mirror of
https://github.com/rustdesk/doc.rustdesk.com.git
synced 2026-06-16 21:50:58 +00:00
fix many things
This commit is contained in:
rustdesk
@@ -166,7 +166,7 @@ Wenn Sie einen eigenen Port auswählen möchten, geben Sie bitte die Option `-h`
|
||||
|
||||
Klicken Sie auf die Menü-Schaltfläche [ ⋮ ] rechts neben ID, wie unten gezeigt, und wählen Sie "ID/Relay-Server".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Geben Sie in das Eingabefeld **ID-Server** den `hbbs`-Host oder die IP-Adresse ein (lokale Seite und entfernte Seite). Die anderen beiden Adressen und Key können leer bleiben, RustDesk wird sie automatisch ableiten (falls nicht speziell eingestellt). Der Relay-Server verweist auf `hbbr` (Port 21117).
|
||||
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ oder
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Konfiguration in den Dateinamen von rustdesk.exe einfügen (nur Windows)
|
||||
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ Möglicherweise müssen Sie diesen Vorgang wiederholen, bis Sie gültige Zeichen
|
||||
|
||||
| Menü | Über-Seite |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
|  |  |
|
||||
|  |  |
|
||||
|
||||
### Schlüssel
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ Please run with the `-h` option to see help if you want to choose your own port.
|
||||
|
||||
Click on the Menu button [ ⋮ ] on the right side of ID as shown below, and choose "ID/Relay Server".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Enter the `hbbs` host or IP Address in the **ID Server** input box (local side + remote side). The other two addresses can be left blank, RustDesk will automatically deduce (if not specially set), and the Relay Server refers to `hbbr` (port 21117).
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,22 @@ or
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### Put config in rustdesk.exe file name (Windows only)
|
||||
|
||||
Change `rustdesk.exe` to rustdesk-`host=<host-ip-or-name>,key=<public-key-string>`.exe, e.g. rustdesk-`host=192.168.1.137,key=xfdsfsd32=32`.exe. You can see the config result in the About Window below.
|
||||
|
||||
<a name="invalidchar"></a>
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
You need to set both `host` and `key`, missing either one will not work.
|
||||
|
||||
Optionally add a `,` (comma) character after the key, before the `.exe` part as a delimiter, to avoid the key being mangled if Windows or the browser renames the file when downloading duplicated names.
|
||||
|
||||
If there are invalid characters in the key which can not be used in a Windows file name, please remove the
|
||||
`id_ed25519` file from your server and restart `hbbs`/`hbbr`. This will cause the `id_ed25519.pub` file to regenerate. You may need to
|
||||
repeat this process until you get valid characters.
|
||||
{{% /notice %}}
|
||||
|
||||
|
||||
## Key
|
||||
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ If --net=host works fine, -p options are useless.
|
||||
|
||||
Haga clic en el botón de menú en el lado derecho de ID como se muestra a continuación, elija "ID/Servidor de retransmisión".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Ingrese el host hbbs o la dirección IP en el cuadro de entrada del servidor ID (lado local + lado remoto), las otras dos direcciones se pueden dejar en blanco, RustDesk deducirá automáticamente (si no se configura especialmente), y el servidor de retransmisión se refiere a hbbr (21117 Puerto).
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ o
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### Coloque la configuración en el nombre del archivo rustdesk.exe (solo Windows)
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ repita hasta que obtenga caracteres válidos.
|
||||
|
||||
| Menú | Acerca de la página |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## Key
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ Si vous voulez choisir un port personnalisé, vous pouvez utiliser l'option `-h`
|
||||
### ÉTAPE 3 : Définissez l'adresse IP hbbs/hbbr côté client
|
||||
|
||||
Cliquez sur le bouton Menu [ ⋮ ] à droite de ID comme indiqué ci-dessous, et choisissez "ID/Relay Server".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Entrez le nom ou l'adresse IP du serveur `hbbs` dans la zone de saisie **ID Server**. Les deux autres adresses peuvent être laissées vides, RustDesk les déduira automatiquement, le serveur relais fera alors référence à `hbbr` (port 21117).
|
||||
e.g.
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ ou
|
||||
```nolang
|
||||
hbbs.exemple.fr:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### Configuration par suffixe du fichier rustdesk.exe (Windows uniquement)
|
||||
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@ Remplacez `rustdesk.exe` par rustdesk-`host=<host-ip-or-name>,key=<public-key-st
|
||||
|
||||
| Menu | Page A propos |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
<a name="invalidchar"></a>
|
||||
{{% notice note %}}
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,4 @@ title: Installazione
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
[English](/docs/en/self-host/install)
|
||||
[English](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install)
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --n
|
||||
|
||||
IDの右側にあるメニューボタンをクリックし "ID/Relay Server" を選択します。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
IDサーバ入力欄にhbbsのホストまたはipアドレスを入力します（ローカル側＋リモート側）他の2つのアドレスは空白でも構いません。特に設定しない場合はRustDeskが自動的に入力します。中継サーバーはhbbr (21117ポート) を参照します。
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ hbbs.example.com
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### rustdesk.exe のファイル名を変更して設定する (Windowsのみ)
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ hbbs.example.com:21116
|
||||
|
||||
| メニュー | About ページ |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## 鍵
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ Draai met de `-h` optie om de help te zien als u uw eigen poort wilt kiezen.
|
||||
|
||||
Klik op de knop Menu [ ⋮ ] aan de rechterkant van ID zoals hieronder getoond, en kies "ID/Relay Server".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Voer de `hbbs` host of het IP-adres in het invoerveld **ID Server** in (lokale kant + externe kant). De andere twee adressen kunt u leeg laten, RustDesk leidt ze automatisch af (als ze niet speciaal zijn ingesteld) en de Relay Server verwijst naar `hbbr` (poort 21117).
|
||||
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ of
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### Zet config in rustdesk.exe bestandsnaam (alleen Windows)
|
||||
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@ dit proces herhalen tot je geldige karakters krijgt.
|
||||
|
||||
| Menu | Over Pagina |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## Sleutel
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3,4 +3,4 @@ title: Instalação
|
||||
weight: 10
|
||||
---
|
||||
|
||||
[English](/docs/en/self-host/install)
|
||||
[English](/docs/en/self-host/rustdesk-server-oss/install)
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --n
|
||||
|
||||
Нажмите на кнопку меню справа от ID, как указано ниже, и выберите "ID/Relay Server".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Введите URL или IP-адрес hbbs в поле "ID server". Поле "Relay server" можно оставить пустыми, RustDesk автоматически определит адрес ретранслятора.
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ hbbs.example.com
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### Можно поместить конфигурацию в имя исполняемого файла (только для Windows)
|
||||
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ hbbs.example.com:21116
|
||||
|
||||
|Меню |О странице |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## Ключ шифрования
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ services:
|
||||
|
||||
点击 ID 右侧的菜单按钮如下，选择“ ID/中继服务器”。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在 ID 服务器输入框中（被控端+主控端）输入 hbbs 主机或 ip 地址，另外两个地址可以不填，RustDesk会自动推导（如果没有特别设定），中继服务器指的是hbbr（21117）端口。
|
||||
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ hbbs.example.com
|
||||
```
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### 把配置放在可执行文件名里 (Windows only)
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ If there are invalid characters in the key which can not be used in file name, p
|
||||
|
||||
| Menu | About Page |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## Key
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ sudo docker run --name hbbr -p 21117:21117 -p 21119:21119 -v `pwd`:/root -td --n
|
||||
|
||||
點擊 ID 右側的選單按鈕如下，選擇“ ID/中繼伺服器”。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
在 ID 伺服器輸入框中（被控端+主控端）輸入 hbbs 主機或 ip 地址，另外兩個地址可以不填，RustDesk會自動推導（如果沒有特別設定），中繼伺服器指的是hbbr（21117）端口。
|
||||
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ hbbs.example.com
|
||||
```
|
||||
hbbs.example.com:21116
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
#### 把配置放在可執行文件名里 (Windows only)
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ If there are invalid characters in the key which can not be used in file name, p
|
||||
|
||||
| Menu | About Page |
|
||||
| -- | -- |
|
||||
 |  |
|
||||
 |  |
|
||||
|
||||
## Key
|
||||
-----------
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user