Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 70.5% (132 of 187 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2021-12-11 22:56:19 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 06fbcd19c8
commit 75959ca692

View File

@@ -160,7 +160,7 @@
<message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="224"/>
<source>The version of GeForce Experience on %1 is not supported by this build of Moonlight. You must update Moonlight to stream from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Versjonen av GeForce Experience %1 støttes ikke av denne byggversjonen av Moonlight. Du oppdatere Moonlight for å strømme fra %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="247"/>
@@ -329,7 +329,7 @@
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="592"/>
<source>The version of GeForce Experience on %1 is not supported by this build of Moonlight. You must update Moonlight to stream from %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Versjonen av GeForce Experience %1 støttes ikke av denne byggversjonen av Moonlight. Du oppdatere Moonlight for å strømme fra %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="597"/>
@@ -860,7 +860,7 @@
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1317"/>
<source>HEVC HDR (Experimental)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>HEVC-HDR (eksperimentelt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1330"/>