Prune obsolete strings

app/languages/qml_hi.ts

@@ -138,23 +138,11 @@
         <source>Click the Help button for possible solutions.</source>
         <translation>संभावित समाधानों के लिए सहायता बटन पर क्लिक करें।</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Searching for PCs with NVIDIA GameStream enabled...</source>
-        <translation type="vanished">Suche nach Hosts mit aktivierten NVIDIA GameStream</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/PcView.qml" line="103"/>
         <source>Automatic PC discovery is disabled. Add your PC manually.</source>
         <translation>आटोमेटिक PC खोज बंद है। अपने PC को मैन्युअल रूप से ढूंढें ।</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>View Apps</source>
-        <translation type="vanished">Apps anzeigen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>View Hidden Apps</source>
-        <translation type="vanished">Ausgeblendete Apps anzeigen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/PcView.qml" line="102"/>
         <source>Searching for compatible hosts on your local network...</source>
@@ -185,22 +173,6 @@
         <source>The version of GeForce Experience on %1 is not supported by this build of Moonlight. You must update Moonlight to stream from %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You cannot pair while a previous session is still running on the host PC. Quit any running games or reboot the host PC, then try pairing again.</source>
-        <translation type="vanished">जब तक होस्ट PC पर पिछला खेल अभी भी चल रहा हो, आप पेयर नहीं कर सकते। किसी भी चल रहे गेम से बाहर निकलें या होस्ट पीसी को रीबूट करें, फिर दोबारा जोड़ने का प्रयास करें।</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Please enter %1 on your GameStream PC. This dialog will close when pairing is completed.</source>
-        <translation type="vanished">कृपया अपने गेमस्ट्रीम PC पर % 1 दर्ज करें। पेयरिंग पूरी होने पर यह डायलॉग बंद हो जाएगा।</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Are you sure you want to remove this PC?</source>
-        <translation type="vanished">क्या आप वाकई इस PC को हटाना चाहते हैं?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Moonlight is testing your network connection to determine if NVIDIA GameStream is blocked.</source>
-        <translation type="vanished">Moonlight यह निर्धारित करने के लिए आपके नेटवर्क कनेक्शन का टेस्ट कर रहा है कि क्या NVIDIA GameStream को रोका जा रहा है।</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/PcView.qml" line="327"/>
         <source>This may take a few seconds…</source>
@@ -320,10 +292,6 @@
         <source>%1 is already paired</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>You cannot pair while a previous session is still running on the host PC. Quit any running games or reboot the host PC, then try pairing again.</source>
-        <translation type="obsolete">जब तक होस्ट PC पर पिछला खेल अभी भी चल रहा हो, आप पेयर नहीं कर सकते। किसी भी चल रहे गेम से बाहर निकलें या होस्ट पीसी को रीबूट करें, फिर दोबारा जोड़ने का प्रयास करें।</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../cli/pair.cpp" line="109"/>
         <location filename="../cli/quitstream.cpp" line="76"/>
@@ -392,10 +360,6 @@
 </context>
 <context>
     <name>Session</name>
-    <message>
-        <source>No video received from host. Check the host PC&apos;s firewall and port forwarding rules.</source>
-        <translation type="vanished">Kein Videosignal vom Host empfangen. Prüfe die Host Firewall und Portweiterleitungsregeln.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="111"/>
         <source>No video received from host.</source>
@@ -511,10 +475,6 @@
         <source>Host returned error: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>This PC&apos;s GPU doesn&apos;t support HEVC decoding.</source>
-        <translation type="vanished">Die Grafikkarte deines PC&apos;s unterstützt keine HEVC Dekodierung.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="880"/>
         <source>Using software decoding due to your selection to force H.264 without GPU support. This may cause poor streaming performance.</source>
@@ -638,10 +598,6 @@
         <source>%1 FPS</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>%1 FPS (nicht unterstützt)</source>
-        <translation type="vanished">%1 FPS (nicht unterstützt)</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="615"/>
         <source>Video bitrate:</source>
@@ -814,14 +770,6 @@
         <source>HDR streaming is not supported on this PC.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Capture system keyboard shortcuts while streaming in fullscreen</source>
-        <translation type="vanished">Erfassen von System-Tastaturkürzeln beim Streaming im Vollbildmodus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>This enables the capture of system-wide keyboard shortcuts like Alt+Tab that would normally be handled by the client OS while streaming in fullscreen.</source>
-        <translation type="vanished">Dies ermöglicht die Erfassung von systemweiten Tastenkombinationen wie Alt+Tab, die normalerweise vom Client beim Streamen im Vollbildmodus ausgeführt werden würden.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1182"/>
         <source>NOTE: Certain keyboard shortcuts like Ctrl+Alt+Del on Windows cannot be intercepted by any application, including Moonlight.</source>
@@ -1121,10 +1069,6 @@
         <source>Join our community on Discord</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Computers</source>
-        <translation type="obsolete">कंप्यूटर</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/main.qml" line="300"/>
         <source>Add PC manually</source>
@@ -1140,14 +1084,6 @@
         <source>Gamepad Mapper</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Gamepad Mapping</source>
-        <translation type="obsolete">गेमपैड मैपिंग</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>No functioning hardware accelerated H.264 video decoder was detected by Moonlight. Your streaming performance may be severely degraded in this configuration.</source>
-        <translation type="vanished">Moonlight hat keinen funktionierenden hardwarebeschleunigten H.264-Videodecoder erkannt. Deine Streaming-Performance kann in dieser Konfiguration stark beeinträchtigt sein.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../gui/main.qml" line="433"/>
         <source>Hardware acceleration doesn&apos;t work on XWayland. Continuing on XWayland may result in poor streaming performance. Try running with QT_QPA_PLATFORM=wayland or switch to X11.</source>