From 75959ca692569e74ee5108186c4f7c7809aefbc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 11 Dec 2021 22:56:19 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 70.5% (132 of 187 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/nb_NO/
---
 app/languages/qml_nb_NO.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/languages/qml_nb_NO.ts b/app/languages/qml_nb_NO.ts
index bd4b2b7b..82dd624f 100644
--- a/app/languages/qml_nb_NO.ts
+++ b/app/languages/qml_nb_NO.ts
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/PcView.qml" line="224"/>
         <source>The version of GeForce Experience on %1 is not supported by this build of Moonlight. You must update Moonlight to stream from %1.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Versjonen av GeForce Experience på %1 støttes ikke av denne byggversjonen av Moonlight. Du må oppdatere Moonlight for å strømme fra %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/PcView.qml" line="247"/>
@@ -329,7 +329,7 @@
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="592"/>
         <source>The version of GeForce Experience on %1 is not supported by this build of Moonlight. You must update Moonlight to stream from %1.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Versjonen av GeForce Experience på %1 støttes ikke av denne byggversjonen av Moonlight. Du må oppdatere Moonlight for å strømme fra %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="597"/>
@@ -860,7 +860,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1317"/>
         <source>HEVC HDR (Experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HEVC-HDR (eksperimentelt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1330"/>