moonlight-stream/moonlight-qt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt.git synced 2025-07-19 11:02:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2022-01-12 10:55:20 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3fbb45448f
commit c2a30cbe19
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/languages/qml_zh_cn.ts
View File

@ -357,17 +357,17 @@
<message> <message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="672"/> <location filename="../streaming/session.cpp" line="672"/>
<source>Using software decoding due to your selection to force H.264 without GPU support. This may cause poor streaming performance.</source> <source>Using software decoding due to your selection to force H.264 without GPU support. This may cause poor streaming performance.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使用软件解码，因为你选择强制使用没有 GPU 支持的H.264。这可能会导致较差的流性能。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="682"/> <location filename="../streaming/session.cpp" line="682"/>
<source>Your host PC and client PC don&apos;t support the same video codecs. This may cause poor streaming performance.</source> <source>Your host PC and client PC don&apos;t support the same video codecs. This may cause poor streaming performance.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>你的主机和客户端 PC 不支持相同的视频编解码器。这可能会导致较差的流性能。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="685"/> <location filename="../streaming/session.cpp" line="685"/>
<source>Your client GPU doesn&apos;t support H.264 decoding. This may cause poor streaming performance.</source> <source>Your client GPU doesn&apos;t support H.264 decoding. This may cause poor streaming performance.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>你的客户端 GPU 不支持 H.264 解码。这可能会导致较差的流性能。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="696"/> <location filename="../streaming/session.cpp" line="696"/>
@ -973,7 +973,7 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/main.qml" line="415"/> <location filename="../gui/main.qml" line="415"/>
<source>No functioning hardware accelerated video decoder was detected by Moonlight. Your streaming performance may be severely degraded in this configuration.</source> <source>No functioning hardware accelerated video decoder was detected by Moonlight. Your streaming performance may be severely degraded in this configuration.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Moonlight 未检测到有效的硬件加速视频解码器。在此配置中，你的流性能可能会严重下降。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No functioning hardware accelerated H.264 video decoder was detected by Moonlight. Your streaming performance may be severely degraded in this configuration.</source> <source>No functioning hardware accelerated H.264 video decoder was detected by Moonlight. Your streaming performance may be severely degraded in this configuration.</source>