Version 10.8.1

Currently translated at 100.0% (225 of 225 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/de/

app/build.gradle

@@ -9,8 +9,8 @@ android {
         minSdk 16
         targetSdk 33
 
-        versionName "10.8"
-        versionCode = 287
+        versionName "10.8.1"
+        versionCode = 288
 
         // Generate native debug symbols to allow Google Play to symbolicate our native crashes
         ndk.debugSymbolLevel = 'FULL'

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -253,6 +253,10 @@
     <string name="category_help">Hilfe</string>
     <string name="title_setup_guide">Einstellungsanleitung</string>
     <string name="summary_privacy_policy">Moonlight\'s Datenschutzbestimmungen anzeigen</string>
-    <string name="summary_seekbar_deadzone">Hinweis: Einige Spiele können eine größere Totzone erzwingen als die, die in Moonlight konfiguriert ist.</string>
+    <string name="summary_seekbar_deadzone">Hinweis: Einige Spiele können eine größere Controller-Totzone erzwingen als die, die in Moonlight konfiguriert ist.</string>
     <string name="summary_checkbox_enable_audiofx">Ermöglicht das Funktionieren von Audioeffekten beim Streaming, kann aber die Audio-Latenz erhöhen</string>
+    <string name="resolution_prefix_native_portrait">(Portrait)</string>
+    <string name="title_checkbox_reduce_refresh_rate">Aktualisierungsrate verringern erlauben</string>
+    <string name="summary_checkbox_reduce_refresh_rate">Durch das Verringern der Display Aktualisierungsrate, kann, auf Kosten der Video-Latenz, der Akkuverbrauch reduziert werden</string>
+    <string name="resolution_prefix_native_landscape">(Landscape)</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/288.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- Fixed streaming from hosts running Sunshine
+- Updated community contributed translations from Weblate