From f72ec0ca111a9f16d57401ccd6a6f265b3ab9c6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rustdesk Date: Tue, 3 Mar 2026 21:37:53 +0800 Subject: [PATCH] more faq --- v3/src/pages/ar/pricing.astro | 41 +++++++++++--------- v3/src/pages/de/pricing.astro | 45 +++++++++++++--------- v3/src/pages/es/pricing.astro | 42 +++++++++++++-------- v3/src/pages/fr/pricing.astro | 65 +++++++++++++++++++------------- v3/src/pages/it/pricing.astro | 43 ++++++++++++--------- v3/src/pages/ja/pricing.astro | 38 +++++++++++-------- v3/src/pages/ko/pricing.astro | 64 +++++++++++++++++-------------- v3/src/pages/pricing.astro | 15 ++++++-- v3/src/pages/pt/pricing.astro | 31 +++++++++------ v3/src/pages/zh-cn/pricing.astro | 5 +++ v3/src/pages/zh-tw/pricing.astro | 18 +++++---- 11 files changed, 247 insertions(+), 160 deletions(-) diff --git a/v3/src/pages/ar/pricing.astro b/v3/src/pages/ar/pricing.astro index f43d649c..3da0d5da 100644 --- a/v3/src/pages/ar/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/ar/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'تسعير رست ديسك - خطط الخادم المستضاف ذاتيًا', - description: 'اختر خطة رست ديسك المناسبة لمؤسستك. خطة مفتوحة المصدر مجانية متوفرة. خطط احترافية مع ميزات متقدمة للاستخدام التجاري.', - keywords: 'تسعير رست ديسك, تسعير سطح المكتب البعيد المستضاف ذاتيًا, تكلفة خادم الوصول عن بعد, خطط سطح المكتب البعيد المتقدمة', + description: + 'اختر خطة رست ديسك المناسبة لمؤسستك. خطة مفتوحة المصدر مجانية متوفرة. خطط احترافية مع ميزات متقدمة للاستخدام التجاري.', + keywords: + 'تسعير رست ديسك, تسعير سطح المكتب البعيد المستضاف ذاتيًا, تكلفة خادم الوصول عن بعد, خطط سطح المكتب البعيد المتقدمة', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'تُدفع سنويًا', items: [ { - description: - '?مستخدم تسجيل دخول واحد', + description: + '?مستخدم تسجيل دخول واحد', }, { - description: - '?20 جهاز مُدار', + description: + '?20 جهاز مُدار', }, { - description: - 'اتصالات متزامنة غير محدودة', + description: + 'اتصالات متزامنة غير محدودة', }, { description: @@ -146,14 +150,14 @@ const metadata = { description: 'كل ما في الخطة الفردية', icon: 'tabler:checks', }, - { + { description: '10 مستخدمين لتسجيل الدخول', - }, - { + }, + { description: '100 جهاز مُدار', - }, + }, { description: 'OIDC (تسجيل دخول موحد)', @@ -343,8 +347,7 @@ const metadata = { }, { title: 'هل هناك أي رسوم خفية بخلاف التكلفة المعروضة؟', - description: - 'لا، التكلفة تغطي جميع الميزات والخدمات المدرجة تحت كل خطة. لا توجد رسوم خفية أو تكاليف إضافية.', + description: 'لا، التكلفة تغطي جميع الميزات والخدمات المدرجة تحت كل خطة. لا توجد رسوم خفية أو تكاليف إضافية.', }, { title: 'هل لديكم دفع شهري؟', @@ -361,8 +364,12 @@ const metadata = { 'يرجى التحقق من هذه الشروط', }, { - title: - 'ماذا عن حالات الدعم العرضية؟ لدينا بعض الأجهزة التي تحتاج إلى دعم من حين لآخر دون الوصول غير المراقب.', + title: 'هل تم دمج web client في RustDesk Server Pro؟', + description: + 'نعم، هو مدمج، لكنه يتطلب خطة بقيمة $39.90/شهريًا أو أعلى. يُرجى مراجعة إدخال الأسئلة الشائعة هذا للتفاصيل. للتوضيح، يشير web client إلى استخدام RustDesk مباشرةً داخل تبويب المتصفح لبدء جلسات اتصال عن بُعد، بينما يشير web console إلى موقع إدارة RustDesk Server Pro لإدارة المستخدمين والأجهزة والأذونات والسياسات والتراخيص.', + }, + { + title: 'ماذا عن حالات الدعم العرضية؟ لدينا بعض الأجهزة التي تحتاج إلى دعم من حين لآخر دون الوصول غير المراقب.', description: 'نحن نقدم هذا الحل', }, diff --git a/v3/src/pages/de/pricing.astro b/v3/src/pages/de/pricing.astro index 1060428e..33e149bd 100644 --- a/v3/src/pages/de/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/de/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'RustDesk Preise - Selbst gehostete Remote-Desktop-Server-Pläne', - description: 'Wählen Sie den richtigen RustDesk Self-Hosting-Plan für Ihr Unternehmen. Kostenloser Open-Source-Plan verfügbar. Pro-Pläne mit erweiterten Funktionen für Unternehmen.', - keywords: 'rustdesk preise, selbst gehostete fernzugriff preise, remote desktop server kosten, open source fernzugriff preise, unternehmen fernzugriff pläne', + description: + 'Wählen Sie den richtigen RustDesk Self-Hosting-Plan für Ihr Unternehmen. Kostenloser Open-Source-Plan verfügbar. Pro-Pläne mit erweiterten Funktionen für Unternehmen.', + keywords: + 'rustdesk preise, selbst gehostete fernzugriff preise, remote desktop server kosten, open source fernzugriff preise, unternehmen fernzugriff pläne', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'jährlich abgerechnet', items: [ { - description: - '1 Anmeldebenutzer ?', + description: + '1 Anmeldebenutzer ?', }, { - description: - '20 verwaltete Geräte ?', + description: + '20 verwaltete Geräte ?', }, { - description: - 'Unbegrenzte gleichzeitige Verbindungen', + description: + 'Unbegrenzte gleichzeitige Verbindungen', }, { description: @@ -147,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 login users', + description: + '10 login users', }, { - description: - '100 verwaltete Geräte', + description: + '100 verwaltete Geräte', }, { description: @@ -229,7 +233,8 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: 'Unbegrenzte gleichzeitige Sitzungen (in Tabs oder separaten Fenstern) pro gleichzeitiger Verbindung', + description: + 'Unbegrenzte gleichzeitige Sitzungen (in Tabs oder separaten Fenstern) pro gleichzeitiger Verbindung', }, { description: '1 $ für jeden zusätzlichen Benutzer', @@ -358,15 +363,21 @@ const metadata = { description: 'Nein, wir haben das noch nicht. Wir empfehlen Ihnen, den kostenlosen Plan zu nutzen.', }, { - title: "Was sind Ihre Geschäftsbedingungen?", + title: 'Was sind Ihre Geschäftsbedingungen?', description: 'Bitte überprüfen Sie diese Bedingungen', }, { - title: 'Wie sieht es mit gelegentlichen Support-Fällen aus? Wir haben einige Geräte, die gelegentlich unterstützt werden müssen, ohne unbeaufsichtigten Zugriff.', + title: 'Ist der web client in RustDesk Server Pro integriert?', + description: + 'Ja, er ist integriert, aber er erfordert den Plan für $39.90/Monat oder höher. Bitte lesen Sie diesen FAQ-Eintrag für Details. Zur Klarstellung bedeutet web client, RustDesk direkt in einem Browser-Tab zu verwenden, um Remote-Sitzungen zu starten, während web console die RustDesk Server Pro-Admin-Website zur Verwaltung von Benutzern, Geräten, Berechtigungen, Strategien und Lizenzen bedeutet.', + }, + { + title: + 'Wie sieht es mit gelegentlichen Support-Fällen aus? Wir haben einige Geräte, die gelegentlich unterstützt werden müssen, ohne unbeaufsichtigten Zugriff.', description: 'Wir bieten diese Lösung an', - } + }, ]} /> diff --git a/v3/src/pages/es/pricing.astro b/v3/src/pages/es/pricing.astro index bf50d0d9..ac466d6f 100644 --- a/v3/src/pages/es/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/es/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'Precios de RustDesk - Planes de Servidor de Escritorio Remoto Autoalojado', - description: 'Elija el plan de autoalojamiento de RustDesk adecuado para su organización. Plan de código abierto gratuito disponible. Planes Pro con características avanzadas para uso empresarial.', - keywords: 'precios rustdesk, precios escritorio remoto autoalojado, costo servidor remoto, precios acceso remoto código abierto, planes escritorio remoto empresarial', + description: + 'Elija el plan de autoalojamiento de RustDesk adecuado para su organización. Plan de código abierto gratuito disponible. Planes Pro con características avanzadas para uso empresarial.', + keywords: + 'precios rustdesk, precios escritorio remoto autoalojado, costo servidor remoto, precios acceso remoto código abierto, planes escritorio remoto empresarial', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'facturado anualmente', items: [ { - description: - '1 usuario de inicio de sesión ?', + description: + '1 usuario de inicio de sesión ?', }, { - description: - '20 dispositivos gestionados ?', + description: + '20 dispositivos gestionados ?', }, { - description: - 'Conexiones concurrentes ilimitadas', + description: + 'Conexiones concurrentes ilimitadas', }, { description: @@ -147,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 usuario de inicio de sesión', + description: + '10 usuario de inicio de sesión', }, { - description: - '100 dispositivos gestionados', + description: + '100 dispositivos gestionados', }, { description: @@ -357,15 +361,21 @@ const metadata = { description: 'No, aún no lo tenemos. Se le anima a usar el plan gratuito.', }, { - title: "¿Cuáles son sus términos?", + title: '¿Cuáles son sus términos?', description: 'Por favor, revise estos términos', }, { - title: '¿Qué hay de los casos de soporte ocasional? Tenemos algunos dispositivos que necesitan ser soportados ocasionalmente sin acceso desatendido.', + title: '¿Está integrado el web client en RustDesk Server Pro?', + description: + 'Sí, está integrado, pero requiere el plan de $39.90/mes o superior. Consulte esta entrada de FAQ para más detalles. Para mayor claridad, web client significa usar RustDesk directamente en una pestaña del navegador para iniciar sesiones remotas, mientras que web console significa el sitio de administración de RustDesk Server Pro para gestionar usuarios, dispositivos, permisos, estrategias y licencias.', + }, + { + title: + '¿Qué hay de los casos de soporte ocasional? Tenemos algunos dispositivos que necesitan ser soportados ocasionalmente sin acceso desatendido.', description: 'Proporcionamos esta solución', - } + }, ]} /> diff --git a/v3/src/pages/fr/pricing.astro b/v3/src/pages/fr/pricing.astro index 8c290a05..9ee4120b 100644 --- a/v3/src/pages/fr/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/fr/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'Tarification RustDesk - Plans de Serveur de Bureau à Distance Auto-hébergé', - description: 'Choisissez le bon plan d\'auto-hébergement RustDesk pour votre organisation. Plan open source gratuit disponible. Plans Pro avec fonctionnalités avancées pour usage d\'entreprise.', - keywords: 'tarification rustdesk, prix bureau à distance auto-hébergé, coût serveur bureau à distance, prix accès distant open source, plans bureau à distance entreprise', + description: + "Choisissez le bon plan d'auto-hébergement RustDesk pour votre organisation. Plan open source gratuit disponible. Plans Pro avec fonctionnalités avancées pour usage d'entreprise.", + keywords: + 'tarification rustdesk, prix bureau à distance auto-hébergé, coût serveur bureau à distance, prix accès distant open source, plans bureau à distance entreprise', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'facturé annuellement', items: [ { - description: - '1 utilisateur de connexion ?', + description: + '1 utilisateur de connexion ?', }, { - description: - '20 appareils gérés ?', + description: + '20 appareils gérés ?', }, { - description: - 'Connexions simultanées illimitées', + description: + 'Connexions simultanées illimitées', }, { description: @@ -109,13 +113,13 @@ const metadata = { 'Console Web', }, { - description: 'Carnet d\'adresses', + description: "Carnet d'adresses", }, { - description: 'Journal d\'audit', + description: "Journal d'audit", }, { - description: 'Changer l\'ID', + description: "Changer l'ID", }, { description: @@ -147,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 utilisateur de connexion', + description: + '10 utilisateur de connexion', }, { - description: - '100 appareils gérés', + description: + '100 appareils gérés', }, { description: @@ -229,7 +233,8 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: 'Sessions simultanées illimitées (dans des onglets ou des fenêtres séparées) par connexion simultanée', + description: + 'Sessions simultanées illimitées (dans des onglets ou des fenêtres séparées) par connexion simultanée', }, { description: '1 $ pour chaque utilisateur supplémentaire', @@ -294,11 +299,11 @@ const metadata = { icon: 'tabler:number-2', }, { - title: 'Entrer l\'email et les détails de paiement', + title: "Entrer l'email et les détails de paiement", icon: 'tabler:number-3', }, { - title: 'Obtenir la clé de licence via l\'email que vous avez entré', + title: "Obtenir la clé de licence via l'email que vous avez entré", icon: 'tabler:number-4', }, { @@ -326,10 +331,10 @@ const metadata = { { title: 'Les plans incluent-ils un support client ?', description: - 'Absolument, tous les plans payants incluent l\'accès à notre support client dédié pour vous aider avec toutes vos questions ou préoccupations.', + "Absolument, tous les plans payants incluent l'accès à notre support client dédié pour vous aider avec toutes vos questions ou préoccupations.", }, { - title: 'Y a-t-il une licence d\'essai ?', + title: "Y a-t-il une licence d'essai ?", description: 'Veuillez nous contacter', }, { @@ -345,27 +350,33 @@ const metadata = { { title: 'Y a-t-il des frais cachés au-delà du coût affiché ?', description: - 'Non, le coût couvre toutes les fonctionnalités et éléments listés sous chaque plan. Il n\'y a pas de frais cachés ou de charges supplémentaires.', + "Non, le coût couvre toutes les fonctionnalités et éléments listés sous chaque plan. Il n'y a pas de frais cachés ou de charges supplémentaires.", }, { title: 'Proposez-vous un paiement mensuel ?', description: - 'Non, nous proposons uniquement des plans de paiement annuels. Nous ne renouvelons pas automatiquement ; vous recevrez un e-mail pour vous rappeler de renouveler votre licence 14 jours avant la date d\'expiration.', + "Non, nous proposons uniquement des plans de paiement annuels. Nous ne renouvelons pas automatiquement ; vous recevrez un e-mail pour vous rappeler de renouveler votre licence 14 jours avant la date d'expiration.", }, { title: 'Offrez-vous une réduction pour les organisations à but non lucratif ou éducatives ?', - description: 'Non, nous ne l\'avons pas encore. Vous êtes encouragé à utiliser le plan gratuit.', + description: "Non, nous ne l'avons pas encore. Vous êtes encouragé à utiliser le plan gratuit.", }, { - title: "Quelles sont vos conditions ?", + title: 'Quelles sont vos conditions ?', description: 'Veuillez consulter ces conditions', }, { - title: 'Qu\'en est-il des cas de support occasionnel ? Nous avons des appareils qui doivent être supportés occasionnellement sans accès sans surveillance.', + title: 'Le web client est-il intégré à RustDesk Server Pro ?', + description: + 'Oui, il est intégré, mais il nécessite le plan à $39.90/mois ou supérieur. Veuillez consulter cette entrée de FAQ pour plus de détails. Pour clarifier, web client signifie utiliser RustDesk directement dans un onglet du navigateur pour démarrer des sessions à distance, tandis que web console signifie le site d\'administration de RustDesk Server Pro pour gérer les utilisateurs, les appareils, les autorisations, les stratégies et les licences.', + }, + { + title: + "Qu'en est-il des cas de support occasionnel ? Nous avons des appareils qui doivent être supportés occasionnellement sans accès sans surveillance.", description: 'Nous fournissons cette solution', - } + }, ]} /> diff --git a/v3/src/pages/it/pricing.astro b/v3/src/pages/it/pricing.astro index c02b6af8..457a216a 100644 --- a/v3/src/pages/it/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/it/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'Prezzi RustDesk - Piani Server Desktop Remoto Self-Hosted', - description: 'Scegli il piano di self-hosting RustDesk giusto per la tua organizzazione. Piano open source gratuito disponibile. Piani Pro con funzionalità avanzate per uso aziendale.', - keywords: 'prezzi rustdesk, prezzi desktop remoto self-hosted, costo server desktop remoto, prezzi accesso remoto open source, piani desktop remoto aziendali', + description: + 'Scegli il piano di self-hosting RustDesk giusto per la tua organizzazione. Piano open source gratuito disponibile. Piani Pro con funzionalità avanzate per uso aziendale.', + keywords: + 'prezzi rustdesk, prezzi desktop remoto self-hosted, costo server desktop remoto, prezzi accesso remoto open source, piani desktop remoto aziendali', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'fatturato annualmente', items: [ { - description: - '1 utente di login ?', + description: + '1 utente di login ?', }, { - description: - '20 dispositivi gestiti ?', + description: + '20 dispositivi gestiti ?', }, { - description: - 'Connessioni simultanee illimitate', + description: + 'Connessioni simultanee illimitate', }, { description: @@ -147,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 utente di login', + description: + '10 utente di login', }, { - description: - '100 dispositivi gestiti', + description: + '100 dispositivi gestiti', }, { description: @@ -297,7 +301,7 @@ const metadata = { icon: 'tabler:number-3', }, { - title: 'Ricevi la chiave di licenza tramite l\'email inserita', + title: "Ricevi la chiave di licenza tramite l'email inserita", icon: 'tabler:number-4', }, { @@ -325,10 +329,10 @@ const metadata = { { title: 'I piani includono il supporto clienti?', description: - 'Assolutamente, tutti i piani a pagamento includono l\'accesso al nostro supporto clienti dedicato per assisterti con qualsiasi domanda o preoccupazione.', + "Assolutamente, tutti i piani a pagamento includono l'accesso al nostro supporto clienti dedicato per assisterti con qualsiasi domanda o preoccupazione.", }, { - title: 'C\'è una licenza di prova?', + title: "C'è una licenza di prova?", description: 'Per favore contattaci', }, { @@ -349,7 +353,7 @@ const metadata = { { title: 'Avete pagamenti mensili?', description: - 'No, offriamo solo piani di pagamento annuali. Non rinnoviamo automaticamente; riceverai un\'email per ricordarti di rinnovare la tua licenza 14 giorni prima della data di scadenza.', + "No, offriamo solo piani di pagamento annuali. Non rinnoviamo automaticamente; riceverai un'email per ricordarti di rinnovare la tua licenza 14 giorni prima della data di scadenza.", }, { title: 'Avete sconti per organizzazioni no-profit o educative?', @@ -360,6 +364,11 @@ const metadata = { description: 'Per favore controlla questi termini', }, + { + title: 'Il web client è integrato in RustDesk Server Pro?', + description: + 'Sì, è integrato, ma richiede il piano da $39.90/mese o superiore. Per i dettagli, consulta questa voce delle FAQ. Per chiarezza, web client significa usare RustDesk direttamente in una scheda del browser per avviare sessioni remote, mentre web console significa il sito di amministrazione di RustDesk Server Pro per gestire utenti, dispositivi, permessi, strategie e licenze.', + }, { title: 'Cosa succede con i casi di supporto occasionale? Abbiamo alcuni dispositivi che necessitano di supporto occasionale senza accesso non presidiato.', diff --git a/v3/src/pages/ja/pricing.astro b/v3/src/pages/ja/pricing.astro index 54836755..3fad470d 100644 --- a/v3/src/pages/ja/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/ja/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'RustDesk 料金 - セルフホスティングリモートデスクトップサーバープラン', - description: '組織に適した RustDesk セルフホスティングプランを選択してください。無料のオープンソースプランを利用できます。企業用の高度な機能を持つ Pro プラン。', - keywords: 'rustdesk料金, セルフホスティングリモートデスクトップ料金, リモートデスクトップサーバーコスト, オープンソースリモートアクセス料金, 企業リモートデスクトッププラン', + description: + '組織に適した RustDesk セルフホスティングプランを選択してください。無料のオープンソースプランを利用できます。企業用の高度な機能を持つ Pro プラン。', + keywords: + 'rustdesk料金, セルフホスティングリモートデスクトップ料金, リモートデスクトップサーバーコスト, オープンソースリモートアクセス料金, 企業リモートデスクトッププラン', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -89,16 +93,16 @@ const metadata = { period: '年間請求', items: [ { - description: - '1ログインユーザー ?', + description: + '1ログインユーザー ?', }, { - description: - '20管理デバイス ?', + description: + '20管理デバイス ?', }, { - description: - '無制限の同時接続', + description: + '無制限の同時接続', }, { description: @@ -147,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10ログインユーザー', + description: + '10ログインユーザー', }, { - description: - '100管理デバイス', + description: + '100管理デバイス', }, { description: @@ -361,8 +365,12 @@ const metadata = { 'この利用規約をご確認ください', }, { - title: - '臨時のサポートケースについてはどうですか？無人アクセスなしで時々サポートが必要なデバイスがあります。', + title: 'web client は RustDesk Server Pro に統合されていますか？', + description: + 'はい、統合されていますが、$39.90/月以上のプランが必要です。詳細はこのFAQエントリをご確認ください。わかりやすく言うと、web client はブラウザタブで RustDesk を直接使ってリモートセッションを開始する機能で、web console はユーザー、デバイス、権限、戦略、ライセンスを管理する RustDesk Server Pro の管理サイトです。', + }, + { + title: '臨時のサポートケースについてはどうですか？無人アクセスなしで時々サポートが必要なデバイスがあります。', description: 'この解決策を提供しています', }, diff --git a/v3/src/pages/ko/pricing.astro b/v3/src/pages/ko/pricing.astro index 110247c3..b9596632 100644 --- a/v3/src/pages/ko/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/ko/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'RustDesk 가격 - 자체 호스팅 원격 데스크톱 서버 계획', - description: '조직에 적합한 RustDesk 자체 호스팅 계획을 선택하세요. 무료 오픈 소스 계획 이용 가능. 기업용 고급 기능을 갖춘 Pro 계획.', - keywords: 'rustdesk 가격, 자체 호스팅 원격 데스크톱 가격, 원격 데스크톱 서버 비용, 오픈 소스 원격 액세스 가격, 기업 원격 데스크톱 계획', + description: + '조직에 적합한 RustDesk 자체 호스팅 계획을 선택하세요. 무료 오픈 소스 계획 이용 가능. 기업용 고급 기능을 갖춘 Pro 계획.', + keywords: + 'rustdesk 가격, 자체 호스팅 원격 데스크톱 가격, 원격 데스크톱 서버 비용, 오픈 소스 원격 액세스 가격, 기업 원격 데스크톱 계획', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -43,7 +45,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -88,18 +92,18 @@ const metadata = { price: '9.90 /월', period: '연간 청구', items: [ - { - description: - '1 로그인 사용자 ?', - }, - { - description: - '20 관리 장치 ?', - }, - { - description: - '무제한 동시 연결', - }, + { + description: + '1 로그인 사용자 ?', + }, + { + description: + '20 관리 장치 ?', + }, + { + description: + '무제한 동시 연결', + }, { description: '2FA', @@ -147,13 +151,13 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 로그인 사용자', - }, - { - description: - '100 관리 장치', - }, + description: + '10 로그인 사용자', + }, + { + description: + '100 관리 장치', + }, { description: 'OIDC (SSO)', @@ -324,8 +328,7 @@ const metadata = { items={[ { title: '계획에 고객 지원이 포함되나요?', - description: - '물론입니다. 모든 유료 계획에는 귀하의 질문이나 우려 사항을 도와줄 전담 고객 지원이 포함됩니다.', + description: '물론입니다. 모든 유료 계획에는 귀하의 질문이나 우려 사항을 도와줄 전담 고객 지원이 포함됩니다.', }, { title: '시험 라이센스가 있나요?', @@ -343,8 +346,7 @@ const metadata = { }, { title: '표시된 비용 외에 숨겨진 수수료가 있나요?', - description: - '아니요, 비용은 각 계획에 나열된 모든 기능을 포함합니다. 숨겨진 수수료나 추가 요금은 없습니다.', + description: '아니요, 비용은 각 계획에 나열된 모든 기능을 포함합니다. 숨겨진 수수료나 추가 요금은 없습니다.', }, { title: '월별 결제가 있나요?', @@ -356,13 +358,17 @@ const metadata = { description: '아니요, 현재로서는 없습니다. 무료 계획을 사용하시기를 권장합니다.', }, { - title: "약관은 무엇인가요?", + title: '약관은 무엇인가요?', description: '이 약관을 확인해 주세요.', }, { - title: - '가끔 지원이 필요한 장치가 있습니다. 무인 액세스 없이 지원이 가능한가요?', + title: 'web client가 RustDesk Server Pro에 통합되어 있나요?', + description: + '예, 통합되어 있지만 $39.90/월 이상의 요금제가 필요합니다. 자세한 내용은 이 FAQ 항목을 확인해 주세요. 혼동을 줄이기 위해 설명하면, web client는 브라우저 탭에서 RustDesk를 직접 사용해 원격 세션을 시작하는 기능이고, web console은 사용자, 장치, 권한, 정책, 라이선스를 관리하는 RustDesk Server Pro 관리자 웹사이트입니다.', + }, + { + title: '가끔 지원이 필요한 장치가 있습니다. 무인 액세스 없이 지원이 가능한가요?', description: '이 해결책을 제공합니다.', }, diff --git a/v3/src/pages/pricing.astro b/v3/src/pages/pricing.astro index dc16d5bd..c205ac77 100644 --- a/v3/src/pages/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'RustDesk Pricing - Self-Hosted Remote Desktop Server Plans', - description: 'Choose the right RustDesk self-hosting plan for your organization. Free open-source plan available. Pro plans with advanced features for enterprise use.', - keywords: 'rustdesk pricing, self-hosted remote desktop pricing, remote desktop server cost, open source remote access pricing, enterprise remote desktop plans', + description: + 'Choose the right RustDesk self-hosting plan for your organization. Free open-source plan available. Pro plans with advanced features for enterprise use.', + keywords: + 'rustdesk pricing, self-hosted remote desktop pricing, remote desktop server cost, open source remote access pricing, enterprise remote desktop plans', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -44,7 +46,9 @@ const metadata = { window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { // Fallback if URL API fails for any reason - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -361,6 +365,11 @@ const metadata = { description: 'Please check this terms', }, + { + title: 'Is web client integrated into RustDesk Server Pro?', + description: + 'Yes, it is integrated, but it requires the $39.90/month plan or higher. Please check this FAQ entry for details. For clarity, web client means using RustDesk directly in a browser tab to start remote sessions, while web console means the RustDesk Server Pro admin website for managing users, devices, permissions, strategies, and licenses.', + }, { title: 'What about casual support cases? We have some devices that need to be supported occasionally without unattended access.', diff --git a/v3/src/pages/pt/pricing.astro b/v3/src/pages/pt/pricing.astro index 09b6d116..8619d06e 100644 --- a/v3/src/pages/pt/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/pt/pricing.astro @@ -8,8 +8,10 @@ import CallToAction from '~/components/widgets/CallToAction.astro'; const metadata = { title: 'Preços RustDesk - Planos de Servidor de Área de Trabalho Remota Auto-Hospedada', - description: 'Escolha o plano de auto-hospedagem RustDesk adequado para sua organização. Plano de código aberto gratuito disponível. Planos Pro com recursos avançados para uso empresarial.', - keywords: 'preços rustdesk, preços área de trabalho remota auto-hospedada, custo servidor área de trabalho remota, preços acesso remoto código aberto, planos área de trabalho remota empresariais', + description: + 'Escolha o plano de auto-hospedagem RustDesk adequado para sua organização. Plano de código aberto gratuito disponível. Planos Pro com recursos avançados para uso empresarial.', + keywords: + 'preços rustdesk, preços área de trabalho remota auto-hospedada, custo servidor área de trabalho remota, preços acesso remoto código aberto, planos área de trabalho remota empresariais', author: 'RustDesk Team', }; --- @@ -91,16 +93,16 @@ const metadata = { period: 'cobrado anualmente', items: [ { - description: - '1 usuário de login ?', + description: + '1 usuário de login ?', }, { - description: - '20 dispositivos gerenciados ?', + description: + '20 dispositivos gerenciados ?', }, { - description: - 'Conexões simultâneas ilimitadas', + description: + 'Conexões simultâneas ilimitadas', }, { description: @@ -149,12 +151,12 @@ const metadata = { icon: 'tabler:checks', }, { - description: - '10 usuário de login', + description: + '10 usuário de login', }, { - description: - '100 dispositivos gerenciados', + description: + '100 dispositivos gerenciados', }, { description: @@ -362,6 +364,11 @@ const metadata = { description: 'Por favor, verifique estes termos', }, + { + title: 'O web client está integrado ao RustDesk Server Pro?', + description: + 'Sim, ele é integrado, mas requer o plano de $39.90/mês ou superior. Consulte esta entrada de FAQ para mais detalhes. Para maior clareza, web client significa usar o RustDesk diretamente em uma aba do navegador para iniciar sessões remotas, enquanto web console significa o site administrativo do RustDesk Server Pro para gerenciar usuários, dispositivos, permissões, estratégias e licenças.', + }, { title: 'E quanto a casos de suporte casual? Temos alguns dispositivos que precisam de suporte ocasionalmente sem acesso não assistido.', diff --git a/v3/src/pages/zh-cn/pricing.astro b/v3/src/pages/zh-cn/pricing.astro index bbbccd2d..2451137e 100644 --- a/v3/src/pages/zh-cn/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/zh-cn/pricing.astro @@ -380,6 +380,11 @@ const metadata = { description: '请查看这个条款', }, + { + title: 'web client 是否已集成到 RustDesk Server Pro？', + description: + '是的，已集成，但需要 $39.90/月 或更高的计划。详情请查看此FAQ 条目。为避免混淆，web client 指在浏览器标签页中直接使用 RustDesk 发起远程会话，web console 指 RustDesk Server Pro 的管理后台网站，用于管理用户、设备、权限、策略和许可证。', + }, { title: '临时支持案例怎么办？我们有一些无需无人值守的设备需要偶尔支持', description: diff --git a/v3/src/pages/zh-tw/pricing.astro b/v3/src/pages/zh-tw/pricing.astro index 7f6cd973..15f5b496 100644 --- a/v3/src/pages/zh-tw/pricing.astro +++ b/v3/src/pages/zh-tw/pricing.astro @@ -43,7 +43,9 @@ const metadata = { }); window.open(url.toString(), '_blank'); } catch (e) { - const qs = window.location.search ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) : ''; + const qs = window.location.search + ? (redirectUrl.includes('?') ? '&' : '?') + window.location.search.slice(1) + : ''; window.open(redirectUrl + qs, '_blank'); } } @@ -324,8 +326,7 @@ const metadata = { items={[ { title: '這些計劃是否包含客戶支持？', - description: - '當然，所有付費計劃都包括訪問我們專門的客戶支持，以協助您解決任何疑問或問題。', + description: '當然，所有付費計劃都包括訪問我們專門的客戶支持，以協助您解決任何疑問或問題。', }, { title: '是否有試用許可證？', @@ -343,8 +344,7 @@ const metadata = { }, { title: '除了顯示的費用外，還有其他隱藏費用嗎？', - description: - '沒有，費用涵蓋了每個計劃下列出的所有功能。沒有隱藏費用或額外收費。', + description: '沒有，費用涵蓋了每個計劃下列出的所有功能。沒有隱藏費用或額外收費。', }, { title: '您有月付選項嗎？', @@ -361,8 +361,12 @@ const metadata = { '請查看這個條款', }, { - title: - '對於臨時支持案例怎麼辦？我們有一些設備需要偶爾支持，但不需要無人值守訪問。', + title: 'web client 是否已整合到 RustDesk Server Pro？', + description: + '是的，已整合，但需要 $39.90/月 或更高方案。詳情請查看此FAQ 條目。為避免混淆，web client 指在瀏覽器分頁中直接使用 RustDesk 發起遠端工作階段，web console 指 RustDesk Server Pro 的管理後台網站，用於管理使用者、裝置、權限、策略與授權。', + }, + { + title: '對於臨時支持案例怎麼辦？我們有一些設備需要偶爾支持，但不需要無人值守訪問。', description: '我們提供這個解決方案', },