Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/ru/
This commit is contained in:
Nikita Epifanov 2021-04-25 11:24:45 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 31bf4f10c0
commit f9a622c89b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -196,4 +196,14 @@
<string name="no_frame_received_error">Ваше сетевое подключение не справляется с заданными настройками. Попробуйте изменить битрейт или использовать более быстрое подключение.</string>
<string name="no_video_received_error">Видео от хоста не получено.</string>
<string name="nettest_text_blocked">Текущее сетевое соединение вашего устройства блокирует Moonlight. Потоковая передача через Интернет может не работать при подключении к этой сети.</string>
<string name="resolution_prefix_native">Родное</string>
<string name="text_native_res_dialog">Режимы родного разрешения официально не поддерживаются GeForce Experience, поэтому он не будет устанавливать разрешение экрана вашего хоста самостоятельно. Вам нужно будет установить его вручную во время игры.
\n
\nЕсли вы решите создать пользовательское разрешение в Панели управления NVIDIA в соответствии с разрешением вашего устройства, убедитесь, что вы прочитали и поняли предупреждение NVIDIA относительно возможного повреждения монитора, нестабильности ПК и других потенциальных проблем.
\n
\nМы не несем ответственности за какие-либо проблемы, возникающие в результате создания пользовательского разрешения на вашем ПК.
\n
\nНаконец, ваше устройство или хост-компьютер может не поддерживать потоковую передачу в родном разрешении. Если это не работает на вашем устройстве, к сожалению, вам просто не повезло.</string>
<string name="title_native_res_dialog">Предупреждение о родном разрешении</string>
<string name="video_decoder_init_failed">Видеодекодер не инициализирован. Ваше устройство может не поддерживать выбранное разрешение или частоту кадров.</string>
</resources>