From 34788b2808c5c24d9b9aac0730a20fcde169dc6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jorys Paulin <paulinjorys5@gmail.com>
Date: Tue, 17 Oct 2023 07:34:51 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (242 of 242 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c0149dea..f883b3bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -126,8 +126,8 @@
     <string name="summary_resolution_list">Le réglage de valeurs trop élevées pour votre appareil peut provoquer un retard ou un plantage.</string>
     <string name="title_fps_list">Fréquence d\'images vidéo</string>
     <string name="summary_fps_list">Augmenter pour un flux vidéo plus lisse. Diminution pour de meilleures performances sur les périphériques bas de gamme.</string>
-    <string name="title_seekbar_bitrate">Sélectionnez le bitrate vidéo à obtenir</string>
-    <string name="summary_seekbar_bitrate">Bitrate inférieur pour réduire la saccade. Augmentez le bitrate pour augmenter la qualité de l\'image.</string>
+    <string name="title_seekbar_bitrate">Bitrate vidéo</string>
+    <string name="summary_seekbar_bitrate">Augmentez-le pour une meilleure qualité d’image. Diminuez-le pour améliorer les performances sur les connexions plus lentes.</string>
     <string name="title_checkbox_stretch_video">Étirez la vidéo en plein écran</string>
     <string name="title_checkbox_disable_warnings">Désactiver les messages d\'avertissement</string>
     <string name="title_checkbox_enable_pip">Activer le mode observateur dans l\'image</string>

From 030bb917898e2b54151dfd369cade36f982235cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marocco2 <marocco2@live.it>
Date: Sat, 21 Oct 2023 08:25:07 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (242 of 242 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 79b33d20..8913aea0 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="unpairing">Disaccoppiamento…</string>
     <string name="unpair_success">Disaccoppiato con successo</string>
     <string name="unpair_fail">Disaccoppiamento fallito</string>
-    <string name="unpair_error">PC non accoppiato</string>
+    <string name="unpair_error">Il dispositivo non è stato accoppiato</string>
     <!-- Errors -->
     <string name="error_pc_offline">PC offline</string>
     <string name="error_manager_not_running">Il servizio ComputerManager non è avviato. Attendi qualche secondo o riavvia l\'applicazione.</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="addpc_wrong_sitelocal">Quell\'indirizzo non sembra corretto. È necessario utilizzare l\'indirizzo IP pubblico del router per lo streaming su Internet.</string>
     <!-- Preferences -->
     <string name="category_basic_settings">Impostazioni generali</string>
-    <string name="title_resolution_list">Risoluzione e FPS</string>
+    <string name="title_resolution_list">Risoluzione video</string>
     <string name="summary_resolution_list">Aumentare per migliorare la nitidezza dell\'immagine. Diminuire per aumentare le prestazioni su dispositivi di fascia più bassa e reti più lente.</string>
     <string name="title_seekbar_bitrate">Velocità di trasmissione video</string>
     <string name="summary_seekbar_bitrate">Aumentare per migliorare la qualità dell\'immagine. Diminuire per aumentare le prestazioni su reti più lente.</string>