diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 3a6fc116..d97b569f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -82,6 +82,9 @@
     <string name="title_details">Détails</string>
     <string name="help">Aide</string>
     <string name="delete_pc_msg">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce PC?</string>
+    <string name="slow_connection_msg">Connexion lente au PC\nRéduisez votre débit</string>
+    <string name="poor_connection_msg">Mauvaise connexion au PC</string>
+    <string name="perf_overlay_text">Video dimensions: %1$s\nDécodeur: %2$s\nEstimation de la fréquence d'images de l'ordinateur hôte: %3$.2f FPS\nFréquence d'images entrantes du réseau: %4$.2f FPS\nTaux de rendu: %5$.2f FPS\nImages envoyé par votre connexion réseau: %6$.2f%%\nTemps moyen de réception: %7$.2f ms\nTemps de décodage moyen: %8$.2f ms</string>
 
     <!-- AppList activity -->
     <string name="applist_connect_msg">Connexion au PC…</string>
@@ -91,6 +94,7 @@
     <string name="applist_menu_cancel">Annuler</string>
     <string name="applist_menu_details">Voir les détails</string>
     <string name="applist_menu_scut">Créer un raccourci</string>
+    <string name="applist_menu_tv_channel">Ajouter à la chaîne</string>
     <string name="applist_refresh_title">Liste des applications</string>
     <string name="applist_refresh_msg">Actualisation des applications…</string>
     <string name="applist_refresh_error_title">Erreur</string>
@@ -181,5 +185,7 @@
     <string name="summary_video_format">H.265 réduit les besoins en bande passante vidéo mais nécessite un périphérique très récent</string>
     <string name="title_enable_hdr">Activer le HDR (expérimental)</string>
     <string name="summary_enable_hdr">Diffuser du HDR lorsque le jeu et le processeur graphique du PC le prennent en charge. HDR nécessite un GPU série GTX 1000 ou une version ultérieure.</string>
-    
+    <string name="title_enable_perf_overlay">Activer la superposition de performance</string>
+    <string name="summary_enable_perf_overlay">Afficher une superposition à l'écran avec des informations de performance en temps réel pendant la lecture en continu</string>
+
 </resources>