Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 79.5% (171 of 215 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/el/
This commit is contained in:
Vag Ko 2024-02-11 20:50:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6011384afe
commit f4edd1e63a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -56,17 +56,17 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/CliPair.qml" line="9"/> <location filename="../gui/CliPair.qml" line="9"/>
<source>Establishing connection to PC...</source> <source>Establishing connection to PC...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Έναρξη σύνδεσης στον υπολογιστή...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/CliPair.qml" line="13"/> <location filename="../gui/CliPair.qml" line="13"/>
<source>Pairing... Please enter &apos;%1&apos; on %2.</source> <source>Pairing... Please enter &apos;%1&apos; on %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Σύζευξη...Παρακαλώ εισάγετε &apos;%1&apos; στο %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/CliPair.qml" line="85"/> <location filename="../gui/CliPair.qml" line="85"/>
<source>Pairing completed successfully</source> <source>Pairing completed successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Η σύζευξη ολοκληρώθηκε επιτυχώς</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -146,7 +146,7 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="102"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="102"/>
<source>Searching for compatible hosts on your local network...</source> <source>Searching for compatible hosts on your local network...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Γίνεται αναζήτηση για συμβατούς οικοδεσπότες στο τοπικό σας δίκτυο...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="187"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="187"/>
@ -226,17 +226,17 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="300"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="300"/>
<source>Please enter %1 on your host PC. This dialog will close when pairing is completed.</source> <source>Please enter %1 on your host PC. This dialog will close when pairing is completed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Παρακαλώ εισάγετε το %1 στον υπολογιστή φιλοξενίας. Το παράθυρο θα κλείσει όταν ολοκληρωθεί η σύζευξη.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="301"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="301"/>
<source>If your host PC is running Sunshine, navigate to the Sunshine web UI to enter the PIN.</source> <source>If your host PC is running Sunshine, navigate to the Sunshine web UI to enter the PIN.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Εάν ο υπολογιστής φιλοξενίας χρησιμοποιεί το Sunshine, πλοηγηθείτε στη διαδικτυακή διεπαφή χρήστη του Sunshine για να εισάγετε το PIN.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="313"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="313"/>
<source>Are you sure you want to remove &apos;%1&apos;?</source> <source>Are you sure you want to remove &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετε το &apos;%1&apos; ;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PcView.qml" line="327"/> <location filename="../gui/PcView.qml" line="327"/>