full translation

This commit is contained in:
rustdesk
2025-06-14 21:21:30 +08:00
parent 7b128fba05
commit 22c2b2350a
287 changed files with 26657 additions and 4884 deletions

View File

@@ -1,82 +1,146 @@
---
title: Controla tu Android
title: Android
weight: 4
---
### Comparte pantalla/archivos de tu teléfono Android
------
### Control remoto
A partir de la versión 1.1.9, el cliente de Android ha agregado las funciones de compartir la pantalla del teléfono y compartir el sistema de archivos del teléfono.
Ingrese la ID del dispositivo remoto en la página de inicio o seleccione un dispositivo histórico para verificar.
Después de una verificación exitosa, puede controlar el dispositivo remoto.
| Inicio | Conectado exitosamente |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/connection_home_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/connection_en.jpg?width=300px) |
El control de entrada ofrece dos modos: `Modo ratón` y `Modo táctil`, que se pueden cambiar a través de la barra de herramientas inferior.
| Configuración del ratón | Selección de modo |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/touch_mode_icon_en.png?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/touch_mode_en.jpg?width=300px) |
{{% notice note %}}
En `Modo ratón`, también puede activar el `Clic derecho` del dispositivo remoto con un `Toque de dos dedos`
{{% /notice %}}
### Transferencia de archivos (Android)
> Requiere RustDesk ≥ 1.1.9
Seleccione el dispositivo en la lista de dispositivos en la página de inicio.
Mantenga presionado o toque el menú a la derecha para seleccionar `Transferencia de archivos`.
| Inicio | Conectado exitosamente |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/connection_home_file_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/file_connection_en.jpg?width=300px) |
- El directorio inicial es el directorio principal del dispositivo, puede hacer clic en <i class="fas fa-home"></i> para volver rápidamente al inicio.
- Debajo de la barra de título está el nivel de directorio, puede hacer clic en la carpeta correspondiente para saltar rápidamente.
- Haga clic en <i class="fas fa-arrow-up"></i> para acceder al directorio padre.
- La ruta absoluta actual y las estadísticas del proyecto se mostrarán en la parte inferior de la lista.
- Haga clic en `Local` / `Remoto` en la barra de título para cambiar páginas.
#### ¿Cómo transferir archivos?
1. **Mantenga presionado** un archivo o carpeta en la lista para entrar rápidamente en **modo de selección múltiple**, que puede seleccionar múltiples elementos.
2. Después de seleccionar el/los archivo(s), cambie la página `Local` / `Remoto`. Después del cambio, verá el aviso `¿Pegar aquí?` en la parte inferior de la pantalla.
3. Haga clic en el icono de pegar archivo en la imagen para transferir el/los elemento(s) seleccionado(s) al directorio de destino.
| Modo de selección múltiple | Pegar archivo |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/file_multi_select_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/file_copy_en.jpg?width=300px) |
### Configurar servidor ID/Relé
1. Haga clic en `Configuración` en la barra de navegación inferior.
2. Haga clic en `Servidor ID/Relé`.
3. Ingrese el nombre de host/dirección IP de su servidor ID en el campo `Servidor ID`. Deje `Servidor de relé` y `Servidor API` vacíos, e ingrese su clave pública (opcional, requerida para cifrado) en el campo `Clave`. Presione **Aceptar** para guardar su configuración. Cambiará automáticamente al servidor especificado.
También puede configurarlo escaneando un código QR. Para generar el código QR, use el siguiente formato (cambie los valores `host` y `key` por los suyos):
```nolang
config={"host": "xxx", "key": "xxx"}
```
Luego vaya a un [Generador de código QR en línea](https://www.qr-code-generator.com/) y pegue el código anterior.
La imagen a continuación es una captura de pantalla de Android. Si es iOS, verifique el menú superior derecho en la página de inicio.
![](/docs/en/client/android/images/id_setting_en.jpg?width=300px)
### Compartir pantalla/archivos de su teléfono Android
A partir de la versión 1.1.9, el cliente Android ha agregado las funciones de compartir la pantalla del teléfono y compartir el sistema de archivos del teléfono.
- Se requiere Android 6 y superior para compartir pantalla
- Se requiere Android 10 o superior para compartir el audio interno del sistema del teléfono móvil
- iOS aún no admite compartir pantalla
- iOS aún no admite el uso compartido de pantalla
#### Solicitar permisos e iniciar servicios
#### **Solicitar permisos e iniciar servicios**
Haga clic en `Compartir pantalla` en la barra de navegación inferior.
Haga clic en `Compartir pantalla` desde la barra de navegación inferior
Configure varios permisos según sea necesario. Cada vez que inicia RustDesk, debe solicitar los permisos de "Captura de pantalla" y "Control de entrada" nuevamente.
Configure varios permisos según sea necesario. Cada vez que inicie RustDesk, debe solicitar nuevamente los permisos "Captura de pantalla" y "Control de entrada".
![](/docs/en/client/android/images/server_off_en.jpg?width=300px)
| Permisos | Descripción |
| -------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| Captura de pantalla | Ya sea para habilitar el permiso para compartir capturas de pantalla, el servicio de monitoreo se habilitará al mismo tiempo que se inicia |
| Control de entrada* | Ya sea para permitir que el controlador controle la entrada del teléfono móvil, como la operación de pantalla táctil virtual con el mouse |
| Transferencia de archivos* | Ya sea para habilitar el permiso de transferencia de archivos, después del inicio, puede controlar de forma remota el sistema de archivos de este teléfono |
| Captura de audio | Ya sea para compartir la música del sistema dentro del teléfono (sin entrada de micrófono) |
| Permiso | Descripción |
| --- | --- |
| Captura de pantalla | Si habilitar el permiso de uso compartido de captura de pantalla, el servicio de monitoreo se habilitará al mismo tiempo que el inicio |
| Control de entrada* | Si permitir que el controlador controle la entrada del teléfono, como operaciones de pantalla táctil virtual con el ratón |
| Transferencia de archivos* | Si habilitar el permiso de transferencia de archivos, después del inicio, puede controlar remotamente el sistema de archivos de este teléfono |
| Captura de audio | Si compartir la música del sistema interno del teléfono (no entrada de micrófono) |
{{% notice note %}}
Arriba * representa permisos especiales. Para obtener dichos permisos, debe ir a la página de configuración del sistema Android para obtenerlos manualmente. Los detalles son los siguientes
El * anterior representa permisos especiales. Para obtener tales permisos, debe saltar a la página de configuración del sistema Android para obtenerlos manualmente. Los detalles son los siguientes
{{% /notice %}}
#### **Solicitud de Permiso Especial - Archivo**
#### Solicitud de permiso especial - Archivo
| Al solicitar permisos de archivo de Android, se saltará automáticamente a la página de configuración del sistema |
| :---------------: |
| Solicitar permisos de archivo de Android saltará automáticamente a la página de configuración del sistema |
| :---: |
| ![](/docs/en/client/android/images/get_file_en.jpg?width=300px) |
#### **Solicitud de permiso especial: entrada del mouse**
| Paso 1 Busque "Servicios instalados" | Paso 2 Inicie la entrada de RustDesk |
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
#### Solicitud de permiso especial - entrada de ratón
| Paso 1: Encuentre "Servicios instalados" | Paso 2: Inicie RustDesk Input |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/get_input1_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/get_input2_en.jpg?width=300px) |
{{% notice note %}}
La página de configuración del sistema de diferentes proveedores puede ser diferente, ajústela de acuerdo con la página de su sistema
La página de configuración del sistema de diferentes proveedores puede ser diferente, ajústela según su página del sistema.
{{% /notice %}}
**Métodos abreviados de control remoto del ratón:**
| Atajos de control de ratón remoto | Descripción |
| --- | --- |
| Clic derecho del ratón | Atrás |
| Clic de la rueda del ratón | Inicio |
| Presión larga de la rueda del ratón | Aplicaciones abiertas recientemente |
| Desplazamiento de la rueda del ratón | Simular deslizamiento vertical |
- Hacer clic con el botón derecho del ratón: volver
- Haga clic en la rueda del mouse: Inicio
- Mantenga presionada la rueda del mouse: aplicaciones abiertas recientemente
- Desplazamiento de la rueda del mouse: simule el deslizamiento vertical
#### Iniciar servicio
#### **Empieza el servicio**
Después de obtener el permiso `Captura de pantalla`, el servicio se iniciará automáticamente. También puede hacer clic en el botón `Iniciar servicio` para iniciar el servicio. Una vez iniciado el servicio, puede aceptar solicitudes de control de escritorio de otros dispositivos.
Después de obtener la `screen capture` permiso, el servicio se iniciará automáticamente. También puede hacer clic en el `Start service` botón para iniciar el servicio. Una vez que se inicia el servicio, puede aceptar solicitudes de control de escritorio de otros dispositivos.
Si el permiso `Transferencia de archivos` está habilitado, también puede aceptar solicitudes de control de archivos de otros dispositivos.
Si el `file transfer` el permiso está habilitado, también puede aceptar solicitudes de control de archivos de otros dispositivos.
Una vez iniciado el servicio, se obtendrá automáticamente una identificación única y una contraseña aleatoria para este dispositivo. Otros dispositivos pueden controlar el teléfono a través de la identificación y la contraseña, o confirmar manualmente cuando se recibe una nueva solicitud.
Después de iniciar el servicio, se obtendrá automáticamente una ID única y una contraseña aleatoria para este dispositivo. Otros dispositivos pueden controlar el teléfono a través de la ID y contraseña, o confirmar manualmente al recibir una nueva solicitud.
| Antes de iniciar el servicio | Después de iniciar el servicio |
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/server_off_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/server_on_en.jpg?width=300px) |
{{% notice note %}}
1. Haciendo clic `Start Service` habilitará el `Screen capture` permiso por defecto.
2. Cuando el `screen capture` no se obtiene el permiso, otros dispositivos no pueden emitir solicitudes de control.
3. Excepto por el `screen capture` permiso, el cambio de otros permisos solo afectará la nueva conexión y no afectará la conexión establecida. Si necesita cambiar los permisos para una conexión establecida, primero cierre la conexión actual, modifique los permisos y luego reciba una solicitud de control.
1. Hacer clic en `Iniciar servicio` habilitará el permiso `Captura de pantalla` por defecto.
2. Cuando no se obtiene el permiso `Captura de pantalla`, otros dispositivos no pueden emitir solicitudes de control.
3. Excepto por el permiso `Captura de pantalla`, el cambio de otros permisos solo afectará las nuevas conexiones y no afectará la conexión establecida. Si necesita cambiar permisos para una conexión establecida, cierre primero la conexión actual, modifique los permisos y luego reciba una solicitud de control.
{{% /notice %}}
**PC:**
##### PC
![](/docs/en/client/android/images/android_server_pc_side_en.png?width=700px)
**Terminal móvil:**
| Puede detener el servicio o cerrar la conexión especificada en cualquier momento | Puedes recibir o iniciar chats |
| --------------- | -------------------------------------------------------- |
| ![](/docs/en/client/android/images/server_on_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/android_server2_en.jpg?width=300px) |
##### Terminal móvil
| Puede detener el servicio o cerrar la conexión especificada en cualquier momento | Puede recibir o iniciar chats |
| --- | --- |
| ![](/docs/en/client/android/images/server_on_en.jpg?width=300px) | ![](/docs/en/client/android/images/android_server2_en.jpg?width=300px) |