Translate game-faq.md via GitLocalize

docs/de/support/game-faq.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+# F.A.Q. und bekannte Probleme
+
+List of commonly asked questions and known bugs.
+
+---
+
+## **Client**
+
+---
+
+#### **How do I install BeamMP?**
+
+Eine vollständige Anleitung zur Installation von BeamMP unter Windows findet man [hier](https://docs.beammp.com/game/getting-started/) .
+
+---
+
+#### **Does BeamMP work on a cracked version of BeamNG?**
+
+BeamMP does not work with cracked versions or outdated versions of BeamNG.drive. If you want to use BeamMP please consider buying the game.
+
+---
+
+#### **Does BeamMP work on linux?**
+
+The Client is not officially  supported on Linux. However, you might be able to get it working by running the launcher in the same proton prefix as the game.
+
+---
+
+#### **Why is the launcher flagged by my antivirus or by Windows Defender**
+
+Um nicht als Virus erkannt zu werden, müsste BeamMP eine teure Lizenz kaufen. Daher kann es sein, dass BeamMP durch Antivirus Programme als Bedrohung erkannt, oder blockiert wird.
+
+Einige Antivirenprogramme markieren BeamMP als Virus, da es mit dem Netzwerk und anderen Dingen interagiert. Der Code enthält **keine Viren** . Der Code für den Launcher, den Server und den Lua-Client ist auf unserem [GitHub](https://github.com/BeamMP) einsehbar.
+
+---
+
+#### **I have poor performance, what should I do?**
+
+We are working hard to make performance as good as possible. Sadly, there isn't a lot you can do about it, if you have already lowered your graphic settings and your performance is still poor, consider playing on a server with less players. The game is mainly CPU bound when you play with lots of people, so older CPUs (even quadcores) will suffer with more than a handful of people.
+
+---
+
+## **Miscellaneous**
+
+---
+
+#### **Where can I find the code?**
+
+Den gesamten Quellcode findet man auf unserem [GitHub](https://github.com/BeamMP) . Bevor Änderungen vorgenommen werden sollen, denke daran, dass der Code unseren [Nutzungsbedingungen](https://forum.beammp.com/t/terms-of-use-v1-0/43) und Lizenzen unterliegt:
+
+Code | Lizenz
+--- | :-:
+Server | [LIZENZ](https://github.com/BeamMP/BeamMP-Server/blob/master/LICENSE)
+Launcher | [LIZENZ](https://github.com/BeamMP/BeamMP-Launcher/blob/master/README.md)
+Client Lua | [LIZENZ](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/LICENSE.md)
+
+---
+
+#### **I have found a bug or an exploit what should I do?**
+
+Wenn das Problem mit dem Code zusammenhängt und du weißt, wie man Github verwendet, erstelle eine neue „Issue“ im entsprechenden Repository auf unserem [GitHub](https://github.com/BeamMP) . Wir verwenden einen Problem-basierten Workflow. Selbst wenn du also bereits eine Lösung für den Fehler hast, solltest du eine „Issue“ öffnen und dann einen „Pull Request“ anfordern, der <br> das „Problem“ löst. Weitere Informationen zum Mitwirken findest du [hier](https://github.com/BeamMP/BeamMP/blob/development/CONTRIBUTING.md) .
+
+Wenn du kein GitHub-Konto hast oder nicht weißt, wie du GitHub verwendest, kannst du auf folgende Weise mit uns Kontakt aufnehmen:
+
+- If it is not something sensitive, you can create a post on our [BeamMP Forum](https://forum.beammp.com) or you can report this on our [Official Discord](https://discord.gg/beammp).
+- If the information is sensitive you can directly report the issue to a Staff member on our [Discord](https://discord.gg/beammp).