mirror of
https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git
synced 2026-06-15 21:20:54 +00:00
21pages
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Kontrollrolle
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Die Kontrollrolle ermöglicht es Ihnen, Fernsteuerungsberechtigungen für verschiedene Benutzer zu konfigurieren. Wenn ein Benutzer ein anderes Gerät fernsteuert, definiert die Kontrollrolle, welche Operationen der steuernde Benutzer nach dem Verbindungsaufbau ausführen darf.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Kontrollrolle vs Zugriffskontrolle vs Strategie**
|
||||
|
||||
- **Kontrollrolle**: Bestimmt, welche Operationen der steuernde Benutzer nach dem Verbindungsaufbau ausführen darf.
|
||||
- **Zugriffskontrolle**: Bestimmt, ob eine Verbindung zwischen dem steuernden und dem gesteuerten Gerät hergestellt werden kann.
|
||||
- **Strategie**: Ändert Einstellungen auf dem gesteuerten Gerät.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Anforderungen
|
||||
|
||||
- Gesteuertes Gerät: RustDesk **1.4.5** oder höher (Android-gesteuerte Geräte werden noch nicht unterstützt)
|
||||
- Steuerndes Gerät: Keine Versionsanforderung
|
||||
|
||||
## Berechtigungsberechnung
|
||||
|
||||
### Wie Berechtigungen funktionieren
|
||||
|
||||
Kurz gesagt: Kontrollberechtigungen haben Vorrang vor lokalen Einstellungen.
|
||||
|
||||
Es gibt zwei Quellen für Berechtigungseinstellungen:
|
||||
|
||||
- **Lokale Einstellungen auf der gesteuerten Seite**: Die Einstellungen des gesteuerten Geräts (Einstellungen → Sicherheit → Berechtigungen)
|
||||
- **Kontrollberechtigung**: Die Kontrollrollenberechtigungen des steuernden Benutzers (in der Webkonsole konfiguriert)
|
||||
|
||||
Jede Berechtigung hat drei Zustände:
|
||||
|
||||
- **Client-Einstellungen verwenden**: Keine Überschreibung, die lokale Einstellung des gesteuerten Geräts verwenden
|
||||
- **Aktivieren**: Diese Berechtigung explizit aktivieren (überschreibt lokale Einstellung)
|
||||
- **Deaktivieren**: Diese Berechtigung explizit deaktivieren (überschreibt lokale Einstellung)
|
||||
|
||||
Berechtigungen werden auf Sitzungsebene berechnet:
|
||||
|
||||
| Kontrollberechtigung | Lokale Einstellungen | Ergebnis |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Aktivieren | Aktivieren | Aktivieren |
|
||||
| Aktivieren | Deaktivieren | **Aktivieren** |
|
||||
| Deaktivieren | Aktivieren | **Deaktivieren** |
|
||||
| Deaktivieren | Deaktivieren | Deaktivieren |
|
||||
| Client-Einstellungen verwenden | Aktivieren | Aktivieren |
|
||||
| Client-Einstellungen verwenden | Deaktivieren | Deaktivieren |
|
||||
|
||||
**Sonderfall: Remote-Konfigurationsänderung**
|
||||
|
||||
Wenn mehrere steuernde Benutzer mit demselben Gerät verbunden sind, wird die Berechtigung "Remote-Konfigurationsänderung" über alle Verbindungen berechnet:
|
||||
|
||||
| Kontrollberechtigung aller Verbindungen | Ergebnis |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Irgendeine Deaktivieren | **Deaktivieren** |
|
||||
| Keine Deaktivieren, irgendeine Aktivieren | **Aktivieren** |
|
||||
| Alle Client-Einstellungen verwenden | Lokale Einstellung verwenden |
|
||||
|
||||
### Welche Rolle gilt
|
||||
|
||||
Jedem Benutzer kann nur eine Kontrollrolle zugewiesen werden. Es gibt zwei integrierte Rollen:
|
||||
|
||||
| Rolle | Beschreibung |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Nicht angemeldet** | Für steuernde Benutzer, die nicht angemeldet sind. Kann Benutzern nicht zugewiesen werden. |
|
||||
| **Standard** | Für angemeldete steuernde Benutzer ohne zugewiesene Kontrollrolle oder die explizit der Standardrolle zugewiesen sind. |
|
||||
|
||||
Die angewendete Kontrollrolle hängt vom Anmeldestatus und der Rollenzuweisung des steuernden Benutzers ab:
|
||||
|
||||
| Status des steuernden Benutzers | Zugewiesene Rolle | Rolle / Rollenstatus | Angewendete Kontrollrolle |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Nicht angemeldet | - | Nicht angemeldet / Aktiviert | Nicht angemeldet |
|
||||
| Nicht angemeldet | - | Nicht angemeldet / Deaktiviert | - |
|
||||
| Angemeldet | Hat zugewiesene Rolle | Zugewiesene Rolle / Aktiviert | Zugewiesene Rolle |
|
||||
| Angemeldet | Hat zugewiesene Rolle | Zugewiesene Rolle / Deaktiviert | - |
|
||||
| Angemeldet | Keine zugewiesene Rolle | Standard / Aktiviert | Standard |
|
||||
| Angemeldet | Keine zugewiesene Rolle | Standard / Deaktiviert | - |
|
||||
|
||||
## Verfügbare Berechtigungen
|
||||
|
||||
Die 12 steuerbaren Berechtigungen entsprechen den Einstellungen des gesteuerten Geräts → Sicherheit → Berechtigungen:
|
||||
|
||||
- Tastatur/Maus
|
||||
- Remote-Drucker
|
||||
- Zwischenablage
|
||||
- Dateiübertragung
|
||||
- Audio
|
||||
- Kamera
|
||||
- Terminal
|
||||
- TCP-Tunnel
|
||||
- Remote-Neustart
|
||||
- Sitzungsaufzeichnung
|
||||
- Benutzereingabe blockieren
|
||||
- Remote-Konfigurationsänderung
|
||||
|
||||
## Konsolenoperationen
|
||||
|
||||
### Rolle erstellen
|
||||
|
||||
1. Navigieren Sie zur Seite **Kontrollrollen** und klicken Sie auf **Erstellen**
|
||||
2. Geben Sie einen **Namen** für die Rolle ein
|
||||
3. Wählen Sie die zu gewährenden **Berechtigungen**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Rollenzuweisung
|
||||
|
||||
Es gibt zwei Möglichkeiten, Benutzern Kontrollrollen zuzuweisen:
|
||||
|
||||
1. **Benutzerseite** → Klicken Sie auf **Bearbeiten** bei einem Benutzer → Wählen Sie eine Rolle im Feld **Kontrollrolle**
|
||||
2. **Kontrollrollenseite** → Klicken Sie auf die **Benutzeranzahl** oder **Benutzer zuweisen** → Benutzer zur Rolle hinzufügen oder entfernen
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Die Rolle "Nicht angemeldet" kann Benutzern nicht zugewiesen werden (sie gilt nur für nicht angemeldete Verbindungen).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Control Role
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Control Role allows you to configure remote control permissions for different users. When a user remotely controls another device, the Control Role defines what operations the controlling user is allowed to perform after a connection is established.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Control Role vs Access Control vs Strategy**
|
||||
|
||||
- **Control Role**: Determines what operations the controlling user is allowed to perform after a connection is established.
|
||||
- **Access Control**: Determines whether a connection can be established between the controlling and controlled devices.
|
||||
- **Strategy**: Modifies settings on the controlled device.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Requirements
|
||||
|
||||
- Controlled device: RustDesk **1.4.5** or above (Android controlled device is not supported yet)
|
||||
- Controlling device: No version requirement
|
||||
|
||||
## Permission Calculation
|
||||
|
||||
### How Permissions Work
|
||||
|
||||
In short: Control permissions take priority over local settings.
|
||||
|
||||
There are two sources of permission settings:
|
||||
|
||||
- **Local Settings on the controlled side**: The controlled device's settings (Settings → Security → Permissions)
|
||||
- **Control Permission**: The controlling user's Control Role permissions (configured in web console)
|
||||
|
||||
Each permission has three states:
|
||||
|
||||
- **Use Client Settings**: No override, use the controlled device's local setting
|
||||
- **Enable**: Explicitly enable this permission (overrides local setting)
|
||||
- **Disable**: Explicitly disable this permission (overrides local setting)
|
||||
|
||||
Permissions are calculated at the session level:
|
||||
|
||||
| Control Permission | Local Settings | Result |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Enable | Enable | Enable |
|
||||
| Enable | Disable | **Enable** |
|
||||
| Disable | Enable | **Disable** |
|
||||
| Disable | Disable | Disable |
|
||||
| Use Client Settings | Enable | Enable |
|
||||
| Use Client Settings | Disable | Disable |
|
||||
|
||||
**Special case: Remote Configuration Modification**
|
||||
|
||||
When multiple controlling users are connected to the same device, the "Remote Configuration Modification" permission is calculated across all connections:
|
||||
|
||||
| All Connections' Control Permission | Result |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Any Disable | **Disable** |
|
||||
| No Disable, Any Enable | **Enable** |
|
||||
| All Use Client Settings | Use local setting |
|
||||
|
||||
### Which Role Applies
|
||||
|
||||
Each user can only have one Control Role assigned. There are two built-in roles:
|
||||
|
||||
| Role | Description |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Not Logged** | For controlling users who are not logged in. Cannot be assigned to users. |
|
||||
| **Default** | For logged-in controlling users who have no Control Role assigned, or are explicitly assigned to the Default role. |
|
||||
|
||||
The Control Role applied depends on the controlling user's login status and role assignment:
|
||||
|
||||
| Controlling User Status | Assigned Role | Which Role / Role Status | Applied Control Role |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Not logged in | - | Not Logged / Enabled | Not Logged |
|
||||
| Not logged in | - | Not Logged / Disabled | - |
|
||||
| Logged in | Has assigned role | Assigned role / Enabled | Assigned role |
|
||||
| Logged in | Has assigned role | Assigned role / Disabled | - |
|
||||
| Logged in | No assigned role | Default / Enabled | Default |
|
||||
| Logged in | No assigned role | Default / Disabled | - |
|
||||
|
||||
## Available Permissions
|
||||
|
||||
The 12 controllable permissions correspond to the controlled device's Settings → Security → Permissions:
|
||||
|
||||
- Keyboard/Mouse
|
||||
- Remote Printer
|
||||
- Clipboard
|
||||
- File Transfer
|
||||
- Audio
|
||||
- Camera
|
||||
- Terminal
|
||||
- TCP Tunnel
|
||||
- Remote Restart
|
||||
- Recording Session
|
||||
- Block User Input
|
||||
- Remote Configuration Modification
|
||||
|
||||
## Console Operations
|
||||
|
||||
### Creating a Role
|
||||
|
||||
1. Navigate to **Control Roles** page and click **Create**
|
||||
2. Enter a **Name** for the role
|
||||
3. Select the **Permissions** to grant
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Role Assignment
|
||||
|
||||
There are two ways to assign Control Roles to users:
|
||||
|
||||
1. **Users page** → Click **Edit** on a user → Select a role in the **Control Role** field
|
||||
2. **Control Roles page** → Click the **user count** or **Assign Users** → Add or remove users from the role
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
The "Not Logged" role cannot be assigned to users (it only applies to non-logged-in connections).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Rol de Control
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
El Rol de Control le permite configurar permisos de control remoto para diferentes usuarios. Cuando un usuario controla remotamente otro dispositivo, el Rol de Control define qué operaciones puede realizar el usuario controlador después de establecer una conexión.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Rol de Control vs Control de Acceso vs Estrategia**
|
||||
|
||||
- **Rol de Control**: Determina qué operaciones puede realizar el usuario controlador después de establecer una conexión.
|
||||
- **Control de Acceso**: Determina si se puede establecer una conexión entre los dispositivos controlador y controlado.
|
||||
- **Estrategia**: Modifica la configuración en el dispositivo controlado.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Requisitos
|
||||
|
||||
- Dispositivo controlado: RustDesk **1.4.5** o superior (los dispositivos Android controlados aún no son compatibles)
|
||||
- Dispositivo controlador: Sin requisitos de versión
|
||||
|
||||
## Cálculo de Permisos
|
||||
|
||||
### Cómo Funcionan los Permisos
|
||||
|
||||
En resumen: Los permisos de control tienen prioridad sobre la configuración local.
|
||||
|
||||
Hay dos fuentes de configuración de permisos:
|
||||
|
||||
- **Configuración local en el lado controlado**: La configuración del dispositivo controlado (Configuración → Seguridad → Permisos)
|
||||
- **Permiso de Control**: Los permisos del Rol de Control del usuario controlador (configurados en la consola web)
|
||||
|
||||
Cada permiso tiene tres estados:
|
||||
|
||||
- **Usar Configuración del Cliente**: Sin anulación, usar la configuración local del dispositivo controlado
|
||||
- **Habilitar**: Habilitar explícitamente este permiso (anula la configuración local)
|
||||
- **Deshabilitar**: Deshabilitar explícitamente este permiso (anula la configuración local)
|
||||
|
||||
Los permisos se calculan a nivel de sesión:
|
||||
|
||||
| Permiso de Control | Configuración Local | Resultado |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Habilitar | Habilitar | Habilitar |
|
||||
| Habilitar | Deshabilitar | **Habilitar** |
|
||||
| Deshabilitar | Habilitar | **Deshabilitar** |
|
||||
| Deshabilitar | Deshabilitar | Deshabilitar |
|
||||
| Usar Configuración del Cliente | Habilitar | Habilitar |
|
||||
| Usar Configuración del Cliente | Deshabilitar | Deshabilitar |
|
||||
|
||||
**Caso especial: Modificación de Configuración Remota**
|
||||
|
||||
Cuando múltiples usuarios controladores están conectados al mismo dispositivo, el permiso "Modificación de Configuración Remota" se calcula en todas las conexiones:
|
||||
|
||||
| Permiso de Control de Todas las Conexiones | Resultado |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Cualquiera Deshabilitar | **Deshabilitar** |
|
||||
| Ninguno Deshabilitar, Cualquiera Habilitar | **Habilitar** |
|
||||
| Todos Usar Configuración del Cliente | Usar configuración local |
|
||||
|
||||
### Qué Rol se Aplica
|
||||
|
||||
Cada usuario solo puede tener un Rol de Control asignado. Hay dos roles integrados:
|
||||
|
||||
| Rol | Descripción |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **No Conectado** | Para usuarios controladores que no han iniciado sesión. No se puede asignar a usuarios. |
|
||||
| **Predeterminado** | Para usuarios controladores conectados que no tienen Rol de Control asignado, o están explícitamente asignados al rol Predeterminado. |
|
||||
|
||||
El Rol de Control aplicado depende del estado de inicio de sesión del usuario controlador y la asignación de rol:
|
||||
|
||||
| Estado del Usuario Controlador | Rol Asignado | Rol / Estado del Rol | Rol de Control Aplicado |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| No conectado | - | No Conectado / Habilitado | No Conectado |
|
||||
| No conectado | - | No Conectado / Deshabilitado | - |
|
||||
| Conectado | Tiene rol asignado | Rol asignado / Habilitado | Rol asignado |
|
||||
| Conectado | Tiene rol asignado | Rol asignado / Deshabilitado | - |
|
||||
| Conectado | Sin rol asignado | Predeterminado / Habilitado | Predeterminado |
|
||||
| Conectado | Sin rol asignado | Predeterminado / Deshabilitado | - |
|
||||
|
||||
## Permisos Disponibles
|
||||
|
||||
Los 12 permisos controlables corresponden a Configuración → Seguridad → Permisos del dispositivo controlado:
|
||||
|
||||
- Teclado/Ratón
|
||||
- Impresora Remota
|
||||
- Portapapeles
|
||||
- Transferencia de Archivos
|
||||
- Audio
|
||||
- Cámara
|
||||
- Terminal
|
||||
- Túnel TCP
|
||||
- Reinicio Remoto
|
||||
- Grabación de Sesión
|
||||
- Bloquear Entrada del Usuario
|
||||
- Modificación de Configuración Remota
|
||||
|
||||
## Operaciones de Consola
|
||||
|
||||
### Crear un Rol
|
||||
|
||||
1. Navegue a la página **Roles de Control** y haga clic en **Crear**
|
||||
2. Ingrese un **Nombre** para el rol
|
||||
3. Seleccione los **Permisos** a otorgar
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Asignación de Rol
|
||||
|
||||
Hay dos formas de asignar Roles de Control a usuarios:
|
||||
|
||||
1. **Página de Usuarios** → Haga clic en **Editar** en un usuario → Seleccione un rol en el campo **Rol de Control**
|
||||
2. **Página de Roles de Control** → Haga clic en el **conteo de usuarios** o **Asignar Usuarios** → Agregar o eliminar usuarios del rol
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
El rol "No Conectado" no se puede asignar a usuarios (solo aplica a conexiones no autenticadas).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Rôle de Contrôle
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Le Rôle de Contrôle vous permet de configurer les permissions de contrôle à distance pour différents utilisateurs. Lorsqu'un utilisateur contrôle à distance un autre appareil, le Rôle de Contrôle définit les opérations que l'utilisateur contrôleur est autorisé à effectuer après l'établissement d'une connexion.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Rôle de Contrôle vs Contrôle d'Accès vs Stratégie**
|
||||
|
||||
- **Rôle de Contrôle** : Détermine les opérations que l'utilisateur contrôleur est autorisé à effectuer après l'établissement d'une connexion.
|
||||
- **Contrôle d'Accès** : Détermine si une connexion peut être établie entre les appareils contrôleur et contrôlé.
|
||||
- **Stratégie** : Modifie les paramètres sur l'appareil contrôlé.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Exigences
|
||||
|
||||
- Appareil contrôlé : RustDesk **1.4.5** ou supérieur (les appareils Android contrôlés ne sont pas encore pris en charge)
|
||||
- Appareil contrôleur : Aucune exigence de version
|
||||
|
||||
## Calcul des Permissions
|
||||
|
||||
### Comment Fonctionnent les Permissions
|
||||
|
||||
En bref : Les permissions de contrôle ont la priorité sur les paramètres locaux.
|
||||
|
||||
Il existe deux sources de paramètres de permission :
|
||||
|
||||
- **Paramètres locaux côté contrôlé** : Les paramètres de l'appareil contrôlé (Paramètres → Sécurité → Permissions)
|
||||
- **Permission de Contrôle** : Les permissions du Rôle de Contrôle de l'utilisateur contrôleur (configurées dans la console web)
|
||||
|
||||
Chaque permission a trois états :
|
||||
|
||||
- **Utiliser les Paramètres Client** : Pas de remplacement, utiliser le paramètre local de l'appareil contrôlé
|
||||
- **Activer** : Activer explicitement cette permission (remplace le paramètre local)
|
||||
- **Désactiver** : Désactiver explicitement cette permission (remplace le paramètre local)
|
||||
|
||||
Les permissions sont calculées au niveau de la session :
|
||||
|
||||
| Permission de Contrôle | Paramètres Locaux | Résultat |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Activer | Activer | Activer |
|
||||
| Activer | Désactiver | **Activer** |
|
||||
| Désactiver | Activer | **Désactiver** |
|
||||
| Désactiver | Désactiver | Désactiver |
|
||||
| Utiliser les Paramètres Client | Activer | Activer |
|
||||
| Utiliser les Paramètres Client | Désactiver | Désactiver |
|
||||
|
||||
**Cas spécial : Modification de Configuration à Distance**
|
||||
|
||||
Lorsque plusieurs utilisateurs contrôleurs sont connectés au même appareil, la permission "Modification de Configuration à Distance" est calculée sur toutes les connexions :
|
||||
|
||||
| Permission de Contrôle de Toutes les Connexions | Résultat |
|
||||
|---|---|
|
||||
| N'importe lequel Désactiver | **Désactiver** |
|
||||
| Aucun Désactiver, N'importe lequel Activer | **Activer** |
|
||||
| Tous Utiliser les Paramètres Client | Utiliser le paramètre local |
|
||||
|
||||
### Quel Rôle s'Applique
|
||||
|
||||
Chaque utilisateur ne peut avoir qu'un seul Rôle de Contrôle assigné. Il existe deux rôles intégrés :
|
||||
|
||||
| Rôle | Description |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Non Connecté** | Pour les utilisateurs contrôleurs qui ne sont pas connectés. Ne peut pas être assigné aux utilisateurs. |
|
||||
| **Par Défaut** | Pour les utilisateurs contrôleurs connectés qui n'ont pas de Rôle de Contrôle assigné, ou qui sont explicitement assignés au rôle Par Défaut. |
|
||||
|
||||
Le Rôle de Contrôle appliqué dépend du statut de connexion de l'utilisateur contrôleur et de l'assignation de rôle :
|
||||
|
||||
| Statut de l'Utilisateur Contrôleur | Rôle Assigné | Rôle / Statut du Rôle | Rôle de Contrôle Appliqué |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Non connecté | - | Non Connecté / Activé | Non Connecté |
|
||||
| Non connecté | - | Non Connecté / Désactivé | - |
|
||||
| Connecté | A un rôle assigné | Rôle assigné / Activé | Rôle assigné |
|
||||
| Connecté | A un rôle assigné | Rôle assigné / Désactivé | - |
|
||||
| Connecté | Pas de rôle assigné | Par Défaut / Activé | Par Défaut |
|
||||
| Connecté | Pas de rôle assigné | Par Défaut / Désactivé | - |
|
||||
|
||||
## Permissions Disponibles
|
||||
|
||||
Les 12 permissions contrôlables correspondent aux Paramètres → Sécurité → Permissions de l'appareil contrôlé :
|
||||
|
||||
- Clavier/Souris
|
||||
- Imprimante à Distance
|
||||
- Presse-papiers
|
||||
- Transfert de Fichiers
|
||||
- Audio
|
||||
- Caméra
|
||||
- Terminal
|
||||
- Tunnel TCP
|
||||
- Redémarrage à Distance
|
||||
- Enregistrement de Session
|
||||
- Bloquer l'Entrée Utilisateur
|
||||
- Modification de Configuration à Distance
|
||||
|
||||
## Opérations de Console
|
||||
|
||||
### Créer un Rôle
|
||||
|
||||
1. Naviguez vers la page **Rôles de Contrôle** et cliquez sur **Créer**
|
||||
2. Entrez un **Nom** pour le rôle
|
||||
3. Sélectionnez les **Permissions** à accorder
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Assignation de Rôle
|
||||
|
||||
Il existe deux façons d'assigner des Rôles de Contrôle aux utilisateurs :
|
||||
|
||||
1. **Page Utilisateurs** → Cliquez sur **Modifier** sur un utilisateur → Sélectionnez un rôle dans le champ **Rôle de Contrôle**
|
||||
2. **Page Rôles de Contrôle** → Cliquez sur le **nombre d'utilisateurs** ou **Assigner des Utilisateurs** → Ajouter ou supprimer des utilisateurs du rôle
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Le rôle "Non Connecté" ne peut pas être assigné aux utilisateurs (il s'applique uniquement aux connexions non authentifiées).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Ruolo di Controllo
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Il Ruolo di Controllo consente di configurare i permessi di controllo remoto per diversi utenti. Quando un utente controlla remotamente un altro dispositivo, il Ruolo di Controllo definisce quali operazioni l'utente controllante è autorizzato a eseguire dopo che la connessione è stata stabilita.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Ruolo di Controllo vs Controllo Accessi vs Strategia**
|
||||
|
||||
- **Ruolo di Controllo**: Determina quali operazioni l'utente controllante è autorizzato a eseguire dopo che la connessione è stata stabilita.
|
||||
- **Controllo Accessi**: Determina se una connessione può essere stabilita tra i dispositivi controllante e controllato.
|
||||
- **Strategia**: Modifica le impostazioni sul dispositivo controllato.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Requisiti
|
||||
|
||||
- Dispositivo controllato: RustDesk **1.4.5** o superiore (i dispositivi Android controllati non sono ancora supportati)
|
||||
- Dispositivo controllante: Nessun requisito di versione
|
||||
|
||||
## Calcolo dei Permessi
|
||||
|
||||
### Come Funzionano i Permessi
|
||||
|
||||
In breve: I permessi di controllo hanno la priorità sulle impostazioni locali.
|
||||
|
||||
Esistono due fonti di impostazioni dei permessi:
|
||||
|
||||
- **Impostazioni locali sul lato controllato**: Le impostazioni del dispositivo controllato (Impostazioni → Sicurezza → Permessi)
|
||||
- **Permesso di Controllo**: I permessi del Ruolo di Controllo dell'utente controllante (configurati nella console web)
|
||||
|
||||
Ogni permesso ha tre stati:
|
||||
|
||||
- **Usa Impostazioni Client**: Nessuna sovrascrittura, usa l'impostazione locale del dispositivo controllato
|
||||
- **Abilita**: Abilita esplicitamente questo permesso (sovrascrive l'impostazione locale)
|
||||
- **Disabilita**: Disabilita esplicitamente questo permesso (sovrascrive l'impostazione locale)
|
||||
|
||||
I permessi sono calcolati a livello di sessione:
|
||||
|
||||
| Permesso di Controllo | Impostazioni Locali | Risultato |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Abilita | Abilita | Abilita |
|
||||
| Abilita | Disabilita | **Abilita** |
|
||||
| Disabilita | Abilita | **Disabilita** |
|
||||
| Disabilita | Disabilita | Disabilita |
|
||||
| Usa Impostazioni Client | Abilita | Abilita |
|
||||
| Usa Impostazioni Client | Disabilita | Disabilita |
|
||||
|
||||
**Caso speciale: Modifica Configurazione Remota**
|
||||
|
||||
Quando più utenti controllanti sono connessi allo stesso dispositivo, il permesso "Modifica Configurazione Remota" viene calcolato su tutte le connessioni:
|
||||
|
||||
| Permesso di Controllo di Tutte le Connessioni | Risultato |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Qualsiasi Disabilita | **Disabilita** |
|
||||
| Nessun Disabilita, Qualsiasi Abilita | **Abilita** |
|
||||
| Tutti Usa Impostazioni Client | Usa impostazione locale |
|
||||
|
||||
### Quale Ruolo si Applica
|
||||
|
||||
Ogni utente può avere un solo Ruolo di Controllo assegnato. Ci sono due ruoli integrati:
|
||||
|
||||
| Ruolo | Descrizione |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Non Connesso** | Per utenti controllanti che non hanno effettuato l'accesso. Non può essere assegnato agli utenti. |
|
||||
| **Predefinito** | Per utenti controllanti connessi che non hanno un Ruolo di Controllo assegnato, o sono esplicitamente assegnati al ruolo Predefinito. |
|
||||
|
||||
Il Ruolo di Controllo applicato dipende dallo stato di accesso dell'utente controllante e dall'assegnazione del ruolo:
|
||||
|
||||
| Stato Utente Controllante | Ruolo Assegnato | Ruolo / Stato Ruolo | Ruolo di Controllo Applicato |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Non connesso | - | Non Connesso / Abilitato | Non Connesso |
|
||||
| Non connesso | - | Non Connesso / Disabilitato | - |
|
||||
| Connesso | Ha ruolo assegnato | Ruolo assegnato / Abilitato | Ruolo assegnato |
|
||||
| Connesso | Ha ruolo assegnato | Ruolo assegnato / Disabilitato | - |
|
||||
| Connesso | Nessun ruolo assegnato | Predefinito / Abilitato | Predefinito |
|
||||
| Connesso | Nessun ruolo assegnato | Predefinito / Disabilitato | - |
|
||||
|
||||
## Permessi Disponibili
|
||||
|
||||
I 12 permessi controllabili corrispondono alle Impostazioni → Sicurezza → Permessi del dispositivo controllato:
|
||||
|
||||
- Tastiera/Mouse
|
||||
- Stampante Remota
|
||||
- Appunti
|
||||
- Trasferimento File
|
||||
- Audio
|
||||
- Fotocamera
|
||||
- Terminale
|
||||
- Tunnel TCP
|
||||
- Riavvio Remoto
|
||||
- Registrazione Sessione
|
||||
- Blocca Input Utente
|
||||
- Modifica Configurazione Remota
|
||||
|
||||
## Operazioni Console
|
||||
|
||||
### Creare un Ruolo
|
||||
|
||||
1. Naviga alla pagina **Ruoli di Controllo** e clicca su **Crea**
|
||||
2. Inserisci un **Nome** per il ruolo
|
||||
3. Seleziona i **Permessi** da concedere
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Assegnazione Ruolo
|
||||
|
||||
Ci sono due modi per assegnare Ruoli di Controllo agli utenti:
|
||||
|
||||
1. **Pagina Utenti** → Clicca su **Modifica** su un utente → Seleziona un ruolo nel campo **Ruolo di Controllo**
|
||||
2. **Pagina Ruoli di Controllo** → Clicca sul **conteggio utenti** o **Assegna Utenti** → Aggiungi o rimuovi utenti dal ruolo
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Il ruolo "Non Connesso" non può essere assegnato agli utenti (si applica solo alle connessioni non autenticate).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: コントロールロール
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
コントロールロールを使用すると、異なるユーザーのリモートコントロール権限を設定できます。ユーザーが別のデバイスをリモートコントロールする場合、コントロールロールは接続が確立された後にコントロール側のユーザーが実行できる操作を定義します。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**コントロールロール vs アクセス制御 vs ストラテジー**
|
||||
|
||||
- **コントロールロール**：接続が確立された後にコントロール側のユーザーが実行できる操作を決定します。
|
||||
- **アクセス制御**：コントロール側と被コントロール側のデバイス間で接続を確立できるかどうかを決定します。
|
||||
- **ストラテジー**：被コントロールデバイスの設定を変更します。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## 要件
|
||||
|
||||
- 被コントロールデバイス：RustDesk **1.4.5** 以上（Android被コントロールデバイスはまだサポートされていません）
|
||||
- コントロールデバイス：バージョン要件なし
|
||||
|
||||
## 権限の計算
|
||||
|
||||
### 権限の仕組み
|
||||
|
||||
要約：コントロール権限はローカル設定より優先されます。
|
||||
|
||||
権限設定には2つのソースがあります：
|
||||
|
||||
- **被コントロール側のローカル設定**：被コントロールデバイスの設定（設定 → セキュリティ → 権限）
|
||||
- **コントロール権限**：コントロール側ユーザーのコントロールロール権限（Webコンソールで設定）
|
||||
|
||||
各権限には3つの状態があります：
|
||||
|
||||
- **クライアント設定を使用**：オーバーライドなし、被コントロールデバイスのローカル設定を使用
|
||||
- **有効**：この権限を明示的に有効化（ローカル設定をオーバーライド）
|
||||
- **無効**：この権限を明示的に無効化（ローカル設定をオーバーライド）
|
||||
|
||||
権限はセッションレベルで計算されます：
|
||||
|
||||
| コントロール権限 | ローカル設定 | 結果 |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| 有効 | 有効 | 有効 |
|
||||
| 有効 | 無効 | **有効** |
|
||||
| 無効 | 有効 | **無効** |
|
||||
| 無効 | 無効 | 無効 |
|
||||
| クライアント設定を使用 | 有効 | 有効 |
|
||||
| クライアント設定を使用 | 無効 | 無効 |
|
||||
|
||||
**特殊ケース：リモート設定変更**
|
||||
|
||||
複数のコントロールユーザーが同じデバイスに接続している場合、「リモート設定変更」権限はすべての接続で計算されます：
|
||||
|
||||
| すべての接続のコントロール権限 | 結果 |
|
||||
|---|---|
|
||||
| いずれか無効 | **無効** |
|
||||
| 無効なし、いずれか有効 | **有効** |
|
||||
| すべてクライアント設定を使用 | ローカル設定を使用 |
|
||||
|
||||
### 適用されるロール
|
||||
|
||||
各ユーザーには1つのコントロールロールのみ割り当てることができます。2つの組み込みロールがあります：
|
||||
|
||||
| ロール | 説明 |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **未ログイン** | ログインしていないコントロールユーザー用。ユーザーに割り当てることはできません。 |
|
||||
| **デフォルト** | コントロールロールが割り当てられていない、またはデフォルトロールに明示的に割り当てられているログイン済みコントロールユーザー用。 |
|
||||
|
||||
適用されるコントロールロールは、コントロールユーザーのログイン状態とロール割り当てによって異なります：
|
||||
|
||||
| コントロールユーザーの状態 | 割り当てられたロール | ロール / ロール状態 | 適用されるコントロールロール |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| 未ログイン | - | 未ログイン / 有効 | 未ログイン |
|
||||
| 未ログイン | - | 未ログイン / 無効 | - |
|
||||
| ログイン済み | 割り当てられたロールあり | 割り当てられたロール / 有効 | 割り当てられたロール |
|
||||
| ログイン済み | 割り当てられたロールあり | 割り当てられたロール / 無効 | - |
|
||||
| ログイン済み | 割り当てられたロールなし | デフォルト / 有効 | デフォルト |
|
||||
| ログイン済み | 割り当てられたロールなし | デフォルト / 無効 | - |
|
||||
|
||||
## 利用可能な権限
|
||||
|
||||
12のコントロール可能な権限は、被コントロールデバイスの設定 → セキュリティ → 権限に対応しています：
|
||||
|
||||
- キーボード/マウス
|
||||
- リモートプリンター
|
||||
- クリップボード
|
||||
- ファイル転送
|
||||
- オーディオ
|
||||
- カメラ
|
||||
- ターミナル
|
||||
- TCPトンネル
|
||||
- リモート再起動
|
||||
- セッション録画
|
||||
- ユーザー入力のブロック
|
||||
- リモート設定変更
|
||||
|
||||
## コンソール操作
|
||||
|
||||
### ロールの作成
|
||||
|
||||
1. **コントロールロール**ページに移動し、**作成**をクリック
|
||||
2. ロールの**名前**を入力
|
||||
3. 付与する**権限**を選択
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### ロールの割り当て
|
||||
|
||||
コントロールロールをユーザーに割り当てる方法は2つあります：
|
||||
|
||||
1. **ユーザーページ** → ユーザーの**編集**をクリック → **コントロールロール**フィールドでロールを選択
|
||||
2. **コントロールロールページ** → **ユーザー数**または**ユーザーを割り当て**をクリック → ロールにユーザーを追加または削除
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
「未ログイン」ロールはユーザーに割り当てることができません（未ログイン接続にのみ適用されます）。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Rola Kontroli
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Rola Kontroli umożliwia konfigurację uprawnień zdalnego sterowania dla różnych użytkowników. Gdy użytkownik zdalnie steruje innym urządzeniem, Rola Kontroli określa, jakie operacje może wykonywać użytkownik kontrolujący po nawiązaniu połączenia.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Rola Kontroli vs Kontrola Dostępu vs Strategia**
|
||||
|
||||
- **Rola Kontroli**: Określa, jakie operacje może wykonywać użytkownik kontrolujący po nawiązaniu połączenia.
|
||||
- **Kontrola Dostępu**: Określa, czy można nawiązać połączenie między urządzeniami kontrolującym i kontrolowanym.
|
||||
- **Strategia**: Modyfikuje ustawienia na kontrolowanym urządzeniu.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Wymagania
|
||||
|
||||
- Urządzenie kontrolowane: RustDesk **1.4.5** lub nowszy (urządzenia Android kontrolowane nie są jeszcze obsługiwane)
|
||||
- Urządzenie kontrolujące: Brak wymagań dotyczących wersji
|
||||
|
||||
## Obliczanie Uprawnień
|
||||
|
||||
### Jak Działają Uprawnienia
|
||||
|
||||
W skrócie: Uprawnienia kontroli mają pierwszeństwo przed ustawieniami lokalnymi.
|
||||
|
||||
Istnieją dwa źródła ustawień uprawnień:
|
||||
|
||||
- **Ustawienia lokalne po stronie kontrolowanej**: Ustawienia kontrolowanego urządzenia (Ustawienia → Bezpieczeństwo → Uprawnienia)
|
||||
- **Uprawnienie Kontroli**: Uprawnienia Roli Kontroli użytkownika kontrolującego (skonfigurowane w konsoli webowej)
|
||||
|
||||
Każde uprawnienie ma trzy stany:
|
||||
|
||||
- **Użyj Ustawień Klienta**: Bez nadpisywania, użyj lokalnego ustawienia kontrolowanego urządzenia
|
||||
- **Włącz**: Jawnie włącz to uprawnienie (nadpisuje ustawienie lokalne)
|
||||
- **Wyłącz**: Jawnie wyłącz to uprawnienie (nadpisuje ustawienie lokalne)
|
||||
|
||||
Uprawnienia są obliczane na poziomie sesji:
|
||||
|
||||
| Uprawnienie Kontroli | Ustawienia Lokalne | Wynik |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Włącz | Włącz | Włącz |
|
||||
| Włącz | Wyłącz | **Włącz** |
|
||||
| Wyłącz | Włącz | **Wyłącz** |
|
||||
| Wyłącz | Wyłącz | Wyłącz |
|
||||
| Użyj Ustawień Klienta | Włącz | Włącz |
|
||||
| Użyj Ustawień Klienta | Wyłącz | Wyłącz |
|
||||
|
||||
**Przypadek specjalny: Zdalna Modyfikacja Konfiguracji**
|
||||
|
||||
Gdy wielu użytkowników kontrolujących jest połączonych z tym samym urządzeniem, uprawnienie "Zdalna Modyfikacja Konfiguracji" jest obliczane dla wszystkich połączeń:
|
||||
|
||||
| Uprawnienie Kontroli Wszystkich Połączeń | Wynik |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Którekolwiek Wyłącz | **Wyłącz** |
|
||||
| Żadne Wyłącz, Którekolwiek Włącz | **Włącz** |
|
||||
| Wszystkie Użyj Ustawień Klienta | Użyj ustawienia lokalnego |
|
||||
|
||||
### Która Rola Obowiązuje
|
||||
|
||||
Każdy użytkownik może mieć przypisaną tylko jedną Rolę Kontroli. Istnieją dwie wbudowane role:
|
||||
|
||||
| Rola | Opis |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Niezalogowany** | Dla użytkowników kontrolujących, którzy nie są zalogowani. Nie można przypisać do użytkowników. |
|
||||
| **Domyślna** | Dla zalogowanych użytkowników kontrolujących bez przypisanej Roli Kontroli lub jawnie przypisanych do roli Domyślnej. |
|
||||
|
||||
Zastosowana Rola Kontroli zależy od statusu logowania użytkownika kontrolującego i przypisania roli:
|
||||
|
||||
| Status Użytkownika Kontrolującego | Przypisana Rola | Rola / Status Roli | Zastosowana Rola Kontroli |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Niezalogowany | - | Niezalogowany / Włączony | Niezalogowany |
|
||||
| Niezalogowany | - | Niezalogowany / Wyłączony | - |
|
||||
| Zalogowany | Ma przypisaną rolę | Przypisana rola / Włączony | Przypisana rola |
|
||||
| Zalogowany | Ma przypisaną rolę | Przypisana rola / Wyłączony | - |
|
||||
| Zalogowany | Brak przypisanej roli | Domyślna / Włączony | Domyślna |
|
||||
| Zalogowany | Brak przypisanej roli | Domyślna / Wyłączony | - |
|
||||
|
||||
## Dostępne Uprawnienia
|
||||
|
||||
12 kontrolowanych uprawnień odpowiada Ustawieniom → Bezpieczeństwo → Uprawnienia kontrolowanego urządzenia:
|
||||
|
||||
- Klawiatura/Mysz
|
||||
- Zdalna Drukarka
|
||||
- Schowek
|
||||
- Transfer Plików
|
||||
- Audio
|
||||
- Kamera
|
||||
- Terminal
|
||||
- Tunel TCP
|
||||
- Zdalny Restart
|
||||
- Nagrywanie Sesji
|
||||
- Blokuj Wejście Użytkownika
|
||||
- Zdalna Modyfikacja Konfiguracji
|
||||
|
||||
## Operacje Konsoli
|
||||
|
||||
### Tworzenie Roli
|
||||
|
||||
1. Przejdź do strony **Role Kontroli** i kliknij **Utwórz**
|
||||
2. Wprowadź **Nazwę** roli
|
||||
3. Wybierz **Uprawnienia** do przyznania
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Przypisywanie Roli
|
||||
|
||||
Istnieją dwa sposoby przypisywania Ról Kontroli do użytkowników:
|
||||
|
||||
1. **Strona Użytkownicy** → Kliknij **Edytuj** przy użytkowniku → Wybierz rolę w polu **Rola Kontroli**
|
||||
2. **Strona Role Kontroli** → Kliknij **liczbę użytkowników** lub **Przypisz Użytkowników** → Dodaj lub usuń użytkowników z roli
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Rola "Niezalogowany" nie może być przypisana do użytkowników (dotyczy tylko niezalogowanych połączeń).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Função de Controle
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
A Função de Controle permite configurar permissões de controle remoto para diferentes usuários. Quando um usuário controla remotamente outro dispositivo, a Função de Controle define quais operações o usuário controlador pode executar após uma conexão ser estabelecida.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Função de Controle vs Controle de Acesso vs Estratégia**
|
||||
|
||||
- **Função de Controle**: Determina quais operações o usuário controlador pode executar após uma conexão ser estabelecida.
|
||||
- **Controle de Acesso**: Determina se uma conexão pode ser estabelecida entre os dispositivos controlador e controlado.
|
||||
- **Estratégia**: Modifica configurações no dispositivo controlado.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Requisitos
|
||||
|
||||
- Dispositivo controlado: RustDesk **1.4.5** ou superior (dispositivos Android controlados ainda não são suportados)
|
||||
- Dispositivo controlador: Sem requisitos de versão
|
||||
|
||||
## Cálculo de Permissões
|
||||
|
||||
### Como as Permissões Funcionam
|
||||
|
||||
Em resumo: As permissões de controle têm prioridade sobre as configurações locais.
|
||||
|
||||
Existem duas fontes de configurações de permissão:
|
||||
|
||||
- **Configurações locais no lado controlado**: As configurações do dispositivo controlado (Configurações → Segurança → Permissões)
|
||||
- **Permissão de Controle**: As permissões da Função de Controle do usuário controlador (configuradas no console web)
|
||||
|
||||
Cada permissão tem três estados:
|
||||
|
||||
- **Usar Configurações do Cliente**: Sem substituição, usar a configuração local do dispositivo controlado
|
||||
- **Habilitar**: Habilitar explicitamente esta permissão (substitui a configuração local)
|
||||
- **Desabilitar**: Desabilitar explicitamente esta permissão (substitui a configuração local)
|
||||
|
||||
As permissões são calculadas no nível da sessão:
|
||||
|
||||
| Permissão de Controle | Configurações Locais | Resultado |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Habilitar | Habilitar | Habilitar |
|
||||
| Habilitar | Desabilitar | **Habilitar** |
|
||||
| Desabilitar | Habilitar | **Desabilitar** |
|
||||
| Desabilitar | Desabilitar | Desabilitar |
|
||||
| Usar Configurações do Cliente | Habilitar | Habilitar |
|
||||
| Usar Configurações do Cliente | Desabilitar | Desabilitar |
|
||||
|
||||
**Caso especial: Modificação de Configuração Remota**
|
||||
|
||||
Quando múltiplos usuários controladores estão conectados ao mesmo dispositivo, a permissão "Modificação de Configuração Remota" é calculada em todas as conexões:
|
||||
|
||||
| Permissão de Controle de Todas as Conexões | Resultado |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Qualquer Desabilitar | **Desabilitar** |
|
||||
| Nenhum Desabilitar, Qualquer Habilitar | **Habilitar** |
|
||||
| Todos Usar Configurações do Cliente | Usar configuração local |
|
||||
|
||||
### Qual Função se Aplica
|
||||
|
||||
Cada usuário pode ter apenas uma Função de Controle atribuída. Existem duas funções integradas:
|
||||
|
||||
| Função | Descrição |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Não Conectado** | Para usuários controladores que não estão conectados. Não pode ser atribuída a usuários. |
|
||||
| **Padrão** | Para usuários controladores conectados que não têm Função de Controle atribuída, ou são explicitamente atribuídos à função Padrão. |
|
||||
|
||||
A Função de Controle aplicada depende do status de login do usuário controlador e da atribuição de função:
|
||||
|
||||
| Status do Usuário Controlador | Função Atribuída | Função / Status da Função | Função de Controle Aplicada |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Não conectado | - | Não Conectado / Habilitado | Não Conectado |
|
||||
| Não conectado | - | Não Conectado / Desabilitado | - |
|
||||
| Conectado | Tem função atribuída | Função atribuída / Habilitado | Função atribuída |
|
||||
| Conectado | Tem função atribuída | Função atribuída / Desabilitado | - |
|
||||
| Conectado | Sem função atribuída | Padrão / Habilitado | Padrão |
|
||||
| Conectado | Sem função atribuída | Padrão / Desabilitado | - |
|
||||
|
||||
## Permissões Disponíveis
|
||||
|
||||
As 12 permissões controláveis correspondem às Configurações → Segurança → Permissões do dispositivo controlado:
|
||||
|
||||
- Teclado/Mouse
|
||||
- Impressora Remota
|
||||
- Área de Transferência
|
||||
- Transferência de Arquivos
|
||||
- Áudio
|
||||
- Câmera
|
||||
- Terminal
|
||||
- Túnel TCP
|
||||
- Reinicialização Remota
|
||||
- Gravação de Sessão
|
||||
- Bloquear Entrada do Usuário
|
||||
- Modificação de Configuração Remota
|
||||
|
||||
## Operações do Console
|
||||
|
||||
### Criar uma Função
|
||||
|
||||
1. Navegue até a página **Funções de Controle** e clique em **Criar**
|
||||
2. Digite um **Nome** para a função
|
||||
3. Selecione as **Permissões** a conceder
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Atribuição de Função
|
||||
|
||||
Existem duas maneiras de atribuir Funções de Controle a usuários:
|
||||
|
||||
1. **Página de Usuários** → Clique em **Editar** em um usuário → Selecione uma função no campo **Função de Controle**
|
||||
2. **Página de Funções de Controle** → Clique na **contagem de usuários** ou **Atribuir Usuários** → Adicionar ou remover usuários da função
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
A função "Não Conectado" não pode ser atribuída a usuários (aplica-se apenas a conexões não autenticadas).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: Rol de Control
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
Rolul de Control vă permite să configurați permisiunile de control la distanță pentru diferiți utilizatori. Când un utilizator controlează de la distanță un alt dispozitiv, Rolul de Control definește ce operațiuni poate efectua utilizatorul care controlează după ce o conexiune este stabilită.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**Rol de Control vs Control Acces vs Strategie**
|
||||
|
||||
- **Rol de Control**: Determină ce operațiuni poate efectua utilizatorul care controlează după ce o conexiune este stabilită.
|
||||
- **Control Acces**: Determină dacă o conexiune poate fi stabilită între dispozitivele care controlează și cele controlate.
|
||||
- **Strategie**: Modifică setările pe dispozitivul controlat.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## Cerințe
|
||||
|
||||
- Dispozitiv controlat: RustDesk **1.4.5** sau superior (dispozitivele Android controlate nu sunt încă suportate)
|
||||
- Dispozitiv care controlează: Fără cerințe de versiune
|
||||
|
||||
## Calculul Permisiunilor
|
||||
|
||||
### Cum Funcționează Permisiunile
|
||||
|
||||
Pe scurt: Permisiunile de control au prioritate față de setările locale.
|
||||
|
||||
Există două surse de setări ale permisiunilor:
|
||||
|
||||
- **Setări locale pe partea controlată**: Setările dispozitivului controlat (Setări → Securitate → Permisiuni)
|
||||
- **Permisiune de Control**: Permisiunile Rolului de Control ale utilizatorului care controlează (configurate în consola web)
|
||||
|
||||
Fiecare permisiune are trei stări:
|
||||
|
||||
- **Utilizează Setările Clientului**: Fără suprascriere, utilizează setarea locală a dispozitivului controlat
|
||||
- **Activează**: Activează explicit această permisiune (suprascrie setarea locală)
|
||||
- **Dezactivează**: Dezactivează explicit această permisiune (suprascrie setarea locală)
|
||||
|
||||
Permisiunile sunt calculate la nivel de sesiune:
|
||||
|
||||
| Permisiune de Control | Setări Locale | Rezultat |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| Activează | Activează | Activează |
|
||||
| Activează | Dezactivează | **Activează** |
|
||||
| Dezactivează | Activează | **Dezactivează** |
|
||||
| Dezactivează | Dezactivează | Dezactivează |
|
||||
| Utilizează Setările Clientului | Activează | Activează |
|
||||
| Utilizează Setările Clientului | Dezactivează | Dezactivează |
|
||||
|
||||
**Caz special: Modificare Configurație la Distanță**
|
||||
|
||||
Când mai mulți utilizatori care controlează sunt conectați la același dispozitiv, permisiunea "Modificare Configurație la Distanță" este calculată pentru toate conexiunile:
|
||||
|
||||
| Permisiunea de Control a Tuturor Conexiunilor | Rezultat |
|
||||
|---|---|
|
||||
| Oricare Dezactivează | **Dezactivează** |
|
||||
| Niciuna Dezactivează, Oricare Activează | **Activează** |
|
||||
| Toate Utilizează Setările Clientului | Utilizează setarea locală |
|
||||
|
||||
### Ce Rol se Aplică
|
||||
|
||||
Fiecărui utilizator i se poate atribui un singur Rol de Control. Există două roluri integrate:
|
||||
|
||||
| Rol | Descriere |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **Neconectat** | Pentru utilizatorii care controlează și nu sunt conectați. Nu poate fi atribuit utilizatorilor. |
|
||||
| **Implicit** | Pentru utilizatorii conectați care controlează și nu au un Rol de Control atribuit, sau sunt explicit atribuiți rolului Implicit. |
|
||||
|
||||
Rolul de Control aplicat depinde de starea de conectare a utilizatorului care controlează și atribuirea rolului:
|
||||
|
||||
| Starea Utilizatorului care Controlează | Rol Atribuit | Rol / Stare Rol | Rol de Control Aplicat |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| Neconectat | - | Neconectat / Activat | Neconectat |
|
||||
| Neconectat | - | Neconectat / Dezactivat | - |
|
||||
| Conectat | Are rol atribuit | Rol atribuit / Activat | Rol atribuit |
|
||||
| Conectat | Are rol atribuit | Rol atribuit / Dezactivat | - |
|
||||
| Conectat | Fără rol atribuit | Implicit / Activat | Implicit |
|
||||
| Conectat | Fără rol atribuit | Implicit / Dezactivat | - |
|
||||
|
||||
## Permisiuni Disponibile
|
||||
|
||||
Cele 12 permisiuni controlabile corespund Setărilor → Securitate → Permisiuni ale dispozitivului controlat:
|
||||
|
||||
- Tastatură/Mouse
|
||||
- Imprimantă la Distanță
|
||||
- Clipboard
|
||||
- Transfer Fișiere
|
||||
- Audio
|
||||
- Cameră
|
||||
- Terminal
|
||||
- Tunel TCP
|
||||
- Repornire la Distanță
|
||||
- Înregistrare Sesiune
|
||||
- Blochează Intrarea Utilizatorului
|
||||
- Modificare Configurație la Distanță
|
||||
|
||||
## Operațiuni Consolă
|
||||
|
||||
### Crearea unui Rol
|
||||
|
||||
1. Navigați la pagina **Roluri de Control** și faceți clic pe **Creează**
|
||||
2. Introduceți un **Nume** pentru rol
|
||||
3. Selectați **Permisiunile** de acordat
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Atribuirea Rolului
|
||||
|
||||
Există două modalități de a atribui Roluri de Control utilizatorilor:
|
||||
|
||||
1. **Pagina Utilizatori** → Faceți clic pe **Editare** la un utilizator → Selectați un rol în câmpul **Rol de Control**
|
||||
2. **Pagina Roluri de Control** → Faceți clic pe **numărul de utilizatori** sau **Atribuie Utilizatori** → Adăugați sau eliminați utilizatori din rol
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Rolul "Neconectat" nu poate fi atribuit utilizatorilor (se aplică doar conexiunilor neautentificate).
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: 控制角色
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
控制角色允许您为不同用户配置远程控制权限。当用户远程控制另一台设备时，控制角色定义了控制方用户在建立连接后可以执行的操作。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**控制角色 vs 访问控制 vs 策略**
|
||||
|
||||
- **控制角色**：决定控制方用户在建立连接后可以执行的操作。
|
||||
- **访问控制**：决定控制方和被控方设备之间是否可以建立连接。
|
||||
- **策略**：修改被控设备上的设置。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## 要求
|
||||
|
||||
- 被控设备：RustDesk **1.4.5** 或以上版本（暂不支持 Android 被控设备）
|
||||
- 控制设备：无版本要求
|
||||
|
||||
## 权限计算
|
||||
|
||||
### 权限工作原理
|
||||
|
||||
简而言之：控制权限优先于本地设置。
|
||||
|
||||
权限设置有两个来源：
|
||||
|
||||
- **被控端的本地设置**：被控设备的设置（设置 → 安全 → 权限）
|
||||
- **控制权限**：控制方用户的控制角色权限（在 Web 控制台中配置）
|
||||
|
||||
每个权限有三种状态：
|
||||
|
||||
- **使用客户端设置**：不覆盖，使用被控设备的本地设置
|
||||
- **启用**：显式启用此权限（覆盖本地设置）
|
||||
- **禁用**：显式禁用此权限（覆盖本地设置）
|
||||
|
||||
权限在会话级别计算：
|
||||
|
||||
| 控制权限 | 本地设置 | 结果 |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| 启用 | 启用 | 启用 |
|
||||
| 启用 | 禁用 | **启用** |
|
||||
| 禁用 | 启用 | **禁用** |
|
||||
| 禁用 | 禁用 | 禁用 |
|
||||
| 使用客户端设置 | 启用 | 启用 |
|
||||
| 使用客户端设置 | 禁用 | 禁用 |
|
||||
|
||||
**特殊情况：远程配置修改**
|
||||
|
||||
当多个控制用户连接到同一设备时，"远程配置修改"权限会在所有连接中计算：
|
||||
|
||||
| 所有连接的控制权限 | 结果 |
|
||||
|---|---|
|
||||
| 任一禁用 | **禁用** |
|
||||
| 无禁用，任一启用 | **启用** |
|
||||
| 全部使用客户端设置 | 使用本地设置 |
|
||||
|
||||
### 应用哪个角色
|
||||
|
||||
每个用户只能分配一个控制角色。有两个内置角色：
|
||||
|
||||
| 角色 | 描述 |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **未登录** | 用于未登录的控制用户。不能分配给用户。 |
|
||||
| **默认** | 用于未分配控制角色或显式分配到默认角色的已登录控制用户。 |
|
||||
|
||||
应用的控制角色取决于控制用户的登录状态和角色分配：
|
||||
|
||||
| 控制用户状态 | 已分配角色 | 角色 / 角色状态 | 应用的控制角色 |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| 未登录 | - | 未登录 / 已启用 | 未登录 |
|
||||
| 未登录 | - | 未登录 / 已禁用 | - |
|
||||
| 已登录 | 有分配的角色 | 分配的角色 / 已启用 | 分配的角色 |
|
||||
| 已登录 | 有分配的角色 | 分配的角色 / 已禁用 | - |
|
||||
| 已登录 | 无分配的角色 | 默认 / 已启用 | 默认 |
|
||||
| 已登录 | 无分配的角色 | 默认 / 已禁用 | - |
|
||||
|
||||
## 可用权限
|
||||
|
||||
12 个可控权限对应被控设备的 设置 → 安全 → 权限：
|
||||
|
||||
- 键盘/鼠标
|
||||
- 远程打印机
|
||||
- 剪贴板
|
||||
- 文件传输
|
||||
- 音频
|
||||
- 摄像头
|
||||
- 终端
|
||||
- TCP 隧道
|
||||
- 远程重启
|
||||
- 录制会话
|
||||
- 阻止用户输入
|
||||
- 远程配置修改
|
||||
|
||||
## 控制台操作
|
||||
|
||||
### 创建角色
|
||||
|
||||
1. 导航到 **控制角色** 页面并点击 **创建**
|
||||
2. 输入角色的 **名称**
|
||||
3. 选择要授予的 **权限**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 角色分配
|
||||
|
||||
有两种方式将控制角色分配给用户：
|
||||
|
||||
1. **用户页面** → 点击用户的 **编辑** → 在 **控制角色** 字段中选择角色
|
||||
2. **控制角色页面** → 点击 **用户数量** 或 **分配用户** → 添加或移除角色中的用户
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
"未登录"角色不能分配给用户（它仅适用于未登录的连接）。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
title: 控制角色
|
||||
weight: 18
|
||||
---
|
||||
|
||||
控制角色允許您為不同使用者配置遠端控制權限。當使用者遠端控制另一台裝置時，控制角色定義了控制方使用者在建立連線後可以執行的操作。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
**控制角色 vs 存取控制 vs 策略**
|
||||
|
||||
- **控制角色**：決定控制方使用者在建立連線後可以執行的操作。
|
||||
- **存取控制**：決定控制方和被控方裝置之間是否可以建立連線。
|
||||
- **策略**：修改被控裝置上的設定。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
## 要求
|
||||
|
||||
- 被控裝置：RustDesk **1.4.5** 或以上版本（暫不支援 Android 被控裝置）
|
||||
- 控制裝置：無版本要求
|
||||
|
||||
## 權限計算
|
||||
|
||||
### 權限工作原理
|
||||
|
||||
簡而言之：控制權限優先於本機設定。
|
||||
|
||||
權限設定有兩個來源：
|
||||
|
||||
- **被控端的本機設定**：被控裝置的設定（設定 → 安全 → 權限）
|
||||
- **控制權限**：控制方使用者的控制角色權限（在 Web 主控台中配置）
|
||||
|
||||
每個權限有三種狀態：
|
||||
|
||||
- **使用用戶端設定**：不覆蓋，使用被控裝置的本機設定
|
||||
- **啟用**：明確啟用此權限（覆蓋本機設定）
|
||||
- **停用**：明確停用此權限（覆蓋本機設定）
|
||||
|
||||
權限在工作階段層級計算：
|
||||
|
||||
| 控制權限 | 本機設定 | 結果 |
|
||||
|---|---|---|
|
||||
| 啟用 | 啟用 | 啟用 |
|
||||
| 啟用 | 停用 | **啟用** |
|
||||
| 停用 | 啟用 | **停用** |
|
||||
| 停用 | 停用 | 停用 |
|
||||
| 使用用戶端設定 | 啟用 | 啟用 |
|
||||
| 使用用戶端設定 | 停用 | 停用 |
|
||||
|
||||
**特殊情況：遠端配置修改**
|
||||
|
||||
當多個控制使用者連線到同一裝置時，「遠端配置修改」權限會在所有連線中計算：
|
||||
|
||||
| 所有連線的控制權限 | 結果 |
|
||||
|---|---|
|
||||
| 任一停用 | **停用** |
|
||||
| 無停用，任一啟用 | **啟用** |
|
||||
| 全部使用用戶端設定 | 使用本機設定 |
|
||||
|
||||
### 套用哪個角色
|
||||
|
||||
每個使用者只能指派一個控制角色。有兩個內建角色：
|
||||
|
||||
| 角色 | 描述 |
|
||||
|------|-------------|
|
||||
| **未登入** | 用於未登入的控制使用者。不能指派給使用者。 |
|
||||
| **預設** | 用於未指派控制角色或明確指派到預設角色的已登入控制使用者。 |
|
||||
|
||||
套用的控制角色取決於控制使用者的登入狀態和角色指派：
|
||||
|
||||
| 控制使用者狀態 | 已指派角色 | 角色 / 角色狀態 | 套用的控制角色 |
|
||||
|---|---|---|---|
|
||||
| 未登入 | - | 未登入 / 已啟用 | 未登入 |
|
||||
| 未登入 | - | 未登入 / 已停用 | - |
|
||||
| 已登入 | 有指派的角色 | 指派的角色 / 已啟用 | 指派的角色 |
|
||||
| 已登入 | 有指派的角色 | 指派的角色 / 已停用 | - |
|
||||
| 已登入 | 無指派的角色 | 預設 / 已啟用 | 預設 |
|
||||
| 已登入 | 無指派的角色 | 預設 / 已停用 | - |
|
||||
|
||||
## 可用權限
|
||||
|
||||
12 個可控權限對應被控裝置的 設定 → 安全 → 權限：
|
||||
|
||||
- 鍵盤/滑鼠
|
||||
- 遠端印表機
|
||||
- 剪貼簿
|
||||
- 檔案傳輸
|
||||
- 音訊
|
||||
- 攝影機
|
||||
- 終端機
|
||||
- TCP 通道
|
||||
- 遠端重新啟動
|
||||
- 錄製工作階段
|
||||
- 封鎖使用者輸入
|
||||
- 遠端配置修改
|
||||
|
||||
## 主控台操作
|
||||
|
||||
### 建立角色
|
||||
|
||||
1. 導覽至 **控制角色** 頁面並點擊 **建立**
|
||||
2. 輸入角色的 **名稱**
|
||||
3. 選擇要授予的 **權限**
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### 角色指派
|
||||
|
||||
有兩種方式將控制角色指派給使用者：
|
||||
|
||||
1. **使用者頁面** → 點擊使用者的 **編輯** → 在 **控制角色** 欄位中選擇角色
|
||||
2. **控制角色頁面** → 點擊 **使用者數量** 或 **指派使用者** → 新增或移除角色中的使用者
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
「未登入」角色不能指派給使用者（它僅適用於未登入的連線）。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
BIN
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 91 KiB |
BIN
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
BIN
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
BIN
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 54 KiB |
Reference in New Issue
Block a user