seo/geo

2026-04-19 06:39:54 +00:00 · 2026-03-20 18:42:55 +08:00
parent 1736869d5f
commit 56cfd26e35
463 changed files with 6538 additions and 62 deletions
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.de.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.de.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "RustDesk-Dokumentation zu Relay-Server konfigurieren. Hier finden
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Kurze Antwort
+
+Zusätzliche Relay-Server brauchen Sie, wenn ein einzelner Standort oder ein einzelnes Relay für Latenz, Geografie oder Traffic-Verteilung nicht ausreicht. Konfigurieren Sie sie erst, wenn die Hauptkonsole und die Basisbereitstellung stabil laufen.
+
+## Wichtige Punkte
+
+- Zusätzliche Relays nahe bei wichtigen Regionen oder Benutzergruppen installieren
+- Relay-Einstellungen in der Webkonsole registrieren und prüfen
+- Das Routing testen, bevor Sie Produktivverkehr umstellen
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Zusätzliche Relais-Server mit Geo-Standort mit Docker installieren

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.en.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.en.md
@@ -7,7 +7,20 @@ keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay

 Use this guide to add extra relay servers to RustDesk Server Pro and improve regional performance with geolocation-aware routing.

-## RustDesk Pro - Install Additional Relay Servers with Geo Location using docker
+## When do you need additional relay servers?
+
+You need additional relay servers when users connect across regions and direct hole punching is not always possible. Extra `hbbr` nodes let RustDesk route relay traffic through a closer region, which can reduce latency and improve session quality when relay is required.
+
+## Relay setup checklist
+
+1. Deploy an extra `hbbr` relay server in the target region.
+2. Copy the `id_ed25519` and `id_ed25519.pub` key pair to that relay server.
+3. Open TCP ports `21117` and `21119`.
+4. Add the new relay hostnames or IP addresses in the RustDesk Pro web console.
+5. Install the MaxMind GeoLite2 City database on `hbbs`.
+6. Reload geo settings and confirm the new relay appears in the logs.
+
+## How to install additional relay servers with Docker

 {{% notice note %}}
 [The simple install](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/) creates a relay server (the `hbbr` process) implicitly on the same machine, you do not need to specify relay server explicitly.
@@ -85,7 +98,7 @@ To                         Action      From
 21117,21119/tcp (v6)       ALLOW       Anywhere (v6)
 ```

-## Configure RustDesk Pro for Geo Location using Web Console
+## How to configure geolocation in the web console

 ### Register and Download the GeoLite2 City database file

--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.es.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.es.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Documentación de RustDesk sobre Configurar servidores de relé. C
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Respuesta rápida
+
+Necesita relays adicionales cuando una sola ubicación o un solo relay ya no basta para latencia, cobertura geográfica o distribución de tráfico. Configúrelos solo después de que la consola principal y el despliegue base estén estables.
+
+## Puntos clave
+
+- Instale relays extra cerca de regiones o usuarios importantes
+- Registre y verifique la configuración de relay en la consola web
+- Pruebe el enrutamiento antes de mover tráfico de producción
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Instalar servidores de relé adicionales con geolocalización usando docker

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.fr.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.fr.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Documentation RustDesk sur Configurer les serveurs de relais. Cons
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Réponse rapide
+
+Vous avez besoin de relais supplémentaires lorsqu’un seul site ou un seul relais ne suffit plus pour la latence, la géographie ou la répartition du trafic. Configurez-les une fois la console principale et le déploiement de base stabilisés.
+
+## Points clés
+
+- Installez des relais supplémentaires près des régions ou groupes utilisateurs importants
+- Enregistrez et vérifiez la configuration des relais dans la console web
+- Testez le routage avant de basculer le trafic de production
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Installer des serveurs de relais supplémentaires avec géolocalisation en utilisant docker

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.it.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.it.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Documentazione RustDesk su Configurare server di relay. Consulta l
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Risposta rapida
+
+Hai bisogno di relay aggiuntivi quando una singola posizione o un singolo relay non bastano più per latenza, copertura geografica o distribuzione del traffico. Configurali solo dopo che la console principale e il deployment di base sono stabili.
+
+## Punti chiave
+
+- Installa relay extra vicino alle regioni o ai gruppi di utenti importanti
+- Registra e verifica le impostazioni relay nella console web
+- Testa il routing prima di spostare traffico di produzione
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Installare server di relay aggiuntivi con geolocalizzazione usando docker

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.ja.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.ja.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "RustDesk のリレーサーバーの設定に関するドキュメ
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## クイックアンサー
+
+1 つの拠点や 1 台の Relay だけでは遅延、地域分散、トラフィック分配に足りない場合、追加 Relay が必要になります。主コンソールと基本展開が安定してから設定してください。
+
+## 重要なポイント
+
+- 重要な地域やユーザー群の近くに追加 Relay を配置します
+- Web コンソールで Relay 設定を登録し確認します
+- 本番トラフィックを切り替える前にルーティングを検証します
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - dockerを使用してジオロケーション付きの追加リレーサーバーをインストール

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.pl.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.pl.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Dokumentacja RustDesk dotycząca Konfiguracja serwerów przekaźni
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Szybka odpowiedź
+
+Dodatkowe relaye są potrzebne wtedy, gdy jedna lokalizacja lub jeden relay nie wystarcza już pod względem opóźnień, zasięgu geograficznego albo rozkładu ruchu. Konfiguruj je dopiero po ustabilizowaniu głównej konsoli i bazowego wdrożenia.
+
+## Najważniejsze punkty
+
+- Instaluj dodatkowe relaye blisko ważnych regionów lub grup użytkowników
+- Zarejestruj i zweryfikuj ustawienia relayów w konsoli webowej
+- Przetestuj routing przed przeniesieniem ruchu produkcyjnego
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Instalacja dodatkowych serwerów relay z geolokalizacją przy użyciu Dockera

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.pt.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.pt.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Documentação do RustDesk sobre Configurar servidores de retransm
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Resposta rápida
+
+Você precisa de relays adicionais quando um único local ou um único relay já não basta para latência, cobertura geográfica ou distribuição de tráfego. Configure-os somente depois que o console principal e a implantação base estiverem estáveis.
+
+## Pontos principais
+
+- Instale relays extras perto de regiões ou grupos de usuários importantes
+- Registre e valide as configurações de relay no console web
+- Teste o roteamento antes de mover tráfego de produção
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Instalar servidores de retransmissão adicionais com geolocalização usando docker

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.ro.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.ro.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "Documentație RustDesk pentru Configurare servere Relay. Găsiți
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## Răspuns rapid
+
+Ai nevoie de relay-uri suplimentare atunci când o singură locație sau un singur relay nu mai este suficient pentru latență, acoperire geografică sau distribuirea traficului. Configurează-le doar după ce consola principală și implementarea de bază sunt stabile.
+
+## Puncte cheie
+
+- Instalează relay-uri suplimentare aproape de regiunile sau grupurile de utilizatori importante
+- Înregistrează și verifică setările relay-urilor în consola web
+- Testează rutarea înainte să muți traficul de producție
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - Instalare servere relay adiționale cu Geo Location folosind Docker

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.zh-cn.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.zh-cn.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "RustDesk 的配置中继服务器文档，提供安装、配置、
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## 快速回答
+
+当单个机房或单个 Relay 无法满足延迟、地域覆盖或流量分担需求时，您就需要额外的 Relay 服务器。应在主控制台和基础部署稳定后再配置它们。
+
+## 关键要点
+
+- 把额外 Relay 部署在关键地区或用户附近
+- 在 Web 控制台中注册并验证 Relay 设置
+- 在切换生产流量前先测试路由效果
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - 使用docker安装具有地理位置的附加中继服务器

 {{% notice note %}}
--- a/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.zh-tw.md
+++ b/content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.zh-tw.md
@@ -5,6 +5,20 @@ description: "RustDesk 的配置中繼伺服器文檔，提供安裝、設定、
 keywords: ["rustdesk relay server", "rustdesk hbbr", "rustdesk geolocation relay", "rustdesk additional relay", "rustdesk server pro relay"]
 ---

+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:START -->
+
+## 快速回答
+
+當單一機房或單一 Relay 無法滿足延遲、地域覆蓋或流量分擔需求時，您就需要額外的 Relay 伺服器。應在主控台與基礎部署穩定後再設定它們。
+
+## 關鍵重點
+
+- 把額外 Relay 部署在關鍵地區或使用者附近
+- 在 Web 主控台中註冊並驗證 Relay 設定
+- 在切換正式流量前先測試路由效果
+
+<!-- GEO-LOCALIZED-INTRO:END -->
+
 ## RustDesk Pro - 使用docker安裝具有地理位置的附加中繼伺服器

 {{% notice note %}}
@@ -145,4 +159,4 @@ NFO [src/rendezvous_server.rs:1467] parsed relay servers: [("1xx.xxxx.xxx.xx7",

 INFO [src/relay_server.rs:436] Relayrequest 0593e64e-4fe8-4a59-a94f-b3420ab043eb from [::ffff:100.100.123.233]:52038 got paired
 INFO [src/relay_server.rs:442] Both are raw
-```
+```