From 1b0c657864e0ce3adbc02e53d5e5ced4ec53712e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artyom Rybakov <rib.artem@gmail.com>
Date: Mon, 26 Jan 2026 05:58:01 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (251 of 251 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/ru/
---
 app/languages/qml_ru.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/languages/qml_ru.ts b/app/languages/qml_ru.ts
index 192ca9c5..6559918b 100644
--- a/app/languages/qml_ru.ts
+++ b/app/languages/qml_ru.ts
@@ -640,7 +640,7 @@
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="1187"/>
         <source>Failed to open audio device. Audio will be unavailable during this session.</source>
-        <translation>Не удалось открыть аудиоустройство на этом ПК. Звук будет отключён на этот раз.</translation>
+        <translation>Не удалось открыть аудиоустройство. Во время этого сеанса аудио будет недоступно.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../streaming/session.cpp" line="1192"/>