diff --git a/Limelight/Network/PairManager.m b/Limelight/Network/PairManager.m
index 7898be4..13193a6 100644
--- a/Limelight/Network/PairManager.m
+++ b/Limelight/Network/PairManager.m
@@ -38,7 +38,7 @@
         return;
     }
     if ([serverInfoResp isStatusOk]) {
-        if (![[serverInfoResp getStringTag:@"state"] hasSuffix:@"_SERVER_AVAILABLE"]) {
+        if ([[serverInfoResp getStringTag:@"state"] hasSuffix:@"_SERVER_BUSY"]) {
             [_callback pairFailed:@"You must stop streaming before attempting to pair."];
         } else if (![[serverInfoResp getStringTag:@"PairStatus"] isEqual:@"1"]) {
             NSString* appversion = [serverInfoResp getStringTag:@"appversion"];
diff --git a/Limelight/Network/ServerInfoResponse.m b/Limelight/Network/ServerInfoResponse.m
index 3faf632..0eb479c 100644
--- a/Limelight/Network/ServerInfoResponse.m
+++ b/Limelight/Network/ServerInfoResponse.m
@@ -26,7 +26,7 @@
     host.currentGame = [[self getStringTag:TAG_CURRENT_GAME] trim];
     
     NSString *state = [[self getStringTag:TAG_STATE] trim];
-    if ([state hasSuffix:@"_SERVER_AVAILABLE"]) {
+    if (![state hasSuffix:@"_SERVER_BUSY"]) {
         // GFE 2.8 started keeping currentgame set to the last game played. As a result, it no longer
         // has the semantics that its name would indicate. To contain the effects of this change as much
         // as possible, we'll force the current game to zero if the server isn't in a streaming session.
diff --git a/Limelight/ViewControllers/MainFrameViewController.m b/Limelight/ViewControllers/MainFrameViewController.m
index 174d158..12c89fd 100644
--- a/Limelight/ViewControllers/MainFrameViewController.m
+++ b/Limelight/ViewControllers/MainFrameViewController.m
@@ -440,7 +440,7 @@ static NSMutableSet* hostList;
                                                 ServerInfoResponse* serverInfoResp = [[ServerInfoResponse alloc] init];
                                                 [hMan executeRequestSynchronously:[HttpRequest requestForResponse:serverInfoResp withUrlRequest:[hMan newServerInfoRequest]
                                                                                                             fallbackError:401 fallbackRequest:[hMan newHttpServerInfoRequest]]];
-                                                if (![serverInfoResp isStatusOk] || ![[serverInfoResp getStringTag:@"state"] hasSuffix:@"_SERVER_AVAILABLE"]) {
+                                                if (![serverInfoResp isStatusOk] || [[serverInfoResp getStringTag:@"state"] hasSuffix:@"_SERVER_BUSY"]) {
                                                     // On newer GFE versions, the quit request succeeds even though the app doesn't
                                                     // really quit if another client tries to kill your app. We'll patch the response
                                                     // to look like the old error in that case, so the UI behaves.