diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.de.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.de.md index 9e20d16e..86b9b77e 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.de.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.de.md @@ -1111,6 +1111,22 @@ Dies ist für die Android-gesteuerte Seite. Beachten Sie, dass das Bildschirm-Ei | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Hält den Bildschirm während eingehender Remote-Desktop-Sitzungen wach. Dies hilft zu verhindern, dass das Gerät in den Ruhezustand wechselt, während die Anwendung aktiv für Remote-Verbindungen genutzt wird. + +| Werte | Standard | Beispiel | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Hält den Bildschirm während ausgehender Remote-Desktop-Sitzungen wach. Dies hilft zu verhindern, dass das Gerät in den Ruhezustand wechselt, während die Anwendung aktiv für Remote-Verbindungen genutzt wird. + +| Werte | Standard | Beispiel | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Dies ist für die Windows-gesteuerte Seite. Wenn Sie keine Probleme haben, wird empfohlen, die Standardeinstellungen zu verwenden, die DirectX für Screenshots priorisieren, anstatt GDI direkt zu verwenden. @@ -1231,6 +1247,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Blendet die Steuerelemente zum Stoppen/Umschalten des Dienstes aus, solange der Dienst läuft. Dies ist hauptsächlich für angepasste Clients gedacht, um zu verhindern, dass Benutzer den Dienst über die UI stoppen (Desktop-Einstellungen, Tray-Menü, Android-Server-Seite und Android-Menü des schwebenden Fensters). + +Wenn der Dienst gestoppt ist, bleibt der Eintrag zum Starten/Aktivieren sichtbar. + +| Werte | Standard | Beispiel | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Zwischenablage-Synchronisation von der gesteuerten Seite zur Steuerungsseite deaktivieren, verfügbar in RustDesk-Client >=1.3.1 (gesteuerte Seite) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.en.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.en.md index b5e3f944..f5f35424 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.en.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.en.md @@ -1123,6 +1123,22 @@ This is for the Android controlled side. Note that keeping the screen on depends | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Keep the screen awake during incoming remote desktop sessions. This helps prevent the device from sleeping while the application is actively being used for remote connections. + +| Values | Default | Example | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Keep the screen awake during outgoing remote desktop sessions. This helps prevent the device from sleeping while the application is actively being used for remote connections. + +| Values | Default | Example | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture This is for the Windows controlled side. If you don't encounter any problems, it is recommended to use the default settings, which prioritize using DirectX for screenshots instead of using GDI directly. @@ -1243,6 +1259,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Hide stop/toggle service controls while the service is running. This is mainly for custom clients to prevent users from stopping the service from the UI (desktop settings, tray menu, Android server page, and Android floating window menu). + +When the service is stopped, the start/enable entry remains visible. + +| Values | Default | Example | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Disable clipboard sync from controlled side to controlling side, available in RustDesk client >=1.3.1 (controlled side) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.es.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.es.md index aedcfa06..ba4773ef 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.es.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.es.md @@ -1111,6 +1111,22 @@ Esto es para el lado controlado Android. Nota que mantener la pantalla encendida | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Mantiene la pantalla activa durante las sesiones entrantes de escritorio remoto. Esto ayuda a evitar que el dispositivo entre en suspensión mientras la aplicación se usa activamente para conexiones remotas. + +| Valores | Predeterminado | Ejemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Mantiene la pantalla activa durante las sesiones salientes de escritorio remoto. Esto ayuda a evitar que el dispositivo entre en suspensión mientras la aplicación se usa activamente para conexiones remotas. + +| Valores | Predeterminado | Ejemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Esto es para el lado controlado Windows. Si no encuentras ningún problema, se recomienda usar la configuración predeterminada, que prioriza usar DirectX para capturas de pantalla en lugar de usar GDI directamente. @@ -1231,6 +1247,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Oculta los controles para detener/cambiar el servicio mientras el servicio está en ejecución. Esto está pensado principalmente para clientes personalizados para evitar que los usuarios detengan el servicio desde la interfaz (configuración de escritorio, menú de bandeja, página del servidor de Android y menú de la ventana flotante de Android). + +Cuando el servicio está detenido, la opción para iniciar/habilitar sigue visible. + +| Valores | Predeterminado | Ejemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Deshabilita sincronización de portapapeles del lado controlado al lado de control, disponible en cliente RustDesk >=1.3.1 (lado controlado) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.fr.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.fr.md index b28c6f7f..27021d09 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.fr.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.fr.md @@ -1111,6 +1111,22 @@ Ceci est pour le côté contrôlé Android. Notez que garder l'écran allumé d | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Maintient l'écran allumé pendant les sessions entrantes de bureau à distance. Cela aide à empêcher l'appareil de se mettre en veille pendant que l'application est activement utilisée pour des connexions distantes. + +| Valeurs | Défaut | Exemple | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Maintient l'écran allumé pendant les sessions sortantes de bureau à distance. Cela aide à empêcher l'appareil de se mettre en veille pendant que l'application est activement utilisée pour des connexions distantes. + +| Valeurs | Défaut | Exemple | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Ceci est pour le côté contrôlé Windows. Si vous ne rencontrez aucun problème, il est recommandé d'utiliser les paramètres par défaut, qui priorisent l'utilisation de DirectX pour les captures d'écran au lieu d'utiliser GDI directement. @@ -1231,6 +1247,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Masque les commandes d'arrêt/basculement du service lorsque le service est en cours d'exécution. Ceci est principalement destiné aux clients personnalisés afin d'empêcher les utilisateurs d'arrêter le service depuis l'interface (paramètres du bureau, menu de la zone de notification, page du serveur Android et menu de la fenêtre flottante Android). + +Lorsque le service est arrêté, l'entrée de démarrage/activation reste visible. + +| Valeurs | Défaut | Exemple | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Désactive la synchronisation du presse-papiers du côté contrôlé vers le côté contrôleur, disponible dans le client RustDesk >=1.3.1 (côté contrôlé) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.it.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.it.md index b088006e..9182b2fa 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.it.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.it.md @@ -1111,6 +1111,22 @@ Questo è per il lato controllato Android. Nota che mantenere lo schermo acceso | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Mantiene lo schermo attivo durante le sessioni desktop remote in entrata. Questo aiuta a impedire che il dispositivo vada in sospensione mentre l'applicazione viene usata attivamente per connessioni remote. + +| Valori | Predefinito | Esempio | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Mantiene lo schermo attivo durante le sessioni desktop remote in uscita. Questo aiuta a impedire che il dispositivo vada in sospensione mentre l'applicazione viene usata attivamente per connessioni remote. + +| Valori | Predefinito | Esempio | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Questo è per il lato controllato Windows. Se non incontri problemi, si raccomanda di usare le impostazioni predefinite, che danno priorità all'uso di DirectX per gli screenshot invece di usare GDI direttamente. @@ -1231,6 +1247,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Nasconde i controlli per arrestare/attivare o disattivare il servizio mentre il servizio è in esecuzione. È pensato principalmente per client personalizzati, per impedire agli utenti di arrestare il servizio dall'interfaccia utente (impostazioni desktop, menu della barra delle applicazioni, pagina del server Android e menu della finestra mobile di Android). + +Quando il servizio è arrestato, la voce di avvio/abilitazione rimane visibile. + +| Valori | Predefinito | Esempio | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Disabilita sincronizzazione clipboard dal lato controllato al lato di controllo, disponibile nel client RustDesk >=1.3.1 (lato controllato) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ja.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ja.md index 99a4c9b2..36e03ea1 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ja.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ja.md @@ -1122,6 +1122,22 @@ Androidフローティングウィンドウにアイコンが設定されてい | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +受信するリモートデスクトップセッション中に画面をスリープさせず、点灯したままにします。これにより、リモート接続のためにアプリをアクティブに使用している間、デバイスがスリープするのを防げます。 + +| 値 | デフォルト | 例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +送信するリモートデスクトップセッション中に画面をスリープさせず、点灯したままにします。これにより、リモート接続のためにアプリをアクティブに使用している間、デバイスがスリープするのを防げます。 + +| 値 | デフォルト | 例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture これはWindows被制御側用です。問題がない場合は、GDIを直接使用するのではなく、スクリーンショットにDirectXを使用することを優先するデフォルト設定の使用をお勧めします。 @@ -1242,6 +1258,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +サービスの実行中は、サービスの停止/切り替え操作を非表示にします。主にカスタムクライアント向けで、ユーザーが UI（デスクトップ設定、トレイメニュー、Android サーバーページ、Android フローティングウィンドウメニュー）からサービスを停止するのを防ぐためのものです。 + +サービスが停止している場合、開始/有効化の項目は表示されたままになります。 + +| 値 | デフォルト | 例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection 被制御側から制御側へのクリップボード同期を無効にします。RustDeskクライアント>=1.3.1（被制御側）で利用可能 diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pl.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pl.md index 4a35af88..b449170d 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pl.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pl.md @@ -1123,6 +1123,22 @@ Dotyczy to kontrolowanego Androida. Należy pamiętać, że utrzymanie ekranu w | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Utrzymuje ekran aktywny podczas przychodzących sesji pulpitu zdalnego. Pomaga to zapobiec przechodzeniu urządzenia w stan uśpienia, gdy aplikacja jest aktywnie używana do połączeń zdalnych. + +| Wartości | Domyślnie | Przykład | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Utrzymuje ekran aktywny podczas wychodzących sesji pulpitu zdalnego. Pomaga to zapobiec przechodzeniu urządzenia w stan uśpienia, gdy aplikacja jest aktywnie używana do połączeń zdalnych. + +| Wartości | Domyślnie | Przykład | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Dotyczy to kontrolowanego Windowsa. Jeśli nie napotkasz żadnych problemów, zaleca się korzystanie z ustawień domyślnych, które priorytetowo traktują użycie DirectX do tworzenia zrzutów ekranu zamiast bezpośredniego użycia GDI. @@ -1242,6 +1258,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Ukrywa kontrolki zatrzymywania/przełączania usługi, gdy usługa jest uruchomiona. Jest to przeznaczone głównie dla niestandardowych klientów, aby uniemożliwić użytkownikom zatrzymanie usługi z interfejsu użytkownika (ustawienia pulpitu, menu zasobnika, strona serwera Androida i menu pływającego okna Androida). + +Gdy usługa jest zatrzymana, wpis uruchomienia/włączenia pozostaje widoczny. + +| Wartości | Domyślnie | Przykład | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Wyłącz synchronizację schowka ze strony kontrolowanej do strony kontrolującej, dostępne w kliencie RustDeska >=1.3.1 (strona kontrolowana) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pt.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pt.md index 8ddf755c..1138e0d6 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pt.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.pt.md @@ -1113,6 +1113,22 @@ Isto é para o lado controlado Android. Note que manter a tela ligada depende da | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Mantém a tela ativa durante as sessões de área de trabalho remota de entrada. Isso ajuda a impedir que o dispositivo entre em suspensão enquanto o aplicativo estiver sendo usado ativamente para conexões remotas. + +| Valores | Padrão | Exemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Mantém a tela ativa durante as sessões de área de trabalho remota de saída. Isso ajuda a impedir que o dispositivo entre em suspensão enquanto o aplicativo estiver sendo usado ativamente para conexões remotas. + +| Valores | Padrão | Exemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Isto é para o lado controlado Windows. Se você não encontrar problemas, é recomendado usar as configurações padrão, que priorizam usar DirectX para capturas de tela em vez de usar GDI diretamente. @@ -1233,6 +1249,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Oculta os controles para parar/alternar o serviço enquanto ele estiver em execução. Isto destina-se principalmente a clientes personalizados para impedir que os usuários parem o serviço pela interface (configurações da área de trabalho, menu da bandeja, página do servidor Android e menu da janela flutuante do Android). + +Quando o serviço estiver parado, a opção de iniciar/habilitar continuará visível. + +| Valores | Padrão | Exemplo | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Desabilita sincronização de área de transferência do lado controlado para o lado de controle, disponível no cliente RustDesk >=1.3.1 (lado controlado) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ro.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ro.md index b874a1ed..f14555f5 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ro.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.ro.md @@ -592,7 +592,7 @@ Filtrează agenda după intersecția tag-urilor. Folosiți redarea pe texturi pentru imagini mai line. Dacă întâmpinați probleme de redare, încercați dezactivarea acestei opțiuni. Disponibil doar pe desktop. -| Values | Default | Example | +| Valori | Implicit | Exemplu | | :------: | :------: | :------: | | Y, N | linux:Y, macOS:N, win7:N, win10+:Y | `use-texture-render=Y` | @@ -605,7 +605,7 @@ Folosiți redarea pe texturi pentru imagini mai line. Dacă întâmpinați probl Disponibil din RustDesk 1.4.1, RustDesk Server Pro 1.6.2 -| Values | Default | Example | +| Valori | Implicit | Exemplu | | :------: | :------: | :------: | | Y, N | Y | `enable-udp-punch=N` | @@ -1123,6 +1123,22 @@ Aceasta este pentru partea controlată Android. Rețineți că menținerea ecran | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +Menține ecranul activ în timpul sesiunilor de desktop la distanță de intrare. Acest lucru ajută la împiedicarea dispozitivului să intre în repaus în timp ce aplicația este utilizată activ pentru conexiuni la distanță. + +| Valori | Implicit | Exemplu | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +Menține ecranul activ în timpul sesiunilor de desktop la distanță de ieșire. Acest lucru ajută la împiedicarea dispozitivului să intre în repaus în timp ce aplicația este utilizată activ pentru conexiuni la distanță. + +| Valori | Implicit | Exemplu | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture Aceasta este pentru partea controlată Windows. Dacă nu întâmpinați probleme, se recomandă utilizarea setărilor implicite, care prioritizează utilizarea DirectX pentru capturi de ecran în loc de utilizarea directă a GDI. @@ -1243,6 +1259,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +Ascunde controalele de oprire/comutare a serviciului cât timp serviciul rulează. Acest lucru este destinat în principal clienților personalizați, pentru a împiedica utilizatorii să oprească serviciul din interfață (setări desktop, meniu din zona de notificare, pagina serverului Android și meniul ferestrei flotante Android). + +Când serviciul este oprit, intrarea de pornire/activare rămâne vizibilă. + +| Values | Default | Example | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection Dezactivează sincronizarea clipboard-ului de la partea controlată la partea de control, disponibil în clientul RustDesk >=1.3.1 (partea controlată) diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-cn.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-cn.md index 74b22881..ec45fceb 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-cn.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-cn.md @@ -1112,6 +1112,22 @@ Android浮动窗口具有可调节的透明度。如果要启用但隐藏浮动 | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +在传入的远程桌面会话期间保持屏幕常亮。这有助于防止设备在主动使用应用进行远程连接时进入休眠。 + +| 值 | 默认值 | 示例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +在传出的远程桌面会话期间保持屏幕常亮。这有助于防止设备在主动使用应用进行远程连接时进入休眠。 + +| 值 | 默认值 | 示例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture 这是针对Windows受控端的。如果没有遇到任何问题，建议使用默认设置，优先使用DirectX进行截图而不是直接使用GDI。 @@ -1232,6 +1248,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +在服务运行时隐藏停止/切换服务的控件。这主要用于定制客户端，防止用户从界面中停止服务（桌面设置、托盘菜单、Android 服务器页面和 Android 悬浮窗菜单）。 + +当服务已停止时，启动/启用入口仍然可见。 + +| 值 | 默认值 | 示例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection 禁用从受控端到控制端的剪贴板同步，在RustDesk客户端>=1.3.1（受控端）中可用 diff --git a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-tw.md b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-tw.md index e4fcb753..54080550 100644 --- a/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-tw.md +++ b/content/self-host/client-configuration/advanced-settings/_index.zh-tw.md @@ -1123,6 +1123,22 @@ Android浮動視窗具有可調節的透明度。如果要啟用但隱藏浮動 | :------: | :------: | :------: | | never, during-controlled, service-on | during-controlled | `keep-screen-on=never` | +### keep-awake-during-incoming-sessions + +在傳入的遠端桌面工作階段期間保持螢幕常亮。這有助於防止裝置在主動使用應用程式進行遠端連線時進入休眠。 + +| 值 | 預設值 | 範例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-incoming-sessions=N` | + +### keep-awake-during-outgoing-sessions + +在傳出的遠端桌面工作階段期間保持螢幕常亮。這有助於防止裝置在主動使用應用程式進行遠端連線時進入休眠。 + +| 值 | 預設值 | 範例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | Y | `keep-awake-during-outgoing-sessions=N` | + ### enable-directx-capture 這是針對Windows受控端的。如果沒有遇到任何問題，建議使用預設設定，優先使用DirectX進行截圖而不是直接使用GDI。 @@ -1243,6 +1259,16 @@ https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/issues/332 | :------: | :------: | :------: | | Y, N | N | `hide-tray=Y` | +### hide-stop-service + +在服務執行時隱藏停止/切換服務的控制項。這主要用於自訂用戶端，防止使用者從介面停止服務（桌面設定、系統匣選單、Android 伺服器頁面和 Android 懸浮視窗選單）。 + +當服務已停止時，啟動/啟用項目仍然可見。 + +| 值 | 預設值 | 範例 | +| :------: | :------: | :------: | +| Y, N | N | `hide-stop-service=Y` | + ### one-way-clipboard-redirection 禁用從受控端到控制端的剪貼簿同步，在RustDesk用戶端>=1.3.1（受控端）中可用