moonlight-stream/moonlight-qt
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt.git synced 2025-07-01 15:26:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/ru/
This commit is contained in:
Артём Журин 2024-06-30 09:02:50 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7d6f4135d5
commit 32115c639e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/languages/qml_ru.ts
View File

@ -875,7 +875,7 @@
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1594"/>
<source>Enable HDR (Experimental)</source>
<translation>Включить HDR (Эксперементальна опция)</translation>
<translation>Включить HDR (Эксперементальная опция)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1609"/>
@ -1099,7 +1099,7 @@
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1499"/>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1567"/>
<source>Automatic (Recommended)</source>
<translation>Автоматически (рекомендуется)</translation>
<translation>Автоматически (Рекомендуется)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1503"/>
@ -1129,12 +1129,12 @@
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1617"/>
<source>Automatically find PCs on the local network (Recommended)</source>
<translation>Автоматически найти хост-ПК в локальной сети (рекомендуется)</translation>
<translation>Автоматически найти хост-ПК в локальной сети (Рекомендуется)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1638"/>
<source>Automatically detect blocked connections (Recommended)</source>
<translation>Автоматически определять проблемы с подключением (рекомендуется)</translation>
<translation>Автоматически определять проблемы с подключением (Рекомендуется)</translation>
</message>
</context>
<context>