Try to make limelight more translatable

This commit is contained in:
Ansa89
2014-11-11 16:30:20 +01:00
parent 971263c52d
commit d317c5bf03
6 changed files with 270 additions and 187 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<item>1080p 30 FPS</item>
<item>1080p 60 FPS</item>
</string-array>
<string-array name="resolution_values">
<string-array name="resolution_values" translatable="false">
<item>720p30</item>
<item>720p60</item>
<item>1080p30</item>
@@ -14,13 +14,13 @@
</string-array>
<string-array name="decoder_names">
<item>Force Software Decoding</item>
<item>Auto-select Decoder</item>
<item>Force Software Decoding</item>
<item>Force Hardware Decoding</item>
</string-array>
<string-array name="decoder_values">
<item>software</item>
<string-array name="decoder_values" translatable="false">
<item>auto</item>
<item>software</item>
<item>hardware</item>
</string-array>
</resources>
</resources>

View File

@@ -1,13 +1,102 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Context menu entries -->
<string name="pcview_menu_app_list">View Game List</string>
<string name="pcview_menu_pair_pc">Pair with PC</string>
<string name="pcview_menu_unpair_pc">Unpair</string>
<string name="pcview_menu_send_wol">Send Wake-On-LAN request</string>
<string name="pcview_menu_delete_pc">Delete PC</string>
<!-- Pair messages -->
<string name="pairing">Pairing...</string>
<string name="pair_pc_offline">Computer is offline</string>
<string name="pair_pc_ingame">Computer is currently in a game. You must close the game before pairing.</string>
<string name="pair_already_paired">Already paired</string>
<string name="pair_pairing_title">Pairing</string>
<string name="pair_pairing_msg">Please enter the following PIN on the target PC:</string>
<string name="pair_incorrect_pin">Incorrect PIN</string>
<string name="pair_fail">Pairing failed</string>
<string name="pair_success">Paired successfully</string>
<!-- WOL messages -->
<string name="wol_pc_online">Computer is online</string>
<string name="wol_no_mac">Unable to wake PC because GFE didn\'t send a MAC address</string>
<string name="wol_waking_pc">Waking PC...</string>
<string name="wol_waking_msg">It may take a few seconds for your PC to wake up.
If it doesn\'t, make sure it'\s configured properly for Wake-On-LAN.
</string>
<string name="wol_fail">Failed to send Wake-On-LAN packets</string>
<!-- Unpair messages -->
<string name="unpairing">Unpairing...</string>
<string name="unpair_success">Unpaired successfully</string>
<string name="unpair_fail">Failed to unpair</string>
<string name="unpair_error">Device was not paired</string>
<!-- Errors -->
<string name="error_pc_offline">Computer is offline</string>
<string name="error_manager_not_running">The ComputerManager service is not running. Please wait a few seconds or restart the app.</string>
<string name="error_unknown_host">Failed to resolve host</string>
<string name="error_404">GFE returned an HTTP 404 error. Make sure your PC is running a supported GPU.
Using remote desktop software can also cause this error. Try rebooting your machine or reinstalling GFE.
</string>
<!-- Status info -->
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="status_local">Local</string>
<string name="status_remote">Remote</string>
<string name="status_available">Available</string>
<string name="status_ingame">In Game</string>
<string name="status_not_paired">Not Paired</string>
<!-- Start application messages -->
<string name="conn_establishing_title">Establishing Connection</string>
<string name="conn_establishing_msg">Starting connection</string>
<string name="conn_metered">Warning: Your active network connection is metered!</string>
<string name="conn_client_latency">Average client-side frame latency:</string>
<string name="conn_client_latency_hw">hardware decoder latency:</string>
<string name="conn_hardware_latency">Average hardware decoder latency:</string>
<string name="conn_starting">Starting</string>
<string name="conn_error_title">Connection Error</string>
<string name="conn_error_msg">Fail starting</string>
<string name="conn_fail_title">Connection Terminated</string>
<string name="conn_fail_msg">The connection failed unexpectedly</string>
<!-- Add computer manually messages -->
<string name="addpc_fail">Unable to connect to the specified computer. Make sure the required ports are allowed through the firewall.</string>
<string name="addpc_success">Successfully added computer</string>
<string name="addpc_unknown_host">Unable to resolve PC address. Make sure you didn\'t make a typo in the address.</string>
<string name="addpc_enter_ip">You must enter an IP address</string>
<string name="addpc_adding_pc">Adding PC...</string>
<!-- General strings -->
<string name="discovery_running">Discovery is running. No computers found yet. If your PC doesn't show up in about 15 seconds,
make sure your computer is running GFE or add your PC manually using the button above.
</string>
<string name="ip_hint">IP address of GeForce PC</string>
<!-- PC view activity -->
<string name="title_pc_view">PC List</string>
<string name="button_stream_settings">Streaming Settings</string>
<string name="button_add_pc_manually">Add PC Manually</string>
<!-- AppList activity -->
<string name="title_applist">App List for</string>
<string name="applist_menu_resume">Resume Session</string>
<string name="applist_menu_quit">Quit Session</string>
<string name="applist_menu_quit_and_start">Quit Current Game and Start</string>
<string name="applist_menu_cancel">Cancel</string>
<string name="applist_app_running">Running</string>
<string name="applist_no_apps">No apps found. Try rescanningfor games in GeForce Experience.</string>
<string name="applist_refersh_title">App List</string>
<string name="applist_refresh_msg">Refreshing app list...</string>
<string name="applist_refersh_error_title">Error</string>
<string name="applist_refersh_error_msg">Failed to get app list</string>
<string name="applist_quit_app">Quitting</string>
<string name="applist_quit_success">Successfully quit</string>
<string name="applist_quit_fail">Failed to quit</string>
<!-- Add computer manually activity -->
<string name="button_add_pc">Manually Add PC</string>