fix more trans

This commit is contained in:
rustdesk committed 2025-06-18 02:47:26 +09:00
1 parent 1ea644d0dd
commit d530a0a1aa
8 files changed
+441 -51

No files matched your search

@@ -27,9 +27,83 @@ weight: 600
10. Geben Sie Ihren in Schritt 1 erworbenen Lizenzcode ein.
## Es gibt eine neue Version von RustDesk Server Pro, wie kann ich ein Upgrade durchführen?
1. Gehen Sie zu [dieser Seite](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/script/#upgrade).
2. Kopieren Sie den Befehl und fügen Sie ihn in Ihr Linux-Terminal ein.
3. Folgen Sie den Aufforderungen, die Sie durch das Upgrade führen.
Sie sollten zuerst Ihre Datendateien (sqlite3-Dateien usw.) sichern, https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/184#discussioncomment-8013375.
- ### Wenn Sie mit dem Skript installiert haben (`install.sh`)
Bitte führen Sie [update.sh](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/installscript/script/#upgrade) aus.
- ### Docker Compose
```
sudo docker compose down
sudo docker compose pull
sudo docker compose up -d
```
Dies hängt jedoch von Ihrer Docker-Version ab. Weitere Informationen finden Sie [hier](https://stackoverflow.com/questions/37685581/how-to-get-docker-compose-to-use-the-latest-image-from-repository).
- ### Docker
```
sudo docker ps
## Sie können auch <CONTAINER NAME> verwenden, z. B. `hbbs` und `hbbr`, wenn Sie unserer Anleitung folgen.
sudo docker stop <CONTAINER ID>
sudo docker rm <CONTAINER ID>
sudo docker rmi <IMAGE ID>
sudo docker run ..... # Gleicher Befehl wie bei der Installation
```
z. B.
```
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
30822972c220 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 10 seconds ago Restarting (1) 2 seconds ago hbbr
0f3a6f185be3 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 15 seconds ago Up 14 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker kill hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
root@hz:~# sudo docker rm hbbr hbbs
hbbr
hbbs
root@hz:~# sudo docker rmi rustdesk/rustdesk-server-pro
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
Untagged: rustdesk/rustdesk-server-pro@sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Deleted: sha256:a3d9d43a3d1dd84b10c39fe0abf7767b18a87819ff0981443ce9e9a52604c889
Deleted: sha256:65ae79ecc0f8b1c8a21085d04af7c8d8f368dd5ad844982d4c7b3ac1f38ba33a
Deleted: sha256:9274a824aef10f2ef106d8f85fbd1905037169cf610951f63dc5109dae4b0825
Deleted: sha256:aa89ac8b57a49f49f041c01b9c0f016060e611cf282e3fda281bc6bebbabaf3f
Deleted: sha256:4af9839016f72586a46f915cae8a5ccf3380ba88a2f79532692d3b1d7020387e
Deleted: sha256:e900a7ffc2fc14fa432cc04823740dcbb78c0aa3508abbbe287ce8b274541ada
Deleted: sha256:503eeab76c11e8316a2a450ef0790d31c5af203309e9c5b44d1bf8a601e6e587
Deleted: sha256:825683356e7dbfcbaabcbf469c9aeb34d36ebeab0308170432b9553e28203116
Deleted: sha256:24a48d4af45bab05d8712fe22abec5761a7781283500e32e34bdff5798c09399
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
root@hz:~# sudo docker run --name hbbs -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbs
Unable to find image 'rustdesk/rustdesk-server-pro:latest' locally
latest: Pulling from rustdesk/rustdesk-server-pro
4ce000a43472: Pull complete
1543f88421d3: Pull complete
9b209c1f5a8d: Pull complete
d717f548a400: Pull complete
1e60b98f5660: Pull complete
a86960d9bced: Pull complete
acb361c4bbf6: Pull complete
4f4fb700ef54: Pull complete
Digest: sha256:401b8344323addf777622d0463bd7b964dd18a01599e42e20d8b3818dae71ad2
Status: Downloaded newer image for rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
0cc5387efa8d2099c0d8bc657b10ed153a6b642cd7bbcc56a6c82790a6e49b04
root@hz:~# sudo docker run --name hbbr -v ./data:/root -td --net=host --restart unless-stopped rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
4eb9da2dc460810547f6371a1c40a9294750960ef2dbd84168079e267e8f371a
root@hz:~# sudo docker ps
CONTAINER ID IMAGE COMMAND CREATED STATUS PORTS NAMES
4eb9da2dc460 rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbr" 5 seconds ago Restarting (1) Less than a second ago hbbr
0cc5387efa8d rustdesk/rustdesk-server-pro "hbbs" 8 seconds ago Up 7 seconds hbbs
root@hz:~# sudo docker images
REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE
rustdesk/rustdesk-server-pro latest a3d9d43a3d1d 5 days ago 193MB
rustdesk/makepkg latest 86a981e2e18f 2 months ago 2.23GB
```
Weitere Details finden Sie [hier](https://www.cherryservers.com/blog/how-to-update-docker-image).
## Ich habe mit dem Skript installiert, wie kann ich Dienste starten und stoppen?
Die Dienste verwenden systemd und können mit `sudo systemctl stop|start|restart rustdesk-hbbs|rustdesk-hbbr` gestartet und gestoppt werden, z. B. `sudo systemctl restart rustdesk-hbbs`.
@@ -93,9 +167,8 @@ Bitte setzen Sie sich mit unserem [Verkaufsteam](mailto://sales@rustdesk.com) in
## Kann ich irgendwo Videoanleitungen zur Inbetriebnahme ansehen?
Ja! Wir haben einen [YouTube-Kanal](https://youtube.com/@RustDesk).
## Warum sind meine Protokolle leer?
Stellen Sie sicher, dass API sowohl auf dem zu steuernden Gerät als auch auf der steuernden Maschine eingestellt ist.
Klicken Sie auf der linken Seite auf `Logs`.
## Warum sind meine Protokolle / Gerätenamen leer?
Stellen Sie sicher, dass API sowohl auf dem zu steuernden Gerät als auch auf der steuernden Maschine korrekt eingestellt ist, https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/21#issuecomment-1637935750.
## Wie kann ich RustDesk Server Pro deinstallieren?
Führen Sie die folgenden Befehle aus:
@@ -126,7 +199,7 @@ $ErrorActionPreference= 'silentlycontinue'
$rdver = ((Get-ItemProperty "HKLM:\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\RustDesk\").Version)
if ($rdver -eq "1.2.3")
if ($rdver -eq "1.2.6")
{
Write-Output "RustDesk $rdver ist die neueste Version."
Exit
@@ -139,7 +212,7 @@ if (!(Test-Path C:\Temp))
cd C:\Temp
Invoke-WebRequest "https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases/download/1.2.3/rustdesk-1.2.3-x86_64.exe" -Outfile "rustdesk.exe"
Invoke-WebRequest "https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases/download/1.2.6/rustdesk-1.2.6-x86_64.exe" -Outfile "rustdesk.exe"
Start-Process .\rustdesk.exe --silent-install -wait
```
@@ -167,7 +240,7 @@ Wenn Sie z. B. den Domänennamen `example.com` von `Namesilo` kaufen und die IP-
![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/faq/images/namesilo-dns-table.png)
* Es dauert einige Zeit, bis DNS wirksam wird. Rufen Sie https://www.whatsmydns.net auf und prüfen Sie, ob der Domänenname in die IP-Adresse Ihres Servers aufgelöst wurde. Schritt 6 hängt vom korrekten Auflösungsergebnis ab. Ersetzen Sie in den folgenden Schritten `<IHRE_DOMAIN>` durch Ihre Subdomain, z. B. `rustdesk.example.com`.
### 2. Install nginx
### 2. Nginx installieren
* Debian/Ubuntu: `sudo apt-get install nginx`
* Fedora/CentOS: `sudo dnf install nginx` oder `sudo yum install nginx`
* Arch: `sudo pacman -S install nginx`
@@ -178,13 +251,13 @@ Wenn Sie z. B. den Domänennamen `example.com` von `Namesilo` kaufen und die IP-
Führen Sie `nginx -h` aus, um zu überprüfen, ob es erfolgreich installiert wurde.
### 3. Certbot installieren
* Method 1: If snap is installed, run `sudo snap install certbot --classic`
* Method 2: Using `python3-certbot-nginx` instead. eg: `sudo apt-get install python3-certbot-nginx` for ubuntu
* Method 3: If the above two methods failed, try install `certbot-nginx`, eg: `sudo yum install certbot-nginx` for centos 7
* Methode 1: Wenn `snap` installiert ist, führen Sie `sudo snap install certbot --classic` aus.
* Methode 2: Verwenden Sie stattdessen `python3-certbot-nginx`, z. B. `sudo apt-get install python3-certbot-nginx` für Ubuntu.
* Methode 3: Wenn die beiden obigen Methoden fehlgeschlagen sind, versuchen Sie `certbot-nginx` zu installieren, z. B. `sudo yum install certbot-nginx` für CentOS 7.
Run `certbot -h` to check whether it has been installed successfully.
Führen Sie `certbot -h` aus, um zu überprüfen, ob es erfolgreich installiert wurde.
### 4. Nginx einrichten
### 4. Nginx konfigurieren
Es gibt zwei Möglichkeiten:
* Wenn die Verzeichnisse `/etc/nginx/sites-available` und `/etc/nginx/sites-enabled` vorhanden sind, ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` des folgenden Befehls durch Ihren Domainnamen und führen Sie ihn aus.
```sh
@@ -201,9 +274,9 @@ EOF
```
Dann führen Sie `sudo ln -s /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf /etc/nginx/sites-enabled/rustdesk.conf` aus.
Run `cat /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf` to make sure its content is correct.
Führen Sie `cat /etc/nginx/sites-available/rustdesk.conf` aus, um sicherzustellen, dass der Inhalt korrekt ist.
* If directory `/etc/nginx/sites-available` and `/etc/nginx/sites-enabled` don't exist and directory `/etc/nginx/conf.d` exists, replace `<IHRE_DOMAIN>` of the following command with your domain name and run it.
* Wenn die Verzeichnisse `/etc/nginx/sites-available` und `/etc/nginx/sites-enabled` nicht existieren und das Verzeichnis `/etc/nginx/conf.d` vorhanden ist, ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` des folgenden Befehls durch Ihren Domänennamen und führen Sie ihn aus.
```sh
cat > /etc/nginx/conf.d/rustdesk.conf << EOF
server {
@@ -229,8 +302,8 @@ sudo ufw --force reload
```
### 6. SSL-Zertifikat generieren
Ersetzen Sie `<IHRE_DOMAIN>` durch Ihren Domänennamen und führen Sie dann
`sudo certbot --nginx --cert-name <IHRE_DOMAIN> --key-type ecdsa --renew-by-default --no-eff-email --agree-tos --server https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory -d <IHRE_DOMAIN>` aus.
Ersetzen Sie `$IHRE_DOMAIN` durch Ihren Domänennamen und führen Sie dann
`sudo certbot --nginx --cert-name $IHRE_DOMAIN --key-type ecdsa --renew-by-default --no-eff-email --agree-tos --server https://acme-v02.api.letsencrypt.org/directory -d $IHRE_DOMAIN` aus.
Wenn Sie die Aufforderung `Enter email address (used for urgent renewal and security notices)` erhalten, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
@@ -285,7 +358,7 @@ Lösung: Fügen Sie einen anderen Domänennamen zu DNS hinzu und ändern Sie `<I
* `Error getting validation data`
Lösung: Möglicherweise liegt es an der Firewall, bitte lesen Sie [hier](https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#firewall) nach.
Lösung: Möglicherweise liegt es an der Firewall, bitte lesen Sie https://rustdesk.com/docs/de/self-host/rustdesk-server-pro/faq/#firewall nach.
Hinweis: Führen Sie `sudo service nginx restart` aus, wenn Sie die `rustdesk.conf` manuell ändern.