From 702303aced35271767fa6c6e192d2a9b00ed78ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>
Date: Thu, 1 Oct 2026 17:19:33 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 809413508..0090faece 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -286,4 +286,7 @@
     <string name="summary_checkbox_gamepad_motion_fallback">Verwendet die integrierten Bewegungssensoren Ihres Geräts, wenn Gamepad-Sensoren von Ihrem angeschlossenen Gamepad oder Ihrer Android-Version nicht unterstützt werden.
 \nHinweis: Die Aktivierung dieser Option kann dazu führen, dass Ihr Gamepad auf dem Host als PlayStation-Controller angezeigt wird.</string>
     <string name="pcview_menu_eol">NVIDIA GameStream End-of-Service</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="title_show_guide_button">Schaltfläche „Anleitung“ anzeigen</string>
+    <string name="summary_show_guide_button">Die Schaltfläche „Anleitung“ auf dem Bildschirm anzeigen</string>
+    <string name="local_network_rationale">Moonlight benötigt Berechtigungen für das lokale Netzwerk, um mit Hosts in der Nähe zu kommunizieren</string>
+</resources>