rustdesk/doc.rustdesk.com
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git synced 2026-04-17 22:00:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

full translation

Browse Source
This commit is contained in:
rustdesk
2025-06-14 21:21:30 +08:00
parent 7b128fba05
commit 22c2b2350a
287 changed files with 26657 additions and 4884 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
content/dev/build/windows/_index.pt.md
View File

@@ -1,27 +1,27 @@
---
title: Windows
title: Windows
weight: 20
---
{{% notice note %}}
Os comandos de linha de comando aqui devem ser executados no Git Bash, não no prompt de comando, ou você obterá erros de sintaxe.
Os comandos de linha de comando aqui devem ser executados no Git Bash, não no prompt de comando, ou você receberá erros de sintaxe.
{{% /notice %}}
### Dependências
#### Ambiente de desenvolvimento C++
#### Ambiente de compilação C++
Baixe o [MSVC](https://visualstudio.microsoft.com/) e instale-o.
Selecione `Windows` como SO da máquina do desenvolvedor e marque `C++`, depois baixe a versão Visual Studio Community e instale-a. A instalação pode demorar um pouco.
Baixe [MSVC](https://visualstudio.microsoft.com/) e instale.
Selecione `Windows` como SO da máquina de desenvolvimento e marque `C++`, depois baixe a versão Visual Studio Community e instale. A instalação pode demorar um pouco.
#### Ambiente de desenvolvimento Rust
Baixe o [rustup-init.exe](https://static.rust-lang.org/rustup/dist/x86_64-pc-windows-msvc/rustup-init.exe) e execute-o como administrador para instalar o `rust`.
Baixe [rustup-init.exe](https://static.rust-lang.org/rustup/dist/x86_64-pc-windows-msvc/rustup-init.exe) e execute como administrador para instalar `rust`.
#### vcpkg
Vá para a pasta onde deseja clonar o vcpkg e use o [Git Bash](https://git-scm.com/download/win) para executar os seguintes comandos: baixe o `vcpkg`, instale a versão de 64 bits do `libvpx`, `libyuv` e `opus`.
Se você não tem o `Git` instalado, baixe-o [aqui](https://git-scm.com/download/win).
Vá para a pasta onde você quer clonar o vcpkg e use [Git Bash](https://git-scm.com/download/win) para executar os seguintes comandos, baixar `vcpkg`, instalar versão 64-bit de `libvpx`, `libyuv` e `opus`.
Se você não tem `Git` instalado, obtenha o `Git` [aqui](https://git-scm.com/download/win).
```sh
git clone https://github.com/microsoft/vcpkg
@@ -30,21 +30,21 @@ export VCPKG_ROOT=$PWD/vcpkg
vcpkg/vcpkg install libvpx:x64-windows-static libyuv:x64-windows-static opus:x64-windows-static aom:x64-windows-static
```
Adicione a variável de ambiente do sistema `VCPKG_ROOT`=`<caminho>\vcpkg`. O `<caminho>` deve ser o local que você escolheu acima para clonar o `vcpkg`.
Adicione variável de ambiente do Sistema `VCPKG_ROOT`=`<path>\vcpkg`. O `<path>` deve ser a localização que você escolheu acima para clonar `vcpkg`.
![](/docs/en/dev/build/windows/images/env.png)
#### Sciter
As versões para desktop usam o [Sciter](https://sciter.com/) para a interface gráfica. Faça o download do [sciter.dll](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll).
As versões desktop usam [Sciter](https://sciter.com/) para GUI, por favor baixe [sciter.dll](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll).
#### LLVM
`rust-bindgen` depende do `clang`. Faça o download do [LLVM](https://github.com/llvm/llvm-project/releases) e instale-o. Em seguida, adicione a variável de ambiente do sistema `LIBCLANG_PATH`=`<diretório_instalação_llvm>/bin`.
`rust-bindgen` depende de `clang`, baixe [LLVM](https://github.com/llvm/llvm-project/releases) e instale, adicione variável de ambiente do Sistema `LIBCLANG_PATH`=`<llvm_install_dir>/bin`.
Você pode baixar a versão 15.0.2 dos binários do LLVM aqui: [64 bits](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win64.exe) / [32 bits](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win32.exe).
Você pode baixar a versão 15.0.2 dos binários LLVM aqui: [64 bit](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win64.exe) / [32 bit](https://github.com/llvm/llvm-project/releases/download/llvmorg-15.0.2/LLVM-15.0.2-win32.exe).
### Compilação
### Compilar
#### Padrão
@@ -55,4 +55,4 @@ mkdir -p target/debug
wget https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll
mv sciter.dll target/debug
cargo run
```
```