fix:

- Replaced IrisGeneratorStyle.create with createNoCache in IrisDimensionCarvingEntry
- Removed @ExpectedToFailUntilFixed from the IrisDimensionCarvingEntry test

Ref.: https://github.com/VolmitSoftware/Iris/issues/1251

core/src/main/java/art/arcane/iris/generation/terrain/IrisDimensionCarvingEntry.java

@@ -87,7 +87,7 @@ public class IrisDimensionCarvingEntry {
     }
 
     private CNG createChildrenGenerator(long childrenGeneratorSeed, IrisData data) {
-        return scaleByShrinkFactor(getChildStyle().create(deriveChildStyleSeed(childrenGeneratorSeed), data));
+        return scaleByShrinkFactor(getChildStyle().createNoCache(deriveChildStyleSeed(childrenGeneratorSeed), data));
     }
 
     long deriveChildrenGeneratorSeed(long worldSeed) {