rustdesk/doc.rustdesk.com
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git synced 2026-04-06 07:46:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

full translation

Browse Source
This commit is contained in:
rustdesk
2025-06-14 21:21:30 +08:00
parent 7b128fba05
commit 22c2b2350a
287 changed files with 26657 additions and 4884 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
content/dev/build/docker/_index.nl.md
View File

@@ -1,36 +0,0 @@
---
title: Docker
weight: 30
---
## Build met Docker
### Dit werkt niet op Windows
Begin met het klonen van de repository en build de docker container:
```sh
git clone --recurse-submodules https://github.com/rustdesk/rustdesk
cd rustdesk
docker build -t "rustdesk-builder" .
```
Vervolgens voert u, telkens wanneer u de toepassing build, het volgende commando uit:
```sh
docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder
```
Merk op dat de eerste build langer kan duren voordat de afhankelijkheden in de cache staan, volgende builds zullen sneller zijn. Bovendien, als u verschillende argumenten moet opgeven voor het build commando, kunt u dit doen aan het einde van het commando in de `<OPTIONAL-ARGS>` positie. Als u bijvoorbeeld een geoptimaliseerde release versie wilt bouwen, voert u het bovenstaande commando uit gevolgd door `--release`. De resulterende uitvoerbare versie zal beschikbaar zijn in de doelmap op uw systeem, en kan worden uitgevoerd met:
```sh
target/debug/rustdesk
```
Of, als je een release uitvoerbaar bestand draait:
```sh
target/release/rustdesk
```
Zorg ervoor dat u deze commando's vanuit de root van de RustDesk repository uitvoert, anders kan de applicatie mogelijk de benodigde bronnen niet vinden. Merk ook op dat andere cargo subcommando's zoals `install` of `run` momenteel niet ondersteund worden via deze methode omdat ze het programma in de container installeren of uitvoeren in plaats van in de host.

17
content/dev/build/docker/_index.pt.md
View File

@@ -1,34 +1,35 @@
---
title: Docker
title: Docker
weight: 30
---
## Como compilar com Docker
### Como compilar com Docker
#### Isto não funcionará no Windows
Comece clonando o repositório e montando o container docker:
Comece clonando o repositório e compilando o container Docker:
```sh
git clone --recurse-submodules https://github.com/rustdesk/rustdesk
git clone --depth=1 https://github.com/rustdesk/rustdesk
cd rustdesk
docker build -t "rustdesk-builder" .
```
Então, sempre que precisar compilar a aplicação, execute este comando:
Em seguida, sempre que precisar compilar a aplicação, execute o seguinte comando:
```sh
docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder
```
Note que a primeira compilação pode demorar mais antes que as dependências sejam armazenadas em cache, as compilações subsequentes serão mais rápidas. Adicionalmente, se você precisar especificar argumentos diferentes para o comando de compilação, você pode fazê-lo ao final do comando na posição do `<OPTIONAL-ARGS>`. Por exemplo, se você gostaria de compilar uma versão de release otimizada, você executaria o comando acima seguido de `--release`. O executável gerado estará disponível no diretório alvo no seu sistema, e pode ser executado com:
Note que a primeira compilação pode demorar mais antes das dependências serem armazenadas em cache, compilações subsequentes serão mais rápidas. Além disso, se precisar especificar argumentos diferentes para o comando de compilação, pode fazê-lo no final do comando na posição `<OPTIONAL-ARGS>`. Por exemplo, se quiser compilar uma versão de lançamento otimizada, executaria o comando acima seguido de `--release`. O executável resultante estará disponível na pasta target do seu sistema e pode ser executado com:
```sh
target/debug/rustdesk
```
Ou, se estiver rodando um executável de release:
Ou, se estiver executando um executável de lançamento:
```sh
target/release/rustdesk
```
Por favor verifique que está executando estes comandos da raiz do repositório do RustDesk, senão a aplicação pode não encontrar os recursos necessários. Note também que outros subcomandos do cargo como `install` ou `run` não são suportados atualmente via este método, já que eles iriam instalar ou rodar o programa dentro do container ao invés do host.
Certifique-se de que está executando estes comandos a partir da raiz do repositório RustDesk, caso contrário a aplicação pode não conseguir encontrar os recursos necessários. Note também que outros subcomandos do cargo como `install` ou `run` não são atualmente suportados através deste método, pois instalariam ou executariam o programa dentro do container em vez do host.

34
content/dev/build/docker/_index.ru.md
View File

@@ -1,34 +0,0 @@
---
title: Docker
weight: 30
---
## Как собрать с помощью Docker
Начните с клонирования репозитория и создания docker контейнера:
```sh
git clone --recurse-submodules https://github.com/rustdesk/rustdesk
cd rustdesk
docker build -t "rustdesk-builder" .
```
Затем каждый раз, когда вам нужно собрать приложение, запускайте следующую команду:
```sh
docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder
```
Обратите внимание, что первая сборка может занять больше времени, прежде чем зависимости будут кэшированы, последующие сборки будут выполняться быстрее. Кроме того, если вам нужно указать другие аргументы для команды сборки, вы можете сделать это в конце команды в позиции `<OPTIONAL-ARGS>`. Например, если вы хотите создать оптимизированную версию, вы должны запустить приведенную выше команду, а затем `--release`. Полученный исполняемый файл будет доступен в целевой папке вашей системы и может быть запущен с помощью:
```sh
target/debug/rustdesk
```
Или, если вы используете исполняемый файл релиза:
```sh
target/release/rustdesk
```
Пожалуйста, убедитесь, что вы запускаете эти команды из корня репозитория RustDesk, иначе приложение не сможет найти необходимые ресурсы. Также обратите внимание, что другие cargo подкоманды, такие как `install` или `run`, в настоящее время не поддерживаются этим методом, поскольку они будут устанавливать или запускать программу внутри контейнера, а не на хосте.