mirror of
https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git
synced 2026-04-07 16:26:25 +00:00
fixing doc
This commit is contained in:
rustdesk
@@ -4,36 +4,51 @@ weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Instalación
|
||||
------
|
||||
|
||||
Abra el archivo .dmg y arrastre `RustDesk` a `Applications` como a continuación.
|
||||
Abra el archivo .dmg y arrastre `RustDesk` a `Aplicaciones` como se muestra a continuación.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Asegúrese de haber dejado de ejecutar RustDesk. También asegúrese de salir del servicio RustDesk que se muestra en la bandeja.
|
||||
Asegúrese de haber cerrado todas las instancias de RustDesk en ejecución. También asegúrese de salir del servicio RustDesk que se muestra en la bandeja del sistema.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Permitir la ejecución de RustDesk
|
||||
|
||||
| Desbloquear para cambiar | Haga clic en "App Store y desarrolladores identificados" |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
| Desbloquear para cambiar | Haga clic en `App Store y desarrolladores identificados` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
## Habilitar permisos
|
||||
|
||||
Para capturar la pantalla, debe otorgar `RustDesk` **accesibilidad** permiso y **grabación de pantalla** permiso. RustDesk lo guiará a la ventana de configuración.
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Debido al cambio en la política de seguridad de macOS, nuestra API que captura la entrada en el lado local ya no funciona. Debe habilitar el permiso "Supervisión de entrada" en el lado local de Mac.
|
||||
Por favor siga esto
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923).
|
||||
|
||||
| Ventanas RustDesk | Ventana de configuración |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
En la versión 1.2.4, puede probar `Input source 2` que se puede ver haciendo clic en el icono del teclado en la barra de herramientas.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Si lo ha habilitado en la ventana de configuración, pero RustDesk aún advierte. Elimine RustDesk de las ventanas de configuración por el `-` botón, y haga clic en `+` botón, seleccione RustDesk en `/Applications`.
|
||||
Para capturar la pantalla, debe otorgar a RustDesk el permiso de **Accesibilidad** y el permiso de **Grabación de pantalla**. RustDesk lo guiará a la ventana de configuración.
|
||||
|
||||
| `-` y `+` botón | Seleccione RustDesk |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
| Ventana de RustDesk | Ventana de configuración |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Copie los pasos anteriores para obtener el permiso de **grabación de pantalla**.
|
||||
Si lo ha habilitado en la ventana de configuración, pero RustDesk aún muestra una advertencia. Por favor elimine `RustDesk` de las ventanas de configuración con el botón `-`, y haga clic en el botón `+`, seleccione `RustDesk` en `Aplicaciones`.
|
||||
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
Otros intentos sin éxito: <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
Aún se requiere reiniciar.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
| Botones `-` y `+` | Seleccione `RustDesk` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Por favor copie los pasos anteriores para el permiso de **Grabación de pantalla**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,42 +4,51 @@ weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Installation
|
||||
------
|
||||
|
||||
Ouvrez le fichier .dmg et faites glisser "RustDesk" vers "Applications" comme ci-dessous.
|
||||
Ouvrez le fichier .dmg et faites glisser `RustDesk` vers `Applications` comme ci-dessous.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Assurez-vous que vous avez quitté les instance des "RustDesk" en cours d'exécution. Assurez-vous également d'avoir quitter le service "RustDesk" si affiché dans la barre d'état.
|
||||
Assurez-vous d'avoir quitté toutes les instances de RustDesk en cours d'exécution. Assurez-vous également de quitter le service RustDesk affiché dans la barre des menus.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Autoriser l'exécution de "RustDesk"
|
||||
## Autoriser l'exécution de RustDesk
|
||||
|
||||
| Déverrouillez pour modifier | Cliquez sur "App Store et développeurs identifiés" |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
| Déverrouiller pour modifier | Cliquez sur `App Store et développeurs identifiés` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
## Activer les autorisations
|
||||
## Activer les permissions
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
En raison du changement de politique de sécurité de MacOS, notre API qui capture les entrées du côté local ne fonctionne plus du tout. Vous devez activer l'autorisation "Surveillance des entrées" du côté Mac.
|
||||
Voir ceci: [https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)
|
||||
En raison du changement de politique de sécurité de macOS, notre API qui capture les entrées côté local ne fonctionne plus. Vous devez activer la permission "Surveillance des entrées" sur le Mac local.
|
||||
Veuillez suivre ceci
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923).
|
||||
|
||||
Cela ne semble pas être une solution miracle, nous devons résoudre le problème avec notre prochaine version Flutter.
|
||||
Dans la version 1.2.4, vous pouvez essayer `Input source 2` qui peut être vu en cliquant sur l'icône du clavier dans la barre d'outils.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Pour capturer l'écran, vous devez accorder à "RustDesk" l'autorisation d'**accessibilité** et l'autorisation d'**enregistrement d'écran**. "RustDesk" vous guidera vers la fenêtre des paramètres.
|
||||
Pour capturer l'écran, vous devez accorder à RustDesk la permission d'**Accessibilité** et la permission d'**Enregistrement d'écran**. RustDesk vous guidera vers la fenêtre des paramètres.
|
||||
|
||||
| Lien vers la configuration accessibilité | Fenêtre configuration accessibilité |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
| Fenêtre RustDesk | Fenêtre des paramètres |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Si vous avez bien activé les permissions dans la fenêtre des paramètres, mais que "RustDesk" vous avertit toujours. Veuillez supprimer "RustDesk" de la liste de la fenêtre paramètres d'accessibilité par le bouton **"-"**, cliquez sur le bouton **"+"** et sélectionnez "RustDesk" dans **"/Applications"**.
|
||||
Si vous l'avez activé dans la fenêtre des paramètres, mais RustDesk vous avertit toujours. Veuillez supprimer `RustDesk` de la fenêtre des paramètres avec le bouton `-`, et cliquez sur le bouton `+`, sélectionnez `RustDesk` dans `Applications`.
|
||||
|
||||
| boutons "-" et "+" | Sélectionnez "RustDesk" |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
Autres tentatives infructueuses : <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
Le redémarrage est toujours requis.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Veuillez suivre les mêmes étapes que ci-dessus pour l'autorisation **enregistrement d'écran**.
|
||||
| Boutons `-` et `+` | Sélectionnez `RustDesk` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
|
||||
Veuillez copier les étapes ci-dessus pour la permission d'**Enregistrement d'écran**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,52 @@ title: Mac
|
||||
weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
[English](/docs/en/client/mac/)
|
||||
## Installazione
|
||||
|
||||
Apri il file .dmg e trascina `RustDesk` in `Applicazioni` come mostrato di seguito.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Assicurati di aver chiuso tutte le istanze di RustDesk in esecuzione. Assicurati anche di chiudere il servizio RustDesk mostrato nella barra delle applicazioni.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Consentire l'esecuzione di RustDesk
|
||||
|
||||
| Sblocca per modificare | Clicca su `App Store e sviluppatori identificati` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
## Abilitare i permessi
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
A causa del cambiamento della politica di sicurezza di macOS, la nostra API che cattura l'input sul lato locale non funziona più. È necessario abilitare il permesso "Monitoraggio input" sul lato Mac locale.
|
||||
Segui questo
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923).
|
||||
|
||||
Nella versione 1.2.4, puoi provare `Input source 2` che può essere visualizzato cliccando sull'icona della tastiera nella barra degli strumenti.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
Per catturare lo schermo, devi concedere a RustDesk il permesso di **Accessibilità** e il permesso di **Registrazione schermo**. RustDesk ti guiderà alla finestra delle impostazioni.
|
||||
|
||||
| Finestra RustDesk | Finestra impostazioni |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Se l'hai abilitato nella finestra delle impostazioni, ma RustDesk continua ad avvisare. Rimuovi `RustDesk` dalla finestra delle impostazioni con il pulsante `-`, e clicca sul pulsante `+`, seleziona `RustDesk` in `Applicazioni`.
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
Altri tentativi inutili: <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
È comunque richiesto il riavvio.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
| Pulsanti `-` e `+` | Seleziona `RustDesk` |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
Ripeti i passaggi sopra per il permesso di **Registrazione schermo**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,52 @@ title: Mac
|
||||
weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
[English](/docs/en/client/mac/)
|
||||
## インストール
|
||||
|
||||
.dmgファイルを開き、以下のように`RustDesk`を`アプリケーション`にドラッグします。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
実行中のすべてのRustDeskを終了したことを確認してください。また、トレイに表示されているRustDeskサービスも終了してください。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## RustDeskの実行を許可する
|
||||
|
||||
| ロックを解除して変更 | `App Storeと確認済みの開発者からのアプリケーションを許可`をクリック |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
## 権限を有効にする
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
macOSのセキュリティポリシーの変更により、ローカル側で入力をキャプチャする私たちのAPIが機能しなくなりました。ローカルMac側で「入力監視」権限を有効にする必要があります。
|
||||
こちらに従ってください
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)。
|
||||
|
||||
バージョン1.2.4では、ツールバーのキーボードアイコンをクリックすることで表示される`Input source 2`を試すことができます。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
画面をキャプチャするには、RustDeskに**アクセシビリティ**権限と**画面収録**権限を付与する必要があります。RustDeskが設定ウィンドウに案内します。
|
||||
|
||||
| RustDeskウィンドウ | 設定ウィンドウ |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
設定ウィンドウで有効にしたにもかかわらず、RustDeskがまだ警告を表示する場合。設定ウィンドウから`-`ボタンで`RustDesk`を削除し、`+`ボタンをクリックして、`アプリケーション`から`RustDesk`を選択してください。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
その他の無力な試み： <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
それでも再起動が必要です。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
| `-`と`+`ボタン | `RustDesk`を選択 |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
**画面収録**権限についても上記の手順を繰り返してください。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,6 @@ weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 安装
|
||||
------
|
||||
|
||||
打开 .dmg 文件并将 `RustDesk` 拖到 `应用程序`，如下所示。
|
||||
|
||||
@@ -23,26 +22,33 @@ weight: 3
|
||||
## 启用权限
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
Due to MacOS security policy change, our api which captures input on local side does not work any
|
||||
more. You have to enable "Input Monitoring" permission on local Mac side.
|
||||
Please follow this
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)
|
||||
由于 macOS 安全策略的更改，我们在本地端捕获输入的 API 不再工作。您必须在本地 Mac 端启用"输入监控"权限。
|
||||
请按照此说明操作：
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)。
|
||||
|
||||
It seems no quick fix, we need to fix together with our Flutter version.
|
||||
在版本 1.2.4 中，您可以尝试使用 `输入源 2`，点击工具栏上的键盘图标即可看到。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
为了获得捕获屏幕的能力，您需要授予 `RustDesk` **辅助功能** 权限和 **屏幕录制** 权限。 RustDesk 将引导您进入设置窗口。
|
||||
|
||||
| RustDesk 窗口 |设置窗口 |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
|||
|
||||
|
||||
如果您在设置窗口中启用了它，但 RustDesk 仍然会发出警告。请通过 `-` 按钮从设置窗口中删除 RustDesk，然后单击 `+` 按钮，在 `/Applications` 中选择 RustDesk。
|
||||
如果您在设置窗口中启用了它，但 RustDesk 仍然会发出警告。请通过 `-` 按钮从设置窗口中删除 `RustDesk`，然后单击 `+` 按钮，在 `应用程序` 中选择 `RustDesk`。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
其他无奈的尝试： <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
仍然需要重启。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
| `-` 和 `+` 按钮 |选择 RustDesk |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
|||
|
||||
|
||||
请按照上面相似步骤设置*屏幕录制**权限。
|
||||
请按照上面相似步骤设置**屏幕录制**权限。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,6 @@ weight: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
## 安裝
|
||||
------
|
||||
|
||||
打開 .dmg 檔案並將 `RustDesk` 拖到 `應用程式`，如下所示。
|
||||
|
||||
@@ -23,26 +22,33 @@ weight: 3
|
||||
## 啟用權限
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
MacOS 的安全政策更動，導致我們擷取本機端輸入的 API 失效。您必須在本機 Mac 端啟用 "輸入監測" 權限。
|
||||
由於 macOS 安全政策的更改，我們在本機端擷取輸入的 API 不再工作。您必須在本機 Mac 端啟用「輸入監控」權限。
|
||||
請按照此說明操作：
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)。
|
||||
|
||||
請遵照
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/974#issuecomment-1185644923)
|
||||
|
||||
It seems no quick fix, we need to fix together with our Flutter version.
|
||||
在版本 1.2.4 中，您可以嘗試使用 `輸入源 2`，點擊工具列上的鍵盤圖示即可看到。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
若要擷取畫面，您需要授予 `RustDesk` **輔助功能**權限和**畫面錄製**權限。RustDesk 將引導您進入設定視窗。
|
||||
|
||||
| RustDesk 視窗 | 設定視窗 |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
|||
|
||||
|
||||
如果您在設置視窗中啟用了它，但 RustDesk 仍然發出警告。請通過 `-` 按鈕從設置視窗中刪除 RustDesk，然後單擊 `+` 按鈕，在 `/Applications` 中選擇 RustDesk。
|
||||
如果您在設定視窗中啟用了它，但 RustDesk 仍然發出警告。請通過 `-` 按鈕從設定視窗中刪除 `RustDesk`，然後單擊 `+` 按鈕，在 `應用程式` 中選擇 `RustDesk`。
|
||||
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
[https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261](https://github.com/rustdesk/rustdesk/issues/3261) <br>
|
||||
其他無奈的嘗試： <br>
|
||||
`tccutil reset ScreenCapture com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
`tccutil reset Accessibility com.carriez.RustDesk` <br>
|
||||
仍然需要重啟。
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
| `-` 和 `+` 按鈕 | 選擇 RustDesk |
|
||||
| ---- | ---- |
|
||||
|||
|
||||
|||
|
||||
|
||||
請按照上面相似步驟設置**畫面錄製**權限。
|
||||
請按照上面相似步驟設定**畫面錄製**權限。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user