diff --git a/app/languages/qml_ru.ts b/app/languages/qml_ru.ts
index 9d580e6e..0aabe938 100644
--- a/app/languages/qml_ru.ts
+++ b/app/languages/qml_ru.ts
@@ -28,7 +28,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/AppView.qml" line="320"/>
         <source>Launch this app immediately when the host is selected, bypassing the app selection grid.</source>
-        <translation>Запустить это приложение сразу после выбора хоста, пропуская страницу выбора приложений.</translation>
+        <translation>Запускать это приложение сразу после выбора хоста, пропуская страницу выбора приложений.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/AppView.qml" line="329"/>