From 0bfd565bda0dcf1b9f3f6bb28b79579e2052619e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Benjam=C3=ADn=20Bustos?= <bebustos@uc.cl>
Date: Tue, 22 Feb 2022 15:10:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/es/
---
 app/languages/qml_es.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/languages/qml_es.ts b/app/languages/qml_es.ts
index 94480ff7..89e63fb4 100644
--- a/app/languages/qml_es.ts
+++ b/app/languages/qml_es.ts
@@ -684,22 +684,22 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1362"/>
         <source>Enabling HDR overrides manual codec selections.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activar HDR anula la selección manual de codecs.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1368"/>
         <source>Enable HDR (Experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activar HDR (Experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1379"/>
         <source>The stream will be HDR-capable, but some games may require an HDR monitor on your host PC to enable HDR mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>La transmisión podrá utilizar HDR, pero algunos juegos pueden requerir un monitor HDR en el PC anfitrión para permitir el modo HDR.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1381"/>
         <source>HDR streaming is not supported on this PC.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>La transmisión HDR no esta soportada en este PC.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Capture system keyboard shortcuts while streaming in fullscreen</source>