moonlight-stream/moonlight-qt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt.git synced 2025-07-03 16:25:54 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 97.0% (194 of 200 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/ru/
This commit is contained in:
Nikita Epifanov 2022-10-10 17:15:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a7c2026128
commit 7f36dc5aad
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/languages/qml_ru.ts
View File

@ -61,12 +61,12 @@
<message> <message>
<location filename="../gui/CliPair.qml" line="13"/> <location filename="../gui/CliPair.qml" line="13"/>
<source>Pairing... Please enter &apos;%1&apos; on %2.</source> <source>Pairing... Please enter &apos;%1&apos; on %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Сопряжение... Пожалуйста, введите &quot;%1&quot; на %2.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/CliPair.qml" line="85"/> <location filename="../gui/CliPair.qml" line="85"/>
<source>Pairing completed successfully</source> <source>Pairing completed successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Сопряжение успешно завершено</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -274,7 +274,7 @@
<message> <message>
<location filename="../cli/pair.cpp" line="80"/> <location filename="../cli/pair.cpp" line="80"/>
<source>%1 is already paired</source> <source>%1 is already paired</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 уже сопряжен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../cli/pair.cpp" line="85"/> <location filename="../cli/pair.cpp" line="85"/>
@ -308,7 +308,7 @@
<message> <message>
<location filename="../cli/listapps.cpp" line="99"/> <location filename="../cli/listapps.cpp" line="99"/>
<source>Computer %1 has not been paired. Please open Moonlight to pair before retrieving games list.</source> <source>Computer %1 has not been paired. Please open Moonlight to pair before retrieving games list.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Компьютер %1 не был сопряжен. Пожалуйста, откройте Moonlight для сопряжения перед получением списка игр.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>