rustdesk/doc.rustdesk.com
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git synced 2026-04-19 14:40:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix typo

Browse Source
This commit is contained in:
5idereal
2023-07-13 19:06:05 +08:00
committed by GitHub
parent 1b9a14bbe4
commit 784cbf4ea5
12 changed files with 73 additions and 73 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
content/self-host/install/_index.fr.md
View File

@@ -45,8 +45,8 @@ Vous devez avoir installé Docker/Podman afin d'exécuter un serveur Rustdesk en
### Exemples avec Docker
```bash
sudo docker image pull rustdesk/rustdesk-server
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
sudo docker run --name hbbs -p 21115:21115 -p 21116:21116 -p 21116:21116/udp -p 21118:21118 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr
```
<a name="net-host"></a>
@@ -130,21 +130,21 @@ Les exigences matérielles sont très faibles. La configuration minimale d'un se
Exécutez hbbs/hbbr sur votre serveur (CentOS ou Ubuntu). Nous vous suggérons d'utiliser [pm2](https://pm2.keymetrics.io/) pour gérer votre service.
```bash
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
./hbbr
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]>
./hbbr
```
#### Option 2 - pm2
Exécutez hbbs/hbbr avec pm2
```bash
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
pm2 start hbbr
pm2 start hbbs -- -r <relay-server-ip[:port]>
pm2 start hbbr
```
<a name="demo"></a>
{{% notice note %}}
pm2 nécessite NodeJS v16+, si vous ne parvenez pas à exécuter pm2 (par exemple, vous ne pouvez pas voir `hbbs`/`hbbr` dans `pm2 list`), veuillez télécharger et installer la version NodeJS LTS à partir de https://nodejs.org. Si vous souhaitez que `hbbs`/`hbbr` s'exécute automatiquement après le redémarrage, veuillez vous référer à `pm2 save` et `pm2 startup`. En savoir plus sur [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Un autre bon outil pour vos journaux est [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
pm2 nécessite Node.js v16+, si vous ne parvenez pas à exécuter pm2 (par exemple, vous ne pouvez pas voir `hbbs`/`hbbr` dans `pm2 list`), veuillez télécharger et installer la version Node.js LTS à partir de https://nodejs.org. Si vous souhaitez que `hbbs`/`hbbr` s'exécute automatiquement après le redémarrage, veuillez vous référer à `pm2 save` et `pm2 startup`. En savoir plus sur [pm2](https://pm2.keymetrics.io/docs/usage/quick-start/). Un autre bon outil pour vos journaux est [pm2-logrotate](https://github.com/keymetrics/pm2-logrotate).
Le paramètre `-r` de `hbbs` n'est pas obligatoire, il est juste pratique pour ne pas avoir à spécifier de serveur relais côté client contrôlé. Vous n'avez pas besoin de spécifier le port si vous utilisez le port 21117 par défaut. Le serveur relais spécifié par le client est prioritaire sur ce paramètre.
{{% /notice %}}
@@ -199,7 +199,7 @@ Si vous n'avez pas rempli la clé `Key:` (avec le contenu du fichier de clé pub
cat ./id_ed25519.pub
````
Si vous souhaitez interdire aux utilisateurs sans clé d\'établir des connexions non chiffrées, veuillez ajouter le paramètre `-k _` lors de l\'exécution de
Si vous souhaitez interdire aux utilisateurs sans clé d\'établir des connexions non chiffrées, veuillez ajouter le paramètre `-k _` lors de l\'exécution de
`hbbs` et `hbbr`, par exemple :
```bash
./hbbs -r <relay-server-ip[:port]> -k _