diff --git a/app/languages/qml_fr.ts b/app/languages/qml_fr.ts
index 305b658d..7454f0da 100644
--- a/app/languages/qml_fr.ts
+++ b/app/languages/qml_fr.ts
@@ -987,12 +987,12 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1573"/>
         <source>AV1 (Experimental)</source>
-        <translation>AV1 (Expérimental)</translation>
+        <translation>AV1 (expérimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1588"/>
         <source>Enable HDR (Experimental)</source>
-        <translation>Activer le HDR (Expérimental)</translation>
+        <translation>Activer le HDR (expérimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1603"/>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1611"/>
         <source>Enable YUV 4:4:4 (Experimental)</source>
-        <translation>Activer YUV 4:4:4 (Expérimental)</translation>
+        <translation>Activer YUV 4:4:4 (expérimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1631"/>