループと共有できるようにします。 |
| **アドレス帳を無効化** | **カスタムクライアント** | 生成されたカスタムクライアントでアドレス帳を非表示または無効化します。 |
## トラブルシューティング
### パスワードが間違っています
共有アドレス帳に保存されたパスワードは、制御側の RustDesk クライアントによって使用されます。制御されるデバイスには設定されません。制御されるデバイス側の **設定 > セキュリティ > パスワード** で、そのデバイスのパスワードを設定してください。
共有パスワードを使用するには、対応する共有アドレス帳からデバイスカードをクリックして接続します。別のアドレス帳、別のデバイスタブ、または ID 入力ボックス横の **接続** ボタンから接続しても、このアドレス帳の共有パスワードは使用されません。
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Książka adresowa
weight: 201
description: "Użyj książki adresowej w RustDesk Server Pro, aby zapisywać zdalne urządzenia, udostępniać listy urządzeń, organizować urządzenia za pomocą tagów i łączyć się z klienta RustDesk przy użyciu udostępnionych haseł."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
Książka adresowa pozwala użytkownikom zapisywać ID urządzeń RustDesk, organizować je za pomocą tagów, udostępniać listy urządzeń i łączyć się z klienta RustDesk przy użyciu zapisanych haseł.
## Szybkie odpowiedzi
- **Moja książka adresowa** jest prywatna dla zalogowanego użytkownika. Zapamiętane, ręcznie wprowadzone hasła są zapisywane w sekcji **Moja książka adresowa** i mogą być synchronizowane między urządzeniami użytkownika.
- **Udostępnione** książki adresowe można udostępniać określonym użytkownikom, grupom użytkowników lub wszystkim użytkownikom.
- Udostępniona książka adresowa może przechowywać hasło na poziomie książki adresowej, a każdy wpis urządzenia może przechowywać hasło na poziomie urządzenia. Gdy hasło na poziomie urządzenia nie jest ustawione, używane jest hasło na poziomie książki adresowej.
- Tagów można używać do filtrowania urządzeń w konsoli webowej i w kliencie RustDesk.
## Połączenie jednym kliknięciem z udostępnioną książką adresową
Użyj udostępnionej książki adresowej, gdy użytkownicy muszą łączyć się bez ręcznego wpisywania zdalnego hasła za każdym razem.
1. Utwórz lub otwórz udostępnioną książkę adresową. Opcjonalnie ustaw **hasło na poziomie książki adresowej** dla tej książki.
2. Kliknij nazwę książki adresowej, aby otworzyć stronę urządzeń. Kliknij **Importuj**, wybierz urządzenia do zaimportowania do książki adresowej, a następnie kliknij **Zapisz** na dole, aby zapisać wybrane urządzenia. Możesz też kliknąć **Dodaj**, aby dodać urządzenie według ID, używając adresu IP jako ID dla bezpośredniego dostępu IP. Opcjonalnie ustaw **hasło na poziomie urządzenia** dla poszczególnych wpisów urządzeń.
3. Udostępnij książkę adresową określonym użytkownikom, grupom użytkowników lub wszystkim użytkownikom.
4. Użytkownik loguje się do klienta RustDesk i otwiera kartę **Książka adresowa**.
5. Użytkownik wybiera udostępnioną książkę adresową i klika kartę urządzenia.
![Kliknięcie karty urządzenia z udostępnionej książki adresowej w kliencie](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
Udostępnione hasło jest używane tylko podczas łączenia z odpowiedniej udostępnionej książki adresowej, przez kliknięcie karty urządzenia albo użycie jej menu rozwijanego. Nie jest używane z innej karty urządzenia, przycisku **Połącz** obok pola ID ani z innej udostępnionej książki adresowej.
{{% /notice %}}
## Uprawnienia udostępnionej książki adresowej
| Uprawnienie | Co mogą robić użytkownicy |
| --- | --- |
| **Tylko do odczytu** | Mogą wyświetlać urządzenia i tagi oraz używać hasła. |
| **Odczyt/Zapis** | Mogą edytować urządzenia i tagi. |
| **Pełna kontrola** | Mogą ponownie udostępniać, usuwać lub zmieniać nazwę książki adresowej. |
Gdy wiele reguł pasuje do tego samego użytkownika, priorytet jest następujący:
1. Użytkownik
2. Grupa
3. Wszyscy
Na przykład, jeśli **Wszyscy** mają uprawnienie Tylko do odczytu, ale określony użytkownik ma Pełną kontrolę, ten użytkownik otrzyma uprawnienie Pełna kontrola.
![Uprawnienia udostępniania książki adresowej](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Uprawnienie udostępnionej książki adresowej w konsoli webowej](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Konsola webowa
### Tworzenie lub edycja udostępnionej książki adresowej
W **Książka adresowa > Udostępnione** utwórz udostępnioną książkę adresową z nazwą, opcjonalną notatką i opcjonalnym **domyślnym udostępnionym hasłem**. Jest to hasło na poziomie książki adresowej.
![Tworzenie udostępnionej książki adresowej z domyślnym udostępnionym hasłem](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Dodawanie urządzeń i haseł
Urządzenia można dodać ręcznie według ID lub zaimportować z listy urządzeń Server Pro. Dla każdego wpisu możesz ustawić alias, tagi, notatkę oraz, w przypadku udostępnionych książek adresowych, hasło na poziomie urządzenia.
![Dodawanie urządzenia do udostępnionej książki adresowej](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Urządzenia](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Edycja urządzenia w udostępnionej książce adresowej](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tagi i filtrowanie
Tagi organizują i filtrują urządzenia. `Bez tagu` filtruje urządzenia bez tagów. Gdy **Filtruj według przecięcia** jest włączone, wyświetlane są tylko urządzenia pasujące do wszystkich wybranych tagów.
### Kosz
Usunięcie urządzenia z książki adresowej przenosi wpis do kosza tej książki adresowej. Nie usuwa urządzenia z RustDesk Server Pro.
## Zachowanie udostępnionego hasła
| Poziom hasła | Priorytet |
| --- | --- |
| Hasło na poziomie urządzenia | Używane jako pierwsze, gdy wpis urządzenia ma hasło. |
| Hasło na poziomie książki adresowej | Używane, gdy wpis urządzenia nie ma hasła. |
Jeśli żadne hasło nie jest ustawione, użytkownik łączy się normalnie i może być konieczne ręczne wpisanie hasła. W konsoli webowej kolumny haseł pokazują tylko, czy hasło jest ustawione.
## Klient RustDesk
Po zalogowaniu użyj selektora książki adresowej, aby przełączać się między **Moją książką adresową** a udostępnionymi książkami adresowymi. Dla udostępnionych książek adresowych klient pokazuje uprawnienie bieżącego użytkownika.
![Selektor książki adresowej klienta RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Książka adresowa tylko do odczytu](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Edycja z klienta
Użytkownicy z uprawnieniem zapisu mogą dodawać ID, dodawać tagi, edytować aliasy, edytować tagi, edytować notatki, ustawiać udostępnione hasła lub usuwać wpisy.
![Menu urządzenia książki adresowej 1 w kliencie RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Dodawanie ID w kliencie RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Menu urządzenia książki adresowej 2 w kliencie RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Zmiana hasła w kliencie RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Ustawienia wstępne wdrożenia
Konfiguracja klienta RustDesk może wstępnie ustawić przypisanie książki adresowej:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` i `preset-address-book-note` wymagają klienta RustDesk 1.4.3 lub nowszego oraz RustDesk Server Pro 1.6.6 lub nowszego.
Więcej szczegółów znajdziesz w [zaawansowanej konfiguracji klienta](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Powiązane ustawienia
| Ustawienie | Gdzie | Efekt |
| --- | --- | --- |
| **Zezwalaj użytkownikom niebędącym administratorami na udostępnianie książek adresowych innym grupom** | **Ustawienia > Inne** | Pozwala użytkownikom bez uprawnień administratora udostępniać książki adresowe innym grupom użytkowników. |
| **Wyłącz książkę adresową** | **Klient niestandardowy** | Ukrywa lub wyłącza książkę adresową w wygenerowanym kliencie niestandardowym. |
## Rozwiązywanie problemów
### Nieprawidłowe hasło
Hasło zapisane w udostępnionej książce adresowej jest używane przez kontrolującego klienta RustDesk. Nie jest ustawiane na kontrolowanym urządzeniu. Ustaw hasło kontrolowanego urządzenia na tym urządzeniu w **Ustawienia > Bezpieczeństwo > Hasło**.
Aby użyć udostępnionego hasła, połącz się z odpowiedniej udostępnionej książki adresowej, klikając kartę urządzenia. Połączenie z innej książki adresowej, innej karty urządzenia lub przez przycisk **Połącz** obok pola ID nie używa udostępnionego hasła tej książki adresowej.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Lista de endereços
weight: 201
description: "Use a Lista de endereços no RustDesk Server Pro para salvar dispositivos remotos, compartilhar listas de dispositivos, organizar dispositivos com tags e conectar-se pelo cliente RustDesk com senhas compartilhadas."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
A Lista de endereços permite que usuários salvem IDs de dispositivos RustDesk, organizem-nos com tags, compartilhem listas de dispositivos e conectem-se pelo cliente RustDesk com senhas salvas.
## Respostas rápidas
- **Minha lista de contatos** é a lista privada do usuário conectado. Senhas digitadas manualmente e lembradas são salvas em **Minha lista de contatos** e podem ser sincronizadas entre os dispositivos do usuário.
- Listas de endereços **compartilhadas** podem ser compartilhadas com usuários específicos, grupos de usuários ou todos os usuários.
- Uma lista de endereços compartilhada pode armazenar uma senha no nível da lista de endereços, e cada entrada de dispositivo pode armazenar uma senha no nível do dispositivo. Quando a senha no nível do dispositivo não está definida, a senha no nível da lista de endereços é usada.
- Tags podem ser usadas para filtrar dispositivos na console web e no cliente RustDesk.
## Conexão com um clique usando uma lista de endereços compartilhada
Use uma lista de endereços compartilhada quando os usuários precisarem se conectar sem digitar manualmente a senha remota todas as vezes.
1. Crie ou abra uma lista de endereços compartilhada. Opcionalmente, defina uma **senha no nível da lista de endereços** para a lista.
2. Clique no nome da lista de endereços para abrir a página de dispositivos. Clique em **Importar**, selecione os dispositivos para importar para a lista de endereços e clique em **Salvar** na parte inferior para salvar os dispositivos selecionados. Ou clique em **Adicionar** para adicionar um dispositivo por ID, usando um endereço IP como ID para acesso IP direto. Opcionalmente, defina uma **senha no nível do dispositivo** em entradas individuais de dispositivo.
3. Compartilhe a lista de endereços com usuários específicos, grupos de usuários ou todos os usuários.
4. O usuário entra no cliente RustDesk e abre a aba geral **Lista de endereços**.
5. O usuário seleciona a lista de endereços compartilhada e clica no cartão do dispositivo.
![Clicar no cartão de dispositivo de uma lista de endereços compartilhada no cliente](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
A senha compartilhada é usada somente ao conectar-se pela lista de endereços compartilhada correspondente, seja clicando no cartão do dispositivo ou usando seu menu suspenso. Ela não é usada em outra aba de dispositivo, no botão **Conectar** ao lado do campo de entrada de ID ou em outra lista de endereços compartilhada.
{{% /notice %}}
## Permissões da lista de endereços compartilhada
| Permissão | O que os usuários podem fazer |
| --- | --- |
| **Somente leitura** | Podem visualizar dispositivos e tags, e podem usar a senha. |
| **Leitura/Escrita** | Podem editar dispositivos e tags. |
| **Controle total** | Podem compartilhar novamente, excluir ou renomear a lista de endereços. |
Quando várias regras correspondem ao mesmo usuário, a prioridade é:
1. Usuário
2. Grupo
3. Todos
Por exemplo, se **Todos** estiver como Somente leitura, mas um usuário específico tiver Controle total, esse usuário receberá a permissão Controle total.
![Permissões de compartilhamento da lista de endereços](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Permissão de lista de endereços compartilhada na console web](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Console web
### Criar ou editar uma lista de endereços compartilhada
Em **Lista de endereços > Compartilhado**, crie uma lista de endereços compartilhada com um nome, uma nota opcional e uma **Senha compartilhada padrão** opcional. Esta é a senha no nível da lista de endereços.
![Criar lista de endereços compartilhada com senha compartilhada padrão](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Adicionar dispositivos e senhas
Dispositivos podem ser adicionados manualmente por ID ou importados da lista de dispositivos do Server Pro. Para cada entrada, você pode definir um alias, tags, nota e, para listas de endereços compartilhadas, uma senha no nível do dispositivo.
![Adicionar dispositivo à lista de endereços compartilhada](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Dispositivos](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Editar dispositivo na lista de endereços compartilhada](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tags e filtragem
Tags organizam e filtram dispositivos. `Sem tag` filtra dispositivos sem tags. Com **Filtrar por interseção** ativado, somente dispositivos que correspondem a todas as tags selecionadas são exibidos.
### Lixeira
Excluir um dispositivo de uma lista de endereços move a entrada para a lixeira dessa lista de endereços. Isso não exclui o dispositivo do RustDesk Server Pro.
## Comportamento da senha compartilhada
| Nível da senha | Prioridade |
| --- | --- |
| Senha no nível do dispositivo | Usada primeiro quando a entrada do dispositivo tem uma senha. |
| Senha no nível da lista de endereços | Usada quando a entrada do dispositivo não tem senha. |
Se nenhuma senha estiver definida, o usuário se conecta normalmente e talvez precise digitar a senha manualmente. Na console web, as colunas de senha mostram apenas se uma senha está definida.
## Cliente RustDesk
Após entrar, use o seletor na aba **Lista de endereços** para alternar entre a lista privada **Minha lista de contatos** e listas de endereços compartilhadas. Para listas de endereços compartilhadas, o cliente mostra a permissão do usuário atual.
![Seletor de lista de endereços do cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Lista de endereços somente leitura](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Editar pelo cliente
Usuários com permissão de escrita podem adicionar IDs, adicionar tags, editar aliases, editar tags, editar notas, definir senhas compartilhadas ou remover entradas.
![Menu de dispositivo da lista de endereços 1 no cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Adicionar ID no cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Menu de dispositivo da lista de endereços 2 no cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Alterar senha no cliente RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Predefinições de implantação
A configuração do cliente RustDesk pode predefinir a atribuição da lista de endereços:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` e `preset-address-book-note` exigem RustDesk client 1.4.3 ou posterior e RustDesk Server Pro 1.6.6 ou posterior.
Para mais detalhes, consulte a [configuração avançada do cliente](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Configurações relacionadas
| Configuração | Onde | Efeito |
| --- | --- | --- |
| **Permitir que não administradores compartilhem listas de endereços com outros grupos** | **Configurações > Outros** | Permite que usuários não administradores compartilhem listas de endereços com outros grupos de usuários. |
| **Desabilitar lista de endereços** | **Cliente personalizado** | Oculta ou desabilita a Lista de endereços no cliente personalizado gerado. |
## Solução de problemas
### Senha incorreta
A senha salva em uma lista de endereços compartilhada é usada pelo cliente RustDesk controlador. Ela não é definida no dispositivo controlado. Defina a senha do dispositivo controlado nesse dispositivo em **Configurações > Segurança > Senha**.
Para usar a senha compartilhada, conecte-se pela lista de endereços compartilhada correspondente clicando no cartão do dispositivo. Conectar-se por outra lista de endereços, outra aba de dispositivo ou pelo botão **Conectar** ao lado do campo de entrada de ID não usa a senha compartilhada desta lista de endereços.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: Agendă
weight: 201
description: "Folosește agenda în RustDesk Server Pro pentru a salva dispozitive la distanță, a partaja liste de dispozitive, a organiza dispozitive cu tag-uri și a te conecta din clientul RustDesk cu parole partajate."
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
Agenda le permite utilizatorilor să salveze ID-uri de dispozitive RustDesk, să le organizeze cu tag-uri, să partajeze liste de dispozitive și să se conecteze din clientul RustDesk cu parole salvate.
## Răspunsuri rapide
- **Agenda mea** este privată pentru utilizatorul autentificat. Parolele introduse manual și memorate sunt salvate în **Agenda mea** și pot fi sincronizate între dispozitivele utilizatorului.
- Agendele **partajate** pot fi partajate cu utilizatori specifici, grupuri de utilizatori sau toți utilizatorii.
- O agendă partajată poate stoca o parolă la nivel de agendă, iar fiecare intrare de dispozitiv poate stoca o parolă la nivel de dispozitiv. Când parola la nivel de dispozitiv nu este setată, este folosită parola la nivel de agendă.
- Tag-urile pot fi folosite pentru a filtra dispozitivele în consola web și în clientul RustDesk.
## Conectare cu un clic folosind o agendă partajată
Folosește o agendă partajată atunci când utilizatorii trebuie să se conecteze fără să introducă manual parola la distanță de fiecare dată.
1. Creează sau deschide o agendă partajată. Opțional, setează o **parolă la nivel de agendă** pentru agendă.
2. Fă clic pe numele agendei pentru a deschide pagina dispozitivelor. Fă clic pe **Import**, selectează dispozitivele de importat în agendă și fă clic pe **Save** în partea de jos pentru a salva dispozitivele selectate. Sau fă clic pe **Add** pentru a adăuga un dispozitiv după ID, folosind o adresă IP ca ID pentru acces IP direct. Opțional, setează o **parolă la nivel de dispozitiv** pentru intrările individuale de dispozitiv.
3. Partajează agenda cu utilizatori specifici, grupuri de utilizatori sau toți utilizatorii.
4. Utilizatorul se autentifică în clientul RustDesk și deschide fila **Agendă**.
5. Utilizatorul selectează agenda partajată și face clic pe cardul dispozitivului.
![Clic pe cardul unui dispozitiv dintr-o agendă partajată în client](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
Parola partajată este folosită doar la conectarea din agenda partajată corespunzătoare, fie prin clic pe cardul dispozitivului, fie folosind meniul său derulant. Nu este folosită din altă filă de dispozitiv, din butonul **Connect** de lângă câmpul de introducere a ID-ului sau din altă agendă partajată.
{{% /notice %}}
## Permisiunile agendei partajate
| Permisiune | Ce pot face utilizatorii |
| --- | --- |
| **Doar citire** | Pot vedea dispozitivele și tag-urile și pot folosi parola. |
| **Citire/Scriere** | Pot edita dispozitivele și tag-urile. |
| **Control complet** | Pot repartaja, șterge sau redenumi agenda. |
Când mai multe reguli se potrivesc aceluiași utilizator, prioritatea este:
1. Utilizator
2. Grup
3. Toți
De exemplu, dacă **Toți** au Doar citire, dar un anumit utilizator are Control complet, acel utilizator primește permisiunea Control complet.
![Permisiuni de partajare a agendei](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Permisiunea unei agende partajate în consola web](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Consola web
### Creează sau editează o agendă partajată
În **Agendă > Partajată**, creează o agendă partajată cu un nume, o notă opțională și o **parolă partajată implicită** opțională. Aceasta este parola la nivel de agendă.
![Creează agendă partajată cu parolă partajată implicită](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### Adaugă dispozitive și parole
Dispozitivele pot fi adăugate manual după ID sau importate din lista de dispozitive Server Pro. Pentru fiecare intrare poți seta un alias, tag-uri, o notă și, pentru agendele partajate, o parolă la nivel de dispozitiv.
![Adaugă dispozitiv în agenda partajată](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![Dispozitive](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![Editează dispozitiv în agenda partajată](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### Tag-uri și filtrare
Tag-urile organizează și filtrează dispozitivele. `Fără tag` filtrează dispozitivele fără tag-uri. Cu **Filtrare după intersecție** activată, sunt afișate doar dispozitivele care se potrivesc tuturor tag-urilor selectate.
### Coș de reciclare
Ștergerea unui dispozitiv dintr-o agendă mută intrarea în coșul de reciclare al acelei agende. Nu șterge dispozitivul din RustDesk Server Pro.
## Comportamentul parolei partajate
| Nivelul parolei | Prioritate |
| --- | --- |
| Parolă la nivel de dispozitiv | Folosită prima atunci când intrarea dispozitivului are o parolă. |
| Parolă la nivel de agendă | Folosită atunci când intrarea dispozitivului nu are parolă. |
Dacă niciuna dintre parole nu este setată, utilizatorul se conectează normal și poate fi necesar să introducă manual parola. În consola web, coloanele de parole arată doar dacă o parolă este setată.
## Clientul RustDesk
După autentificare, folosește selectorul de agendă pentru a comuta între **Agenda mea** și agendele partajate. Pentru agendele partajate, clientul afișează permisiunea utilizatorului curent.
![Selectorul de agendă al clientului RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![Agendă doar citire](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### Editare din client
Utilizatorii cu permisiune de scriere pot adăuga ID-uri, adăuga tag-uri, edita alias-uri, edita tag-uri, edita note, seta parole partajate sau elimina intrări.
![Meniu dispozitiv agendă 1 în clientul RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![Adaugă ID în clientul RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![Meniu dispozitiv agendă 2 în clientul RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![Schimbă parola în clientul RustDesk](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## Presetări de implementare
Configurația clientului RustDesk poate preseta atribuirea agendei:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias`, `preset-address-book-password` și `preset-address-book-note` necesită RustDesk client 1.4.3 sau mai nou și RustDesk Server Pro 1.6.6 sau mai nou.
Pentru mai multe detalii, vezi [configurația avansată a clientului](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note).
## Setări conexe
| Setare | Unde | Efect |
| --- | --- | --- |
| **Permite utilizatorilor non-admin să partajeze agende cu alte grupuri** | **Settings > Others** | Permite utilizatorilor non-admin să partajeze agende cu alte grupuri de utilizatori. |
| **Dezactivează agenda** | **Custom Client** | Ascunde sau dezactivează agenda în clientul personalizat generat. |
## Depanare
### Parolă greșită
Parola salvată într-o agendă partajată este folosită de clientul RustDesk care controlează. Nu este setată pe dispozitivul controlat. Setează parola dispozitivului controlat pe acel dispozitiv în **Settings > Security > Password**.
Pentru a folosi parola partajată, conectează-te din agenda partajată corespunzătoare făcând clic pe cardul dispozitivului. Conectarea din altă agendă, altă filă de dispozitiv sau din butonul **Connect** de lângă câmpul de introducere a ID-ului nu folosește parola partajată a acestei agende.
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: 地址簿
weight: 201
description: "在 RustDesk Server Pro 中使用地址簿保存远程设备、共享设备列表、用标签组织设备,并在 RustDesk 客户端中使用共享密码连接。"
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
地址簿允许用户保存 RustDesk 设备 ID、用标签组织设备、共享设备列表,并在 RustDesk 客户端中使用已保存的密码连接。
## 快速回答
- **我的地址簿** 对已登录用户私有。手动输入后被记住的密码会保存在 **我的地址簿** 中,并可在该用户的设备之间同步。
- **共享** 地址簿可以共享给指定用户、用户组或所有用户。
- 共享地址簿可以保存地址簿级密码,每个设备条目也可以保存设备级密码。未设置设备级密码时,将使用地址簿级密码。
- 标签可用于在 Web 控制台和 RustDesk 客户端中过滤设备。
## 使用共享地址簿一键连接
当用户需要连接而不想每次手动输入远程密码时,请使用共享地址簿。
1. 创建或打开一个共享地址簿。可选择在地址簿上设置 **地址簿级密码**
2. 点击地址簿名称打开设备页面。点击 **导入**,选择要导入地址簿的设备,然后点击底部的 **保存** 保存所选设备。或者点击 **添加**,通过 ID 添加设备;如需直接 IP 访问,可使用 IP 地址作为 ID。可选择为单个设备条目设置 **设备级密码**
3. 将地址簿共享给指定用户、用户组或所有用户。
4. 用户登录 RustDesk 客户端并打开 **地址簿** 标签页。
5. 用户选择共享地址簿并点击设备卡片。
![在客户端中点击共享地址簿设备卡片](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
共享密码仅在从对应的共享地址簿连接时使用,包括点击设备卡片或使用其下拉菜单。从其他设备标签页、ID 输入框旁边的 **连接** 按钮或其他共享地址簿连接时,不会使用该共享密码。
{{% /notice %}}
## 共享地址簿权限
| 权限 | 用户可以执行的操作 |
| --- | --- |
| **只读** | 可以查看设备和标签,并可以使用密码。 |
| **读/写** | 可以编辑设备和标签。 |
| **完全控制** | 可以再次共享、删除或重命名地址簿。 |
当多条规则匹配同一用户时,优先级为:
1. 用户
2.
3. 所有人
例如,如果 **所有人** 是只读,但某个指定用户是完全控制,则该用户获得完全控制权限。
![共享地址簿权限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Web 控制台中的共享地址簿权限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Web 控制台
### 创建或编辑共享地址簿
**地址簿 > 共享** 中,创建带有名称、可选备注和可选 **默认共享密码** 的共享地址簿。这就是地址簿级密码。
![创建带有默认共享密码的共享地址簿](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### 添加设备和密码
可以通过 ID 手动添加设备,也可以从 Server Pro 设备列表导入设备。对于每个条目,你可以设置别名、标签、备注;对于共享地址簿,还可以设置设备级密码。
![将设备添加到共享地址簿](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![设备](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![编辑共享地址簿中的设备](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### 标签和过滤
标签用于组织和过滤设备。`未标记` 会筛选没有标签的设备。启用 **按交集过滤** 后,只会显示匹配所有已选标签的设备。
### 回收站
从地址簿中删除设备会将该条目移动到该地址簿的回收站。它不会从 RustDesk Server Pro 中删除该设备。
## 共享密码行为
| 密码级别 | 优先级 |
| --- | --- |
| 设备级密码 | 当设备条目设置了密码时优先使用。 |
| 地址簿级密码 | 当设备条目没有密码时使用。 |
如果两个密码都未设置,用户将按正常方式连接,并且可能需要手动输入密码。在 Web 控制台中,密码列只显示是否设置了密码。
## RustDesk 客户端
登录后,使用地址簿选择器在 **我的地址簿** 和共享地址簿之间切换。对于共享地址簿,客户端会显示当前用户的权限。
![RustDesk 客户端地址簿选择器](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![只读地址簿](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### 从客户端编辑
有写入权限的用户可以添加 ID、添加标签、编辑别名、编辑标签、编辑备注、设置共享密码或移除条目。
![RustDesk 客户端中的地址簿设备菜单 1](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![RustDesk 客户端添加 ID](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![RustDesk 客户端中的地址簿设备菜单 2](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![RustDesk 客户端修改密码](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## 部署预设
RustDesk 客户端配置可以预设地址簿分配:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias``preset-address-book-password``preset-address-book-note` 需要 RustDesk 客户端 1.4.3 或更高版本,以及 RustDesk Server Pro 1.6.6 或更高版本。
有关更多详情,请参阅[高级客户端配置](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note)。
## 相关设置
| 设置 | 位置 | 作用 |
| --- | --- | --- |
| **允许非管理员将地址簿共享给其他组** | **设置 > 其他** | 允许非管理员用户将地址簿共享给其他用户组。 |
| **禁用地址簿** | **自定义客户端** | 在生成的自定义客户端中隐藏或禁用地址簿。 |
## 故障排查
### 密码错误
保存在共享地址簿中的密码由控制端 RustDesk 客户端使用。它不会设置到被控设备上。请在被控设备的 **设置 > 安全 > 密码** 中设置该设备的密码。
要使用共享密码,请点击设备卡片从对应的共享地址簿连接。从其他地址簿、其他设备标签页或 ID 输入框旁边的 **连接** 按钮连接时,不会使用此地址簿的共享密码。
@@ -0,0 +1,139 @@
---
title: 通訊錄
weight: 201
description: "在 RustDesk Server Pro 中使用通訊錄儲存遠端設備、共享設備列表、用標籤組織設備,並在 RustDesk 用戶端中使用共享密碼連線。"
keywords: ["rustdesk address book", "rustdesk server pro address book", "rustdesk shared address book", "rustdesk device tags", "rustdesk shared password"]
---
通訊錄允許使用者儲存 RustDesk 設備 ID、用標籤組織設備、共享設備列表,並在 RustDesk 用戶端中使用已儲存的密碼連線。
## 快速回答
- **我的通訊錄** 對已登入使用者私有。手動輸入後被記住的密碼會儲存在 **我的通訊錄** 中,並可在該使用者的設備之間同步。
- **共享** 通訊錄可以共享給指定使用者、使用者群組或所有使用者。
- 共享通訊錄可以儲存通訊錄級密碼,每個設備條目也可以儲存設備級密碼。未設定設備級密碼時,會使用通訊錄級密碼。
- 標籤可用於在 Web 控制台和 RustDesk 用戶端中過濾設備。
## 使用共享通訊錄一鍵連線
當使用者需要連線而不想每次手動輸入遠端密碼時,請使用共享通訊錄。
1. 建立或開啟一個共享通訊錄。可選擇在通訊錄上設定 **通訊錄級密碼**
2. 點擊通訊錄名稱開啟設備頁面。點擊 **匯入**,選擇要匯入通訊錄的設備,然後點擊底部的 **儲存** 儲存所選設備。或者點擊 **新增**,透過 ID 新增設備;如需直接 IP 存取,可使用 IP 位址作為 ID。可選擇為單個設備條目設定 **設備級密碼**
3. 將通訊錄共享給指定使用者、使用者群組或所有使用者。
4. 使用者登入 RustDesk 用戶端並開啟 **通訊錄** 標籤頁。
5. 使用者選擇共享通訊錄並點擊設備卡片。
![在用戶端中點擊共享通訊錄設備卡片](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/click-peer-card.png)
{{% notice warning %}}
共享密碼僅在從對應的共享通訊錄連線時使用,包括點擊設備卡片或使用其下拉選單。從其他設備標籤頁、ID 輸入框旁邊的 **連線** 按鈕或其他共享通訊錄連線時,不會使用該共享密碼。
{{% /notice %}}
## 共享通訊錄權限
| 權限 | 使用者可以執行的操作 |
| --- | --- |
| **唯讀** | 可以查看設備和標籤,並可以使用密碼。 |
| **讀/寫** | 可以編輯設備和標籤。 |
| **完全控制** | 可以再次共享、刪除或重新命名通訊錄。 |
當多條規則符合同一使用者時,優先順序為:
1. 使用者
2. 群組
3. 所有人
例如,如果 **所有人** 是唯讀,但某個指定使用者是完全控制,則該使用者會取得完全控制權限。
![共享通訊錄權限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/share-list.png)
![Web 控制台中的共享通訊錄權限](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/user1-permission.png)
## Web 控制台
### 建立或編輯共享通訊錄
**通訊錄 > 共享** 中,建立帶有名稱、可選備註和可選 **預設共享密碼** 的共享通訊錄。這就是通訊錄級密碼。
![建立帶有預設共享密碼的共享通訊錄](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/create-shared-address-book.png)
### 新增設備和密碼
可以透過 ID 手動新增設備,也可以從 Server Pro 設備列表匯入設備。對於每個條目,你可以設定別名、標籤、備註;對於共享通訊錄,還可以設定設備級密碼。
![將設備新增到共享通訊錄](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/import-device.png)
![設備](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-addressbook-devices.png)
![編輯共享通訊錄中的設備](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/web-console-edit-device.png)
### 標籤和過濾
標籤用於組織和過濾設備。`未標記` 會篩選沒有標籤的設備。啟用 **按交集過濾** 後,只會顯示符合所有已選標籤的設備。
### 回收站
從通訊錄中刪除設備會將該條目移動到該通訊錄的回收站。它不會從 RustDesk Server Pro 中刪除該設備。
## 共享密碼行為
| 密碼級別 | 優先順序 |
| --- | --- |
| 設備級密碼 | 當設備條目設定了密碼時優先使用。 |
| 通訊錄級密碼 | 當設備條目沒有密碼時使用。 |
如果兩個密碼都未設定,使用者將按正常方式連線,並且可能需要手動輸入密碼。在 Web 控制台中,密碼欄只顯示是否已設定密碼。
## RustDesk 用戶端
登入後,使用通訊錄選擇器在 **我的通訊錄** 和共享通訊錄之間切換。對於共享通訊錄,用戶端會顯示目前使用者的權限。
![RustDesk 用戶端通訊錄選擇器](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-selector.png)
![唯讀通訊錄](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/read-only-address-book.png)
### 從用戶端編輯
有寫入權限的使用者可以新增 ID、新增標籤、編輯別名、編輯標籤、編輯備註、設定共享密碼或移除條目。
![RustDesk 用戶端中的通訊錄設備選單 1](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu1.png)
![RustDesk 用戶端新增 ID](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-add-id.png)
![RustDesk 用戶端中的通訊錄設備選單 2](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-address-book-device-menu2.png)
![RustDesk 用戶端修改密碼](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/address-book/images/client-change-password.png)
## 部署預設
RustDesk 用戶端設定可以預設通訊錄分配:
- `preset-address-book-name`
- `preset-address-book-tag`
- `preset-address-book-alias`
- `preset-address-book-password`
- `preset-address-book-note`
`preset-address-book-alias``preset-address-book-password``preset-address-book-note` 需要 RustDesk 用戶端 1.4.3 或更高版本,以及 RustDesk Server Pro 1.6.6 或更高版本。
更多詳情,請參閱[進階用戶端設定](/docs/en/self-host/client-configuration/advanced-settings/#preset-address-book-name--preset-address-book-tag--preset-address-book-alias--preset-address-book-password--preset-address-book-note)。
## 相關設定
| 設定 | 位置 | 作用 |
| --- | --- | --- |
| **允許非管理員將通訊錄共享給其他群組** | **設定 > 其他** | 允許非管理員使用者將通訊錄共享給其他使用者群組。 |
| **停用通訊錄** | **自訂用戶端** | 在產生的自訂用戶端中隱藏或停用通訊錄。 |
## 故障排除
### 密碼錯誤
保存在共享通訊錄中的密碼由控制端 RustDesk 用戶端使用。它不會設定到被控設備上。請在被控設備的 **設定 > 安全性 > 密碼** 中設定該設備的密碼。
要使用共享密碼,請點擊設備卡片從對應的共享通訊錄連線。從其他通訊錄、其他設備標籤頁或 ID 輸入框旁邊的 **連線** 按鈕連線時,不會使用此通訊錄的共享密碼。
Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 132 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 58 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 70 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 60 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 39 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 41 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 47 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 301 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 52 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 98 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 109 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 186 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 67 KiB