rustdesk/doc.rustdesk.com
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git synced 2026-08-28 21:00:39 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(relay): document hbbr key configuration options

Browse Source 
- add relay-only Docker Compose configuration
  - document KEY and key-file setup methods
  - clarify legacy -k _ behavior and Pro 1.8.6 changes
  - update all translations

Signed-off-by: 21pages <sunboeasy@gmail.com>
This commit is contained in:
21pages
2026-08-26 23:27:13 +08:00
parent 694bb328c5
commit 63497c2be6
12 changed files with 586 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
content/self-host/rustdesk-server-pro/relay/_index.de.md
+48 -1
View File
@@ -31,7 +31,44 @@ Wenn Sie einen zusätzlichen Relay-Server explizit auf einem anderen Rechner ein
Sie können mehrere Relay-Server auf der ganzen Welt betreiben und GeoLocation nutzen, um den nächstgelegenen Relay-Server zu verwenden, sodass Sie eine schnellere Verbindung zu entfernten Computern herstellen können.
> Sie benötigen das private Schlüsselpaar `id_ed25519` und `id_ed25519.pub`.
> Setzen Sie die Umgebungsvariable `KEY` von `hbbr` auf den öffentlichen Schlüssel in `id_ed25519.pub`, oder kopieren Sie `id_ed25519` und `id_ed25519.pub` auf den Relay-Server.
### Docker Compose
Ein zusätzlicher Relay-Server benötigt nur `hbbr`; `hbbs` und `depends_on` sind nicht erforderlich. Wählen Sie eine der folgenden Methoden zur Schlüsselkonfiguration:
- Behalten Sie den Abschnitt `environment` bei und setzen Sie `KEY` wie unten gezeigt auf den Inhalt von `id_ed25519.pub`.
- Entfernen Sie den gesamten Abschnitt `environment` und legen Sie `id_ed25519` sowie `id_ed25519.pub` in `./data` ab.
Erstellen Sie eine Datei namens `compose.yml` mit dem folgenden Inhalt.
```yaml
services:
hbbr:
container_name: hbbr
image: docker.io/rustdesk/rustdesk-server-pro:latest
environment:
KEY: "<PUBLIC_KEY>"
command: hbbr
volumes:
- ./data:/root
network_mode: "host"
restart: unless-stopped
```
### Docker
#### Schlüssel mit einer Umgebungsvariable festlegen
Setzen Sie `KEY` auf den Inhalt von `id_ed25519.pub`.
```bash
# sudo docker run --name hbbr -e KEY="<PUBLIC_KEY>" -td --net=host rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
```
#### Schlüsseldateien verwenden
Das folgende Docker-Beispiel verwendet die Schlüsseldatei-Methode.
1 - Wenn Docker bereits installiert ist, verbinden Sie sich über SSH mit Ihrem Server und erstellen Sie ein Volume für hbbr.
@@ -53,9 +90,19 @@ Die Befehlssyntax lautet: `scp <path/filename> username@server:</destination/pat
3 - Stellen Sie den hbbr-Container unter Verwendung des zuvor erstellten Volumes bereit. Dieses Volume enthält das private Schlüsselpaar, das für die Ausführung Ihres privaten Relay-Servers benötigt wird.
```
# sudo docker run --name hbbr -v hbbr:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server-pro hbbr
```
Das Image `rustdesk/rustdesk-server` akzeptiert weiterhin `-k <KEY>`. Um die eingebundene Schlüsseldatei zu verwenden, starten Sie es mit `-k _`:
```bash
# sudo docker run --name hbbr -v hbbr:/root -td --net=host rustdesk/rustdesk-server hbbr -k _
```
Dabei ist `_` ein spezieller Wert und nicht der Schlüssel selbst. Er weist `hbbr` an, `id_ed25519` zu laden oder zu erzeugen, daraus den öffentlichen Schlüssel abzuleiten und mit diesem Schlüssel Relay-Anfragen zu prüfen. RustDesk Server Pro-Versionen vor 1.8.6 akzeptierten ebenfalls `-k _`, um `id_ed25519` zu laden.
Ab RustDesk Server Pro 1.8.6 ist die Option `-k` für `hbbr` veraltet und wird ignoriert. Wenn `KEY` nicht gesetzt ist, leitet `hbbr` den öffentlichen Schlüssel aus `id_ed25519` ab oder liest ihn aus `id_ed25519.pub`, wenn die private Schlüsseldatei nicht vorhanden ist. Wenn keine der beiden Dateien vorhanden ist, läuft `hbbr` im öffentlichen Relay-Modus.
4 - Überprüfen Sie in den Logs, ob hbbr mit Ihrem Schlüsselpaar läuft.
```