From 8f9061b25047ad071c6891f1429ff349c26b1520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jonathanmasseurca <jonathan.masse.urca@gmail.com>
Date: Thu, 1 Dec 2022 17:02:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (228 of 228 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index cbb48792..853d44b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -228,8 +228,8 @@
     <string name="audioconf_stereo">Stéréo</string>
     <string name="audioconf_51surround">Son surround 5.1</string>
     <string name="audioconf_71surround">Son surround 7.1</string>
-    <string name="videoformat_hevcauto">Automatique</string>
-    <string name="videoformat_hevcalways">Utilisez toujours HEVC (mais il peut planter)</string>
+    <string name="videoformat_hevcauto">Automatique (recommandé)</string>
+    <string name="videoformat_hevcalways">Préférez le HEVC</string>
     <string name="videoformat_hevcnever">N\'utilisez jamais HEVC</string>
     <string name="title_frame_pacing">Frame-pacing vidéo</string>
     <string name="summary_frame_pacing">Spécifiez comment équilibrer latence et fluidité de la vidéo</string>
@@ -262,4 +262,6 @@
     <string name="frame_conversion_error">Le PC hôte a signalé une erreur d\'encodage fatale.
 \n
 \nEssayez de désactiver le mode HDR, de changer la résolution du flux ou la résolution de votre PC hôte.</string>
+    <string name="title_full_range">Forcer la vidéo sur toute la gamme de couleurs (expérimental)</string>
+    <string name="summary_full_range">Ceci entraînera une perte de détails dans les zones claires et sombres si votre appareil n\'affiche pas correctement le contenu vidéo de la gamme complète de couleurs.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file