Added .ro locale

Added Romanian Language
2026-06-17 22:23:59 +00:00 · 2025-10-22 22:22:13 +03:00
parent 4eede7d63c
commit 8841d0aa28
43 changed files with 4634 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: Synology DSM 7.2
+weight: 20
+---
+<!-- Pentru traducători: Când traduceți elemente din interfață (de ex. "butone"), nu doar traduceți literal, consultați denumirile reale din interfața Synology. -->
+
+După actualizarea la DSM 7.2, Synology și-a redenumit pachetul „Docker” în „Container Manager”. Acesta aduce o interfață nouă și include suport pentru "docker-compose" în GUI, ceea ce facilitează crearea containerelor Docker.
+
+## Modele suportate și cerințe
+
+Container Manager aduce suport ARM64 pentru unele modele mai simple, cum ar fi seria J; pentru lista detaliată a modelelor suportate, verifică [site-ul Synology](https://www.synology.com/en-us/dsm/packages/ContainerManager).
+De cele mai multe ori nu va fi necesară instalarea de memorie RAM suplimentară pentru a rula Docker și RustDesk Server.
+
+## 1. Instalează Container Manager (Docker)
+
+Deschide „Package Center”, caută și instalează „Container Manager”.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/synology/dsm-7/images/dsm7_install_container_manager_though_package_center.png)
+
+## 2. Creează folderele necesare
+
+După ce ai instalat „Container Manager”, acesta va crea un Shared Folder numit `docker`; vom folosi acest loc pentru datele serverului.
+
+Deschide File Station și creează un folder numit `rustdesk-server` (sau orice denumire preferi). Apoi creează în el un folder numit `data`, exact ca în imagine.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/synology/dsm-7/images/dsm7_create_required_folders.png)
+
+## 3. Creează containerul
+
+Deschide Container Manager, mergi la Projects și click pe Create.
+
+Introdu numele proiectului `rustdesk-server` și schimbă Source din "Upload compose.yml" în "Create compose.yml", apoi copiază conținutul de mai jos în casetă.
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/synology/dsm-7/images/dsm7_creating_project_init.png?v2)
+
+```yaml
+services:
+	hbbs:
+		container_name: hbbs
+		image: rustdesk/rustdesk-server:latest # Please change this to rustdesk/rustdesk-server-pro:latest if you want to install Pro.
+		command: hbbs
+		volumes:
+			- ./data:/root
+		network_mode: host
+		depends_on:
+			- hbbr
+		restart: always
+
+	hbbr:
+		container_name: hbbr
+		image: rustdesk/rustdesk-server:latest # Please change this to rustdesk/rustdesk-server-pro:latest if you want to install Pro.
+		command: hbbr
+		volumes:
+			- ./data:/root
+		network_mode: host
+		restart: always
+
+# Because using docker host mode
+# Just in case you forgot the ports:
+# 21114 TCP for web console, only available in Pro version
+# 21115 TCP for NAT type test
+# 21116 TCP TCP hole punching
+# 21116 UDP heartbeat/ID server
+# 21117 TCP relay
+```
+
+Sari peste `Web portal settings`, apoi finalizează (Done).
+
+## 4. Verifică că funcționează
+
+Deschide File Station; în `docker/rustdesk-server/data` ar trebui să vezi fișierele `id_ed25519` și `id_ed25519.pub`. Le poți descărca și deschide cu orice editor de text sau cu [Synology Text Editor](https://www.synology.com/en-us/dsm/packages/TextEditor). Aceasta este cheia publică de care ai nevoie pentru clientul RustDesk.
+
+Cheia publică arată aproximativ așa:
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/synology/dsm-7/images/dsm7_viewing_public_key_though_syno_text_editor.png)
+
+Verifică [aici](/docs/en/client) pentru configurarea clientului. Sunt necesare doar câmpurile `ID server` și `Key`. `Relay server` nu este necesar deoarece această informație este furnizată automat de către `hbbs`.
+
+## 5. Configurează port forwarding pe router
+
+Accesează pagina de administrare a routerului, caută setările legate de `Port forwarding`; acestea se găsesc de obicei în secțiunea `WAN` sau `Firewall`.
+
+Dacă nu găsești setarea, caută pe Google `{Nume Router} + port forwarding` sau `{Model Router} + port forwarding`. Dacă routerul a fost furnizat de ISP, întreabă-i pe ei.
+
+Deschide următoarele porturi necesare:
+	* `21114` TCP pentru consola web (doar în versiunea Pro)
+	* `21115` TCP pentru testul tipului NAT
+	* `21116` TCP pentru TCP hole punching
+	* `21116` UDP pentru heartbeat/ID server
+	* `21117` TCP pentru relay