full translation

content/self-host/client-configuration/_index.de.md

@@ -8,9 +8,11 @@ pre: "<b>2.3. </b>"
 
 Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, RustDesk-Clients so zu konfigurieren, dass sie Ihren eigenen, selbst gehosteten Server nutzen können. Einige davon werden im Folgenden beschrieben.
 
-### 1. Benutzerdefinierter Client-Generator (nur Pro)
+### 1. Benutzerdefinierter Client-Generator (nur Pro, Basisplan oder benutzerdefinierter Plan)
 
-Sie können Ihren eigenen Namen, Ihr Logo, Ihr Symbol, Ihre Konfiguration, eine Signatur und mehr haben.
+Sie können Ihren eigenen Namen, Logo, Symbol, Konfiguration, Signatur und mehr haben.
+
+Derzeit werden Windows X64, Mac Arm64 / X64, [Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787), Android Arm 64 unterstützt.
 
 [Video](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
 

content/self-host/client-configuration/_index.es.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: Configuración del Cliente
+weight: 300
+pre: "<b>2.3. </b>"
+---
+
+### Descripción general
+
+Hay varias formas de configurar los clientes de RustDesk para usar su propio servidor auto-hospedado, cubriremos algunas a continuación.
+
+### 1. Generador de cliente personalizado (solo Pro, plan básico o plan personalizado)
+
+Puede tener su propio nombre, logotipo, icono, configuración, firma y más.
+
+Actualmente se admite Windows X64, Mac Arm64 / X64, [Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787), Android Arm 64.
+
+[Video](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+
+![](images/custom-client-qs.png)
+![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
+
+### 2. Configuración manual
+
+En la página principal del cliente RustDesk, haga clic en el botón de menú [ &#8942; ] al lado de su ID y luego haga clic en Red, ahora puede desbloquear la configuración usando privilegios elevados y establecer su `ID`, `Relé`, `API` y `Clave`. Es importante tener en cuenta que esta `Clave` es la clave pública utilizada para el cifrado de conexión, distinta de la clave de licencia proporcionada con su compra de la versión Pro.
+
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+Ingrese el host o dirección IP `hbbs` en el cuadro de entrada **Servidor ID** (lado local + lado remoto). Las otras dos direcciones se pueden dejar en blanco, RustDesk las deducirá automáticamente (si no se establece especialmente), y el Servidor de Relé se refiere a `hbbr` (puerto 21117).
+
+por ejemplo
+
+```nolang
+hbbs.example.com
+```
+
+o
+
+```nolang
+hbbs.example.com:21116
+```
+
+#### Establecer `Clave`
+
+Para establecer una conexión cifrada a su servidor auto-hospedado, necesita ingresar su clave pública. La clave generalmente se genera en la primera ejecución de `hbbs` y se puede encontrar en el archivo `id_ed25519.pub` en su directorio de trabajo / carpeta de datos.
+
+Como usuario `Pro`, adicionalmente podrá recuperar la `Clave` desde la [consola web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/).
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+#### Establecer `Servidor API`
+
+Esto es solo para usuarios `Pro`. Cuando puede iniciar sesión en la consola web, pero falla al iniciar sesión en el cliente RustDesk, probablemente no haya establecido el `Servidor API` correctamente.
+
+Si su servidor API no funciona en el puerto por defecto `21114` (es posible que no agregue este puerto al firewall si viene de la versión de código abierto), especifique explícitamente el `Servidor API`.
+por ejemplo, si su servidor API funciona en el puerto HTTPS por defecto, especifique el `Servidor API` con `https://hbbs.example.com`.
+
+Si aún no puede confirmar el valor del `Servidor API`, vaya a la página de bienvenida de la consola web, el `Servidor API` se muestra en la imagen anterior (El cuadro de entrada con la etiqueta `API:`).
+
+### 3. Configuración usando Importar o Exportar
+
+1. Use los pasos [anteriores](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config) para configurar el Cliente RustDesk en un dispositivo.
+2. Usando la máquina anterior, vaya a Configuración luego Red y desbloquee.
+3. Haga clic en `Exportar Configuración del Servidor`.
+4. Pegue la cadena copiada en el Bloc de notas o similar.
+5. Vaya al nuevo cliente, copie lo anterior al portapapeles.
+6. Vaya a Configuración luego Red en el Cliente RustDesk, desbloquee y haga clic en `Importar Configuración del Servidor`.
+7. Pegará automáticamente la configuración.
+8. Haga clic en `Aplicar`.
+
+### 4. Configuración automática
+
+La forma más fácil de configurar automáticamente es usar los scripts de implementación que se encuentran [aquí](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/).
+
+### 5. Importar configuración desde `Pro` a través del portapapeles
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
+
+### 6. Usar línea de comandos `--config`
+`rustdesk.exe --config <cadena-config>`
+
+Puede obtener la cadena de configuración desde la consola web (puede verla en la imagen anterior) o desde el cliente RustDesk "Configuración → Red" ([aquí](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118) hay una discusión sobre esto).

content/self-host/client-configuration/_index.fr.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: Configuration du Client
+weight: 300
+pre: "<b>2.3. </b>"
+---
+
+### Aperçu
+
+Il existe plusieurs façons de configurer les clients RustDesk pour utiliser votre propre serveur auto-hébergé, nous en couvrirons quelques-unes ci-dessous.
+
+### 1. Générateur de client personnalisé (Pro uniquement, plan de base ou plan personnalisé)
+
+Vous pouvez avoir votre propre nom, logo, icône, configuration, signature et plus encore.
+
+Actuellement, Windows X64, Mac Arm64 / X64, [Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787), Android Arm 64 sont pris en charge.
+
+[Vidéo](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+
+![](images/custom-client-qs.png)
+![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
+
+### 2. Configuration manuelle
+
+Dans la page d'accueil du client RustDesk, cliquez sur le bouton de menu [ &#8942; ] à côté de votre ID puis cliquez sur Réseau, vous pouvez maintenant déverrouiller les paramètres en utilisant des privilèges élevés et définir votre `ID`, `Relais`, `API` et `Clé`. Il est important de noter que cette `Clé` est la clé publique utilisée pour le chiffrement de connexion, distincte de la clé de licence fournie avec votre achat de version Pro.
+
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+Entrez l'hôte ou l'adresse IP `hbbs` dans la zone de saisie **Serveur ID** (côté local + côté distant). Les deux autres adresses peuvent être laissées vides, RustDesk les déduira automatiquement (si pas spécialement défini), et le Serveur Relais fait référence à `hbbr` (port 21117).
+
+par exemple
+
+```nolang
+hbbs.example.com
+```
+
+ou
+
+```nolang
+hbbs.example.com:21116
+```
+
+#### Définir la `Clé`
+
+Pour établir une connexion chiffrée à votre serveur auto-hébergé, vous devez entrer sa clé publique. La clé est généralement générée lors de la première exécution de `hbbs` et peut être trouvée dans le fichier `id_ed25519.pub` dans votre répertoire de travail / dossier de données.
+
+En tant qu'utilisateur `Pro`, vous pourrez également récupérer la `Clé` depuis la [console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/).
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+#### Définir le `Serveur API`
+
+Ceci est pour les utilisateurs `Pro` uniquement. Lorsque vous pouvez vous connecter sur la console web, mais échouez à vous connecter sur le client RustDesk, c'est probablement que vous n'avez pas défini le `Serveur API` correctement.
+
+Si votre Serveur API ne fonctionne pas sur le port par défaut `21114` (vous pourriez ne pas ajouter ce port au pare-feu si vous venez de la version open source), veuillez spécifier explicitement le `Serveur API`.
+par exemple si votre Serveur API fonctionne sur le port HTTPS par défaut, veuillez spécifier le `Serveur API` avec `https://hbbs.example.com`.
+
+Si vous ne pouvez toujours pas confirmer la valeur du `Serveur API`, veuillez aller à la page d'accueil de la console web, le `Serveur API` est montré dans l'image ci-dessus (La zone de saisie avec le label `API:`).
+
+### 3. Configuration par Import ou Export
+
+1. Utilisez les étapes [ci-dessus](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config) pour configurer le Client RustDesk sur un appareil.
+2. En utilisant la machine ci-dessus, allez dans Paramètres puis Réseau et déverrouillez.
+3. Cliquez sur `Exporter la Config Serveur`.
+4. Collez la chaîne copiée dans Notepad ou similaire.
+5. Allez au nouveau client, copiez ce qui précède dans le presse-papiers.
+6. Allez dans Paramètres puis Réseau dans le Client RustDesk, déverrouillez et cliquez sur `Importer la Config Serveur`.
+7. Il collera automatiquement les paramètres.
+8. Cliquez sur `Appliquer`.
+
+### 4. Configuration automatique
+
+La façon la plus facile de configurer automatiquement est d'utiliser les scripts de déploiement trouvés [ici](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/).
+
+### 5. Importer la config depuis `Pro` via le presse-papiers
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
+
+### 6. Utiliser la ligne de commande `--config`
+`rustdesk.exe --config <chaîne-config>`
+
+Vous pouvez obtenir la chaîne de configuration depuis la console web (vous pouvez la voir sur l'image ci-dessus) ou depuis le client RustDesk "Paramètres → Réseau" ([ici](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118) est une discussion à ce sujet).

content/self-host/client-configuration/_index.it.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: Configurazione Client
+weight: 300
+pre: "<b>2.3. </b>"
+---
+
+### Panoramica
+
+Ci sono diversi modi per configurare i client RustDesk per utilizzare il tuo server self-hosted, ne copriremo alcuni di seguito.
+
+### 1. Generatore di client personalizzato (solo Pro, piano base o piano personalizzato)
+
+Puoi avere il tuo nome, logo, icona, configurazione, firma e altro ancora.
+
+Attualmente sono supportati Windows X64, Mac Arm64 / X64, [Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787), Android Arm 64.
+
+[Video](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+
+![](images/custom-client-qs.png)
+![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
+
+### 2. Configurazione manuale
+
+Nella home principale del client RustDesk, clicca sul pulsante menu [ &#8942; ] accanto al tuo ID poi clicca su Rete, ora puoi sbloccare le impostazioni usando privilegi elevati e impostare il tuo `ID`, `Relay`, `API` e `Chiave`. È importante notare che questa `Chiave` è la chiave pubblica utilizzata per la crittografia della connessione, distinta dalla chiave di licenza fornita con l'acquisto della versione Pro.
+
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+Inserisci l'host o indirizzo IP `hbbs` nella casella di input **Server ID** (lato locale + lato remoto). Gli altri due indirizzi possono essere lasciati vuoti, RustDesk dedurrà automaticamente (se non impostato appositamente), e il Server Relay si riferisce a `hbbr` (porta 21117).
+
+ad esempio
+
+```nolang
+hbbs.example.com
+```
+
+o
+
+```nolang
+hbbs.example.com:21116
+```
+
+#### Impostare la `Chiave`
+
+Per stabilire una connessione crittografata al tuo server self-hosted, devi inserire la sua chiave pubblica. La chiave è solitamente generata alla prima esecuzione di `hbbs` e può essere trovata nel file `id_ed25519.pub` nella tua directory di lavoro / cartella dati.
+
+Come utente `Pro` sarai inoltre in grado di recuperare la `Chiave` dalla [console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/).
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+#### Impostare il `Server API`
+
+Questo è solo per utenti `Pro`. Quando puoi accedere alla console web, ma fallisci nell'accedere al client RustDesk, probabilmente non hai impostato il `Server API` correttamente.
+
+Se il tuo Server API non funziona sulla porta predefinita `21114` (potresti non aggiungere questa porta al firewall se vieni dalla versione open source), specifica esplicitamente il `Server API`.
+ad esempio se il tuo Server API funziona sulla porta HTTPS predefinita, specifica il `Server API` con `https://hbbs.example.com`.
+
+Se ancora non riesci a confermare il valore del `Server API`, vai alla pagina di benvenuto della console web, il `Server API` è mostrato nell'immagine sopra (La casella di input con etichetta `API:`).
+
+### 3. Configurazione usando Import o Export
+
+1. Usa i passaggi [sopra](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config) per configurare il Client RustDesk su un dispositivo.
+2. Usando la macchina sopra vai su Impostazioni poi Rete e sblocca.
+3. Clicca su `Esporta Config Server`.
+4. Incolla la stringa copiata in Notepad o simile.
+5. Vai al nuovo client, copia quanto sopra negli appunti.
+6. Vai su Impostazioni poi Rete nel Client RustDesk, sblocca e clicca su `Importa Config Server`.
+7. Incollerà automaticamente le impostazioni.
+8. Clicca su `Applica`.
+
+### 4. Configurazione automatica
+
+Il modo più semplice per configurare automaticamente è usare gli script di deployment trovati [qui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/).
+
+### 5. Importa configurazione da `Pro` tramite appunti
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
+
+### 6. Usa la riga di comando `--config`
+`rustdesk.exe --config <stringa-config>`
+
+Puoi ottenere la stringa di configurazione dalla console web (puoi vederla nell'immagine sopra) o dal client RustDesk "Impostazioni → Rete" ([qui](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118) c'è una discussione su questo).

content/self-host/client-configuration/_index.ja.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: クライアント設定
+weight: 300
+pre: "<b>2.3. </b>"
+---
+
+### 概要
+
+RustDesk クライアントを自己ホスト型サーバーを使用するように設定する方法はいくつかあります。以下でその一部を説明します。
+
+### 1. カスタムクライアントジェネレーター（Pro版のみ、基本プランまたはカスタムプラン）
+
+独自の名前、ロゴ、アイコン、設定、署名などを持つことができます。
+
+現在、Windows X64、Mac Arm64 / X64、[Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787)、Android Arm 64がサポートされています。
+
+[動画](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+
+![](images/custom-client-qs.png)
+![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
+
+### 2. 手動設定
+
+RustDesk クライアントのメインホームで、ID の横にあるメニューボタン [ &#8942; ] をクリックし、次にネットワークをクリックします。これで昇格した権限を使用して設定のロックを解除し、`ID`、`リレー`、`API`、`キー` を設定できます。この `キー` は接続暗号化に使用される公開鍵であり、Pro版購入時に提供されるライセンスキーとは異なることに注意することが重要です。
+
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+**ID サーバー** 入力ボックスに `hbbs` ホストまたは IP アドレス（ローカル側 + リモート側）を入力します。他の2つのアドレスは空白のままにできます。RustDesk が自動的に推定します（特別に設定されていない場合）。リレーサーバーは `hbbr`（ポート21117）を指します。
+
+例
+
+```nolang
+hbbs.example.com
+```
+
+または
+
+```nolang
+hbbs.example.com:21116
+```
+
+#### `キー` の設定
+
+自己ホスト型サーバーとの暗号化された接続を確立するには、その公開鍵を入力する必要があります。キーは通常 `hbbs` の初回実行時に生成され、作業ディレクトリ/データフォルダの `id_ed25519.pub` ファイルで見つけることができます。
+
+`Pro` ユーザーとして、[Web コンソール](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/)から `キー` を取得することもできます。
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+#### `API サーバー` の設定
+
+これは `Pro` ユーザー専用です。Web コンソールにログインできるが、RustDesk クライアントでのログインに失敗する場合、おそらく `API サーバー` を正しく設定していません。
+
+API サーバーがデフォルトの `21114` ポートで動作していない場合（オープンソース版から来た場合、このポートをファイアウォールに追加していない可能性があります）、`API サーバー` を明示的に指定してください。
+例：API サーバーがデフォルトの HTTPS ポートで動作している場合、`https://hbbs.example.com` で `API サーバー` を指定してください。
+
+まだ `API サーバー` の値を確認できない場合は、Web コンソールのウェルカムページに移動してください。`API サーバー` は上の画像に表示されています（`API:` ラベル付きの入力ボックス）。
+
+### 3. インポートまたはエクスポートを使用した設定
+
+1. [上記](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config)の手順を使用してデバイス上で RustDesk クライアントを設定します。
+2. 上記のマシンを使用して設定に移動し、次にネットワークに移動してロックを解除します。
+3. `サーバー設定をエクスポート` をクリックします。
+4. コピーした文字列をメモ帳などに貼り付けます。
+5. 新しいクライアントに移動し、上記をクリップボードにコピーします。
+6. RustDesk クライアントで設定、次にネットワークに移動し、ロックを解除して `サーバー設定をインポート` をクリックします。
+7. 自動的に設定が貼り付けられます。
+8. `適用` をクリックします。
+
+### 4. 自動設定
+
+自動設定の最も簡単な方法は、[こちら](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/)にあるデプロイメントスクリプトを使用することです。
+
+### 5. `Pro` からクリップボード経由で設定をインポート
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
+
+### 6. コマンドライン `--config` の使用
+`rustdesk.exe --config <設定文字列>`
+
+設定文字列は Web コンソール（上の画像で確認できます）または RustDesk クライアントの「設定 → ネットワーク」から取得できます（[こちら](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118)にこれに関する議論があります）。

content/self-host/client-configuration/_index.pt.md

@@ -1,73 +1,75 @@
 ---
-title: Configuração de Cliente
+title: Configuração do Cliente
 weight: 300
 pre: "<b>2.3. </b>"
 ---
 
-### Visão Geral
-Existem várias maneiras de configurar os Clientes RustDesk para usar seu próprio servidor auto-hospedado, abordaremos algumas delas abaixo.
+### Visão geral
 
-### 1. Gerador de cliente personalizado (Somente Pro)
+Existem várias maneiras de configurar os clientes RustDesk para usar seu próprio servidor auto-hospedado, cobriremos algumas abaixo.
 
-Você pode ter seu próprio nome, logotipo, ícone, configuração, ser assinado e muito mais.
+### 1. Gerador de cliente personalizado (somente Pro, plano básico ou plano personalizado)
 
-[Video](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+Você pode ter seu próprio nome, logotipo, ícone, configuração, assinatura e mais.
+
+Atualmente, Windows X64, Mac Arm64 / X64, [Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787), Android Arm 64 são suportados.
+
+[Vídeo](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
 
 ![](images/custom-client-qs.png)
 ![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
 
-### 2. Configuração Manual
-Na tela inicial do Cliente RustDesk, clique no botão de Menu [ &#8942; ] ao lado do seu ID e depois em Rede. Agora você pode desbloquear as configurações usando privilégios elevados e definir seu ID, Relay, API e Keys.
+### 2. Configuração manual
 
-Digite o host `hbbs` ou endereço IP na caixa de entrada **Servidor de ID** (lado local + lado remoto). Os outros dois endereços podem ser deixados em branco, o RustDesk irá deduzi-los automaticamente (se não estiverem especificamente definidos). O Servidor de Relay se refere a `hbbr` (porta 21117).
+Na página inicial do cliente RustDesk, clique no botão de menu [ &#8942; ] ao lado do seu ID e depois clique em Rede, agora você pode desbloquear as configurações usando privilégios elevados e definir seu `ID`, `Relay`, `API` e `Chave`. É importante notar que esta `Chave` é a chave pública usada para criptografia de conexão, distinta da chave de licença fornecida com sua compra da versão Pro.
 
-Exemplos:
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+Digite o host ou endereço IP `hbbs` na caixa de entrada **Servidor ID** (lado local + lado remoto). Os outros dois endereços podem ser deixados em branco, RustDesk deduzirá automaticamente (se não especialmente configurado), e o Servidor Relay refere-se ao `hbbr` (porta 21117).
+
+por exemplo
 
 ```nolang
 hbbs.example.com
 ```
 
-Ou
+ou
 
 ```nolang
 hbbs.example.com:21116
 ```
 
-#### Defina a `Key`
+#### Definir `Chave`
 
-Para estabelecer uma ligação encriptada ao seu servidor auto-hospedado, é necessário introduzir a sua chave pública. A chave é normalmente gerada na primeira execução do `hbbs` e pode ser encontrada no ficheiro `id_ed25519.pub` no seu diretório de trabalho / pasta de dados.
+Para estabelecer uma conexão criptografada com seu servidor auto-hospedado, você precisa inserir sua chave pública. A chave geralmente é gerada na primeira execução do `hbbs` e pode ser encontrada no arquivo `id_ed25519.pub` em seu diretório de trabalho / pasta de dados.
 
-Como utilizador `Pro`, poderá também obter a `Key` a partir da [console web](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/rustdesk-server-pro/console/).
+Como usuário `Pro`, você também poderá recuperar a `Chave` do [console web](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/).
 
 ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
 
-#### Definir `Servidor de API`
+#### Definir `Servidor API`
 
-Esta opção é exclusiva para usuários `Pro`. Se você consegue fazer login no console web, mas não no cliente RustDesk, provavelmente não configurou o `Servidor de API` corretamente.
+Isso é apenas para usuários `Pro`. Quando você pode fazer login no console web, mas falha ao fazer login no cliente RustDesk, provavelmente você não definiu o `Servidor API` corretamente.
 
-Se o seu Servidor de API não estiver usando a porta padrão `21114` (você pode não ter adicionado esta porta ao firewall se vier da versão open source), especifique o `Servidor de API` explicitamente.
-Por exemplo, se o seu Servidor de API executa na porta HTTPS padrão, especifique o `Servidor de API` com `https://hbbs.exemplo.com`.
+Se seu Servidor API não roda na porta padrão `21114` (você pode não adicionar esta porta ao firewall se vier da versão open source), especifique explicitamente o `Servidor API`.
+por exemplo, se seu Servidor API roda na porta HTTPS padrão, especifique o `Servidor API` com `https://hbbs.example.com`.
 
-Se você ainda não consegue confirmar o valor do `Servidor de API`, vá para a página inicial do console web O `API Server` é mostrado na imagem acima (a caixa de entrada com a etiqueta `API:`).
+Se você ainda não consegue confirmar o valor do `Servidor API`, vá para a página de boas-vindas do console web, o `Servidor API` é mostrado na imagem acima (A caixa de entrada com o rótulo `API:`).
 
 ### 3. Configuração usando Importar ou Exportar
 
-1. Siga as etapas [acima](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/client-configuration/#configuração-manual) para configurar o Cliente RustDesk em um dispositivo.
-2. Na máquina configurada, vá para ≡ (Configurações), depois Rede e desbloqueie.
-3. Clique em ![image](https://github.com/user-attachments/assets/3355de5a-86a6-4d77-b1fd-f1b0810146af) (`Exportar Configuração do Servidor`.)
-4. Cole a string copiada no Bloco de Notas ou similar.
-5. Acesse o novo cliente, copie o texto do bloco de notas para a área de transferência.
-6. No Cliente RustDesk, vá para Configurações, depois Rede, desbloqueie e clique em ![image](https://github.com/user-attachments/assets/b5e23188-04e8-472b-9101-49d53b42fbce) (`Importar Configuração do Servidor`.)
-7. As configurações serão automaticamente importadas.
+1. Use os passos [acima](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config) para configurar o Cliente RustDesk em um dispositivo.
+2. Usando a máquina acima, vá para Configurações depois Rede e desbloqueie.
+3. Clique em `Exportar Configuração do Servidor`.
+4. Cole a string copiada no Bloco de notas ou similar.
+5. Vá para o novo cliente, copie o acima para a área de transferência.
+6. Vá para Configurações depois Rede no Cliente RustDesk, desbloqueie e clique em `Importar Configuração do Servidor`.
+7. Ele colará automaticamente as configurações.
 8. Clique em `Aplicar`.
 
-### 4. Configuração Automática
+### 4. Configuração automática
 
-A maneira mais fácil de configurar automaticamente é usar scripts de implantação encontrados [aqui](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/client-deployment/).
-
-Você pode definir a senha como obrigatória e usar uma string codificada em Base64 reversa no formato `{"host":"HOSTADDRESS","key":"HOSTKEY","api":"http://HOSTADDRESS:21114"}` para configurar automaticamente os clientes. Isso está disponível automaticamente com o RustDesk Server Pro por meio do console.
-
-Você também pode seguir as etapas [acima](https://rustdesk.com/docs/pt/self-host/client-configuration/#configuração-usando-importar-ou-exportar) para exportar a string, remova qualquer `=` do início ou do final da string. Reinicie o Cliente RustDesk se as configurações não forem exibidas.
+A maneira mais fácil de configurar automaticamente é usar os scripts de implantação encontrados [aqui](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/).
 
 ### 5. Importar configuração do `Pro` via área de transferência
 
@@ -75,8 +77,7 @@ Você também pode seguir as etapas [acima](https://rustdesk.com/docs/pt/self-ho
 
 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
 
-### 6. Use a linha de comando `--config`
-`rustdesk.exe --config <string-de-configuração>`
-
-Você pode obter a string de configuração do console web (você pode vê-la na imagem acima) ou do cliente RustDesk "Configurações → Rede" ([aqui](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118) (Em inglês) há uma discussão sobre isso).
+### 6. Usar linha de comando `--config`
+`rustdesk.exe --config <string-config>`
 
+Você pode obter a string de configuração do console web (você pode vê-la na imagem acima) ou do cliente RustDesk "Configurações → Rede" ([aqui](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118) há uma discussão sobre isso).

content/self-host/client-configuration/_index.zh-cn.md

@@ -6,83 +6,78 @@ pre: "<b>2.3. </b>"
 
 ### 概述
 
-有多种方法可以配置 RustDesk 客户端以使用您自己的自托管服务器，我们将在下面介绍一些方法。
+有多种方式可以配置 RustDesk 客户端使用您自己的自托管服务器，我们将在下面介绍一些方法。
 
-### 1. 自定义客户端生成器 (仅支持 Pro)
+### 1. 自定义客户端生成器（仅限 Pro 版本，基础计划或自定义计划）
 
-您可以拥有自己的名称、logo、图标、配置、签名等。
+您可以拥有自己的名称、徽标、图标、配置、签名等。
 
-[Videos](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+目前支持 Windows X64、Mac Arm64 / X64、[Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787)、Android Arm 64。
+
+[视频](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
 
 ![](images/custom-client-qs.png)
 ![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
 
-
 ### 2. 手动配置
 
-在 RustDesk 客户端主主页中，单击您的 ID 旁的菜单按钮 [ &#8942; ] ，然后单击网络。您现在可以使用提升的权限解锁设置，并设置您的 ID、中继、API 和 Keys。
+在 RustDesk 客户端主界面，点击 ID 旁边的菜单按钮 [ &#8942; ]，然后点击网络，您现在可以使用提升的权限解锁设置并设置您的 `ID`、`中继`、`API` 和 `密钥`。需要注意的是，这个 `密钥` 是用于连接加密的公钥，与您购买 Pro 版本时提供的许可证密钥不同。
 
 ![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
 
-Enter the `hbbs` host or IP Address in the **ID Server** input box (local side + remote side). The other two addresses can be left blank, RustDesk will automatically deduce (if not specially set), and the Relay Server refers to `hbbr` (port 21117).
+在 **ID 服务器** 输入框中输入 `hbbs` 主机或 IP 地址（本地端 + 远程端）。其他两个地址可以留空，RustDesk 会自动推导（如果未特别设置），中继服务器指的是 `hbbr`（端口 21117）。
 
-在 **ID Server** 输入框中输入 "hbbs" 主机或 IP 地址（本地端+远程端）。
-另外两个地址可以留空，RustDesk会自动推导（如果没有特别设置），Relay Server 引用的是 `hbbr`（端口21117）。
-
-如：
+例如：
 
 ```nolang
 hbbs.example.com
 ```
 
-或者
+或
 
 ```nolang
 hbbs.example.com:21116
 ```
 
-#### 设置 `Key`
+#### 设置 `密钥`
 
-作为 "Pro" 用户，您将能够从 [Web 控制台](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/) 获取 "Key"，或者 您可以在工作目录下的 "id_ed25519.pub" 文件中找到它。
+为了与您的自托管服务器建立加密连接，您需要输入其公钥。密钥通常在 `hbbs` 首次运行时生成，可以在工作目录/数据文件夹中的 `id_ed25519.pub` 文件中找到。
+
+作为 `Pro` 用户，您还可以从 [Web 控制台](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/) 获取 `密钥`。
 
 ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
 
-#### 设置 `API Server`
+#### 设置 `API 服务器`
 
-这仅适用于 `Pro` 用户。 当您可以登录 Web 控制台，但无法登录 RustDesk 客户端时，可能是您没有正确设置 `API Server`。
+这仅适用于 `Pro` 用户。当您可以在 Web 控制台上登录，但无法在 RustDesk 客户端上登录时，可能是您没有正确设置 `API 服务器`。
 
-如果您的 API Server 不在默认的 `21114` 端口上运行（如果您来自开源版本，则不能将此端口添加到防火墙），请明确指定 `API Server`。
-例如 您的 API 服务器在默认 https 端口上运行，请使用 `https://hbbs.example.com` 指定 `API Server`。
+如果您的 API 服务器不运行在默认的 `21114` 端口上（如果您来自开源版本，可能没有将此端口添加到防火墙），请明确指定 `API 服务器`。
+例如，如果您的 API 服务器运行在默认的 HTTPS 端口上，请使用 `https://hbbs.example.com` 指定 `API 服务器`。
 
-如果您仍然无法确认 `API Server` 的值，请进入 Web控制台 的欢迎页面，`API Server` 如上图所示（带有 `API：` 标签的输入框）。
+如果您仍然无法确认 `API 服务器` 的值，请访问 Web 控制台的欢迎页面，`API 服务器` 显示在上图中（带有 `API:` 标签的输入框）。
 
-### 3. 通过导入导出进行设置
+### 3. 使用导入或导出设置
 
-1. 使用[上述步骤](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config) 在设备上配置 RustDesk 客户端。
-2. 使用上述机器进入 "设置"，然后进入 "网络" 并解锁。
-3. 单击 "导出服务器配置"。
-4. 将复制的字符串粘贴到记事本或类似工具中。
-5. 转到新客户端，将以上内容复制到剪贴板。
-6. 在 RustDesk 客户端中转到 "设置"，然后转到 "网络"，解锁并单击 "导入服务器配置"。
+1. 使用[上述](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config)步骤在设备上配置 RustDesk 客户端。
+2. 使用上述机器转到设置，然后网络并解锁。
+3. 点击 `导出服务器配置`。
+4. 将复制的字符串粘贴到记事本或类似软件中。
+5. 转到新客户端，将上述内容复制到剪贴板。
+6. 在 RustDesk 客户端中转到设置，然后网络，解锁并点击 `导入服务器配置`。
 7. 它会自动粘贴设置。
-8. 单击 "应用"。
+8. 点击 `应用`。
 
 ### 4. 自动配置
 
-自动设置的最简单方法是使用[此处](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/)找到的部署脚本。
+最简单的自动设置方法是使用[此处](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/)的部署脚本。
 
-您可以修复需要密码并使用格式为 `{"host":"HOSTADDRESS","key":"HOSTKEY","api":"http://HOSTADDRESS:21114"}` 的反向 Base64 字符串来自动配置客户端，这在 RustDesk Server Pro 控制台是直接可用的。
-
-您还可以使用[上面的步骤](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#setup-using-import-or-export)导出字符串，删除任何 `=` 位于字符串的开头或结尾。 如果设置未显示，请重新启动 RustDesk 客户端。
-
-### 5. 通过剪贴板从专业版导入配置
+### 5. 从 `Pro` 通过剪贴板导入配置
 
 ![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
 
 https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
 
-### 6. 通过命令行 `--config`
+### 6. 使用命令行 `--config`
+`rustdesk.exe --config <配置字符串>`
 
-`rustdesk.exe --config <config-string>`
-
-您可以从 Web 控制台（您可以在上图中看到它）或从 RustDesk 客户端 "设置 → 网络" 获取配置字符串（[此处](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118)对此进行讨论）。
+您可以从 Web 控制台获取配置字符串（您可以在上图中看到）或从 RustDesk 客户端"设置 → 网络"（[这里](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118)有相关讨论）。

content/self-host/client-configuration/_index.zh-tw.md

@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: 客戶端配置
+weight: 300
+pre: "<b>2.3. </b>"
+---
+
+### 概述
+
+有多種方式可以配置 RustDesk 客戶端使用您自己的自託管伺服器，我們將在下面介紹一些方法。
+
+### 1. 自定義客戶端生成器（僅限 Pro 版本，基礎計劃或自定義計劃）
+
+您可以擁有自己的名稱、徽標、圖示、配置、簽名等。
+
+目前支援 Windows X64、Mac Arm64 / X64、[Linux](https://twitter.com/rustdesk/status/1788905463678951787)、Android Arm 64。
+
+[視頻](https://twitter.com/rustdesk/status/1769171628426944539)
+
+![](images/custom-client-qs.png)
+![](images/web_console_custom_client_config.jpeg)
+
+### 2. 手動配置
+
+在 RustDesk 客戶端主介面，點擊 ID 旁邊的選單按鈕 [ &#8942; ]，然後點擊網路，您現在可以使用提升的權限解鎖設定並設定您的 `ID`、`中繼`、`API` 和 `金鑰`。需要注意的是，這個 `金鑰` 是用於連接加密的公鑰，與您購買 Pro 版本時提供的許可證金鑰不同。
+
+![](/docs/en/self-host/client-configuration/images/network-config.png)
+
+在 **ID 伺服器** 輸入框中輸入 `hbbs` 主機或 IP 地址（本地端 + 遠端）。其他兩個地址可以留空，RustDesk 會自動推導（如果未特別設定），中繼伺服器指的是 `hbbr`（埠 21117）。
+
+例如：
+
+```nolang
+hbbs.example.com
+```
+
+或
+
+```nolang
+hbbs.example.com:21116
+```
+
+#### 設定 `金鑰`
+
+為了與您的自託管伺服器建立加密連接，您需要輸入其公鑰。金鑰通常在 `hbbs` 首次執行時產生，可以在工作目錄/資料資料夾中的 `id_ed25519.pub` 檔案中找到。
+
+作為 `Pro` 使用者，您還可以從 [Web 控制台](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/) 取得 `金鑰`。
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+#### 設定 `API 伺服器`
+
+這僅適用於 `Pro` 使用者。當您可以在 Web 控制台上登入，但無法在 RustDesk 客戶端上登入時，可能是您沒有正確設定 `API 伺服器`。
+
+如果您的 API 伺服器不在預設的 `21114` 埠上執行（如果您來自開源版本，可能沒有將此埠新增到防火牆），請明確指定 `API 伺服器`。
+例如，如果您的 API 伺服器在預設的 HTTPS 埠上執行，請使用 `https://hbbs.example.com` 指定 `API 伺服器`。
+
+如果您仍然無法確認 `API 伺服器` 的值，請造訪 Web 控制台的歡迎頁面，`API 伺服器` 顯示在上圖中（帶有 `API:` 標籤的輸入框）。
+
+### 3. 使用匯入或匯出設定
+
+1. 使用[上述](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-configuration/#manual-config)步驟在裝置上配置 RustDesk 客戶端。
+2. 使用上述機器轉到設定，然後網路並解鎖。
+3. 點擊 `匯出伺服器配置`。
+4. 將複製的字串貼上到記事本或類似軟體中。
+5. 轉到新客戶端，將上述內容複製到剪貼簿。
+6. 在 RustDesk 客戶端中轉到設定，然後網路，解鎖並點擊 `匯入伺服器配置`。
+7. 它會自動貼上設定。
+8. 點擊 `套用`。
+
+### 4. 自動配置
+
+最簡單的自動設定方法是使用[此處](https://rustdesk.com/docs/en/self-host/client-deployment/)的部署腳本。
+
+### 5. 從 `Pro` 透過剪貼簿匯入配置
+
+![](/docs/en/self-host/rustdesk-server-pro/console/images/console-home.png?v2)
+
+https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-pro/discussions/372#discussioncomment-10473298
+
+### 6. 使用命令列 `--config`
+`rustdesk.exe --config <配置字串>`
+
+您可以從 Web 控制台取得配置字串（您可以在上圖中看到）或從 RustDesk 客戶端「設定 → 網路」（[這裡](https://github.com/rustdesk/rustdesk/discussions/7118)有相關討論）。