Correct spelling mistakes found with Codespell

app/streaming/video/ffmpeg-renderers/drm.cpp

@@ -742,7 +742,7 @@ bool DrmRenderer::mapSoftwareFrame(AVFrame *frame, AVDRMFrameDescriptor *mappedF
                 else {
                     // UV/VU planes are 2x2 subsampled.
                     //
-                    // NB: The pitch is the same between Y and UV/VU, becasuse the 2x subsampling
+                    // NB: The pitch is the same between Y and UV/VU, because the 2x subsampling
                     // is cancelled out by the 2x plane size of UV/VU vs U/V alone.
                     planeHeight = frame->height / 2;
                 }

app/streaming/video/ffmpeg-renderers/eglvid.cpp

@@ -463,7 +463,7 @@ bool EGLRenderer::initialize(PDECODER_PARAMETERS params)
         return false;
     }
 
-    // This hint will ensure we use EGL to retreive our GL context,
+    // This hint will ensure we use EGL to retrieve our GL context,
     // even on X11 where that is not the default. EGL is required
     // to avoid a crash in Mesa.
     // https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/issues/1011

app/streaming/video/ffmpeg-renderers/pacer/waylandvsyncsource.cpp

@@ -40,7 +40,7 @@ bool WaylandVsyncSource::initialize(SDL_Window* window, int)
         return false;
     }
 
-    // Pacer shoud not create us for non-Wayland windows
+    // Pacer should not create us for non-Wayland windows
     SDL_assert(info.subsystem == SDL_SYSWM_WAYLAND);
 
     m_Display = info.info.wl.display;

app/streaming/video/ffmpeg-renderers/renderer.h

@@ -249,7 +249,7 @@ public:
         return -1;
     }
 
-    // Free the ressources allocated during the last `exportEGLImages` call
+    // Free the resources allocated during the last `exportEGLImages` call
     virtual void freeEGLImages(EGLDisplay, EGLImage[EGL_MAX_PLANES]) {}
 #endif