doc: allow-auto-update, win-bidirectional|incoming only

Signed-off-by: fufesou <linlong1266@gmail.com>
2026-07-13 02:04:26 +00:00 · 2026-06-23 21:12:52 +08:00
parent 44dd305ced
commit c07625bdf7
11 changed files with 22 additions and 0 deletions
@@ -441,6 +441,8 @@ Standardwerte:

 Automatische Updates zulassen. Wenn aktiviert, lädt der Client automatisch die neueste Version von den offiziellen GitHub-Releases herunter und installiert sie, wenn eine neue Version verfügbar ist.

+Diese Einstellung gilt nur unter Windows, wenn Verbindungstyp auf Bidirektional oder Eingehend gesetzt ist. Sie gilt nicht für Ausgehend.
+
 **Ort**:

 1. **Windows** Einstellungen → Allgemein → Sonstiges → Automatische Updates
@@ -451,6 +451,8 @@ Default values:

 Allow automatic updates. When enabled, the client will automatically download and install the latest version from GitHub official releases when a new version is available.

+This setting only applies on Windows when Connection type is set to Bidirectional or Incoming. It does not apply to Outgoing.
+
 **Location**:

 1. **Windows** Settings → General → Other → Auto update
@@ -441,6 +441,8 @@ Valores predeterminados:

 Permitir actualizaciones automáticas. Cuando está habilitado, el cliente descargará e instalará automáticamente la última versión de las versiones oficiales de GitHub cuando haya una nueva versión disponible.

+Esta configuración solo se aplica en Windows cuando Tipo de conexión está establecido en Bidireccional o Entrante. No se aplica a Saliente.
+
 **Ubicación**:

 1. **Windows** Configuración → General → Otro → Actualización automática
@@ -441,6 +441,8 @@ Valeurs par défaut :

 Autoriser les mises à jour automatiques. Lorsque cette option est activée, le client téléchargera et installera automatiquement la dernière version à partir des versions officielles de GitHub lorsqu'une nouvelle version est disponible.

+Ce paramètre s'applique uniquement sous Windows lorsque Type de connexion est défini sur Bidirectionnel ou Entrant. Il ne s'applique pas à Sortant.
+
 **Emplacement** :

 1. **Windows** Paramètres → Général → Autre → Mise à jour automatique
@@ -441,6 +441,8 @@ Valori predefiniti:

 Consenti aggiornamenti automatici. Quando abilitato, il client scaricherà e installerà automaticamente l'ultima versione dalle release ufficiali di GitHub quando è disponibile una nuova versione.

+Questa impostazione si applica solo su Windows quando Tipo di connessione è impostato su Bidirezionale o In entrata. Non si applica a In uscita.
+
 **Posizione**:

 1. **Windows** Impostazioni → Generale → Altro → Aggiornamento automatico
@@ -441,6 +441,8 @@ ar, bg, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, fa, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko,

 自動更新を許可します。有効にすると、新しいバージョンが利用可能になったときに、クライアントはGitHubの公式リリースから最新バージョンを自動的にダウンロードしてインストールします。

+この設定は、Windows で接続タイプが双方向 (Bidirectional) または受信 (Incoming) に設定されている場合にのみ適用されます。送信 (Outgoing) には適用されません。
+
 **場所**：

 1. **Windows** 設定 → 一般 → その他 → 自動更新
@@ -442,6 +442,8 @@ Domyślne wartości:

 Zezwalaj na automatyczne aktualizacje. Po włączeniu klient automatycznie pobierze i zainstaluje najnowszą wersję z oficjalnych wydań GitHub, gdy będzie dostępna nowa wersja.

+To ustawienie działa tylko w systemie Windows, gdy typ połączenia jest ustawiony na dwukierunkowe lub przychodzące. Nie działa dla połączeń wychodzących.
+
 **Lokalizacja**:

 1. **Windows** Ustawienia → Ogólne → Inne → Automatyczna aktualizacja
@@ -441,6 +441,8 @@ Valores padrão:

 Permitir atualizações automáticas. Quando ativado, o cliente baixará e instalará automaticamente a versão mais recente das versões oficiais do GitHub quando uma nova versão estiver disponível.

+Esta configuração só se aplica no Windows quando Tipo de conexão está definido como Bidirecional ou Entrada. Ela não se aplica a Saída.
+
 **Localização**:

 1. **Windows** Configurações → Geral → Outro → Atualização automática
@@ -442,6 +442,8 @@ Valori implicite:

 Permite actualizări automate. Când este activat, clientul va descărca și instala automat cea mai recentă versiune din versiunile oficiale GitHub când este disponibilă o nouă versiune.

+Această setare se aplică numai pe Windows când tipul de conexiune este setat la bidirecțional sau de intrare. Nu se aplică pentru ieșire.
+
 **Locație**:

 1. **Windows** Settings → General → Other → Auto update
@@ -442,6 +442,8 @@ ar, bg, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, fa, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko,

 允许自动更新。启用后，当有新版本发布时，客户端会自动从 GitHub 官方发布页面下载并安装最新版本。

+此设置仅在 Windows 下，且连接类型设置为双向 (Bidirectional) 或入站 (Incoming) 时生效，对出站 (Outgoing) 不生效。
+
 **位置**：

 1. **Windows** 设置 → 常规 → 其他 → 自动更新
@@ -442,6 +442,8 @@ ar, bg, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, fa, fr, he, hr, hu, id, it, ja, ko,

 允許自動更新。啟用後，當有新版本發布時，用戶端會自動從 GitHub 官方發布頁面下載並安裝最新版本。

+此設定僅在 Windows 下，且連線類型設為雙向 (Bidirectional) 或入站 (Incoming) 時生效，對出站 (Outgoing) 不生效。
+
 **位置**：

 1. **Windows** 設定 → 一般 → 其他 → 自動更新