From c696ae7a7e5c266945554d47ad5aba30d946498b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jhony=20Minetto=20Ara=C3=BAjo?= <jhonyaraujo9121@gmail.com>
Date: Thu, 15 Jan 2026 09:44:46 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 28.2% (71 of 251 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/pt_BR/
---
 app/languages/qml_pt_BR.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/languages/qml_pt_BR.ts b/app/languages/qml_pt_BR.ts
index 56d749ee..c3d366cd 100644
--- a/app/languages/qml_pt_BR.ts
+++ b/app/languages/qml_pt_BR.ts
@@ -392,14 +392,14 @@
     <message>
         <location filename="../cli/pair.cpp" line="80"/>
         <source>%1 is already paired</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 já está pareado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../cli/pair.cpp" line="109"/>
         <location filename="../cli/quitstream.cpp" line="76"/>
         <location filename="../cli/startstream.cpp" line="133"/>
         <source>Failed to connect to %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Falha ao se conectar à %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../cli/quitstream.cpp" line="88"/>