mirror of
https://github.com/BeamMP/Docs.git
synced 2026-08-27 12:39:05 +00:00
Baptiste G.
136 lines
4.8 KiB
Markdown
136 lines
4.8 KiB
Markdown
# Serveur manuel
|
||
|
||
## Environnement
|
||
|
||
Le fonctionnement du serveur dépend de plusieurs paramètres externes :
|
||
|
||
* le dossier `Resources` ;
|
||
* les variables d’environnement ;
|
||
* les arguments de la ligne de commande ;
|
||
* le fichier `ServerConfig.toml` ;
|
||
* le répertoire de travail.
|
||
|
||
## Dossier de ressources
|
||
|
||
Le dossier `Resources` est créé au démarrage du serveur et contient deux sous-dossiers : `Client` et `Server`.
|
||
|
||
Le sous-dossier `Server` peut contenir des dossiers de plugins, chacun devant contenir au moins un fichier `.lua`. Chacun de ces dossiers est considéré comme un **plugin**. Les fichiers `.lua` situés à la racine d’un plugin sont rechargés automatiquement lorsqu’ils sont modifiés.
|
||
|
||
Le sous-dossier `Client` accepte **uniquement** les fichiers `.zip`. Ceux-ci sont chargés au démarrage du serveur et sont supposés rester inchangés pendant son fonctionnement.
|
||
|
||
## Variables d’environnement
|
||
|
||
### Paramètres généraux
|
||
|
||
Depuis la version 3.2.0 du serveur, BeamMP prend en charge les variables d’environnement. Celles-ci **prennent priorité sur les paramètres définis dans `ServerConfig.toml`**.
|
||
|
||
Les paramètres de la section `[General]` du fichier de configuration sont convertis en majuscules, puis préfixés par `BEAMMP_`. Les mots successifs sont séparés par un `_`.
|
||
|
||
Par exemple, `MaxPlayers` devient `BEAMMP_MAX_PLAYERS`.
|
||
|
||
Les variables d’environnement disponibles sont :
|
||
|
||
* `BEAMMP_DEBUG`
|
||
* `BEAMMP_PRIVATE`
|
||
* `BEAMMP_PORT`
|
||
* `BEAMMP_MAX_CARS`
|
||
* `BEAMMP_MAX_PLAYERS`
|
||
* `BEAMMP_MAP`
|
||
* `BEAMMP_NAME`
|
||
* `BEAMMP_DESCRIPTION`
|
||
* `BEAMMP_TAGS`
|
||
* `BEAMMP_RESOURCE_FOLDER`
|
||
* `BEAMMP_AUTH_KEY`
|
||
* `BEAMMP_LOG_CHAT`
|
||
|
||
Les variables correspondant à des paramètres de configuration de type chaîne ou nombre doivent être définies sous forme de chaîne. Par exemple :
|
||
|
||
```sh
|
||
BEAMMP_NAME="Cool Server"
|
||
BEAMMP_NAME="Server1"
|
||
BEAMMP_PORT="12345"
|
||
```
|
||
|
||
Pour les paramètres booléens (`true/false`, `on/off`), utilisez `true` ou `1` pour activer l’option. Toute autre valeur sera considérée comme désactivée.
|
||
|
||
### Paramètres du fournisseur
|
||
|
||
Ces variables d’environnement permettent aux hébergeurs et aux utilisateurs gérant plusieurs serveurs, ci-après appelés **fournisseurs**, de remplacer certains paramètres spécifiques.
|
||
|
||
#### `BEAMMP_PROVIDER_PORT_ENV` — depuis la version 3.3.0
|
||
|
||
Lorsque cette variable contient une chaîne non vide, elle indique au serveur de récupérer le port depuis une autre variable d’environnement au lieu d’utiliser directement `BEAMMP_PORT`.
|
||
|
||
Par exemple, Pterodactyl peut fournir le port du serveur via la variable `SERVER_PORT`. Plutôt que d’utiliser :
|
||
|
||
```sh
|
||
BEAMMP_PORT=${SERVER_PORT}
|
||
```
|
||
|
||
vous pouvez définir :
|
||
|
||
```sh
|
||
BEAMMP_PROVIDER_PORT_ENV="SERVER_PORT"
|
||
```
|
||
|
||
BeamMP-Server récupérera alors automatiquement le port depuis `SERVER_PORT`.
|
||
|
||
#### `BEAMMP_PROVIDER_DISABLE_CONFIG` — depuis la version 3.3.0
|
||
|
||
Si cette variable vaut `1` ou `true`, le fichier `ServerConfig.toml` **ne sera ni généré ni lu**, même s’il existe déjà.
|
||
|
||
La variable `BEAMMP_AUTH_KEY` doit alors être définie pour que le serveur puisse fonctionner.
|
||
|
||
#### `BEAMMP_PROVIDER_UPDATE_MESSAGE` — depuis la version 3.2.2
|
||
|
||
Lorsque cette variable contient une valeur, elle remplace entièrement le message de mise à jour par défaut.
|
||
|
||
Le message doit **obligatoirement contenir `{}`**. Le serveur remplacera cette séquence par le numéro de la nouvelle version.
|
||
|
||
Par exemple :
|
||
|
||
```sh
|
||
BEAMMP_PROVIDER_UPDATE_MESSAGE="Une nouvelle version du serveur BeamMP est disponible : {} ! Consultez le guide de mise à jour ici : https://example.com/update-guide"
|
||
```
|
||
|
||
Le serveur affichera alors un message similaire à :
|
||
|
||
```text
|
||
Une nouvelle version du serveur BeamMP est disponible : v5.0.2 ! Consultez le guide de mise à jour ici : https://example.com/update-guide
|
||
```
|
||
|
||
Veillez à indiquer clairement aux utilisateurs qu’ils doivent effectuer la mise à jour et à leur expliquer comment procéder.
|
||
|
||
## Arguments de la ligne de commande
|
||
|
||
Exécutez BeamMP-Server avec l’argument `--help` pour afficher les informations disponibles.
|
||
|
||
Par exemple :
|
||
|
||
```sh
|
||
./BeamMP-Server --help
|
||
```
|
||
|
||
## `ServerConfig.toml`
|
||
|
||
Le fichier `ServerConfig.toml` est généré lors du premier démarrage du serveur.
|
||
|
||
Les commentaires présents dans ce fichier constituent la référence la plus à jour pour comprendre le rôle de chaque paramètre.
|
||
|
||
## Répertoire de travail
|
||
|
||
Le **répertoire de travail du serveur**, et non le dossier contenant son exécutable, détermine l’emplacement où seront générés :
|
||
|
||
* `ServerConfig.toml` ;
|
||
* les fichiers journaux du serveur ;
|
||
* le dossier `Resources`.
|
||
|
||
## Limites
|
||
|
||
Certaines limites sont appliquées par le backend BeamMP et affectent les serveurs :
|
||
|
||
* **Nom** : 250 caractères maximum ;
|
||
* **Description** : 1 000 caractères maximum ;
|
||
* **Carte** : 100 caractères maximum ;
|
||
* **Tags** : 100 caractères maximum.
|