diff --git a/app/src/main/java/com/limelight/binding/video/MediaCodecDecoderRenderer.java b/app/src/main/java/com/limelight/binding/video/MediaCodecDecoderRenderer.java
index 4bfdb10a..ed8dcd62 100644
--- a/app/src/main/java/com/limelight/binding/video/MediaCodecDecoderRenderer.java
+++ b/app/src/main/java/com/limelight/binding/video/MediaCodecDecoderRenderer.java
@@ -656,17 +656,18 @@ public class MediaCodecDecoderRenderer extends VideoDecoderRenderer {
}
float decodeTimeMs = (float)lastTwo.decoderTimeMs / lastTwo.totalFramesReceived;
- String perfText = context.getString(
- R.string.perf_overlay_text,
- initialWidth + "x" + initialHeight,
- decoder,
- fps.totalFps,
- fps.receivedFps,
- fps.renderedFps,
- (float)lastTwo.framesLost / lastTwo.totalFrames * 100,
- ((float)lastTwo.totalTimeMs / lastTwo.totalFramesReceived) - decodeTimeMs,
- decodeTimeMs);
- perfListener.onPerfUpdate(perfText);
+ StringBuilder sb = new StringBuilder();
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_dimensions, initialWidth + "x" + initialHeight)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_decoder, decoder)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_hostfps, fps.totalFps)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_incomingfps, fps.receivedFps)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_renderingfps, fps.renderedFps)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_netdrops,
+ (float)lastTwo.framesLost / lastTwo.totalFrames * 100)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_recvtime,
+ ((float)lastTwo.totalTimeMs / lastTwo.totalFramesReceived) - decodeTimeMs)).append('\n');
+ sb.append(context.getString(R.string.perf_overlay_dectime, decodeTimeMs));
+ perfListener.onPerfUpdate(sb.toString());
}
globalVideoStats.add(activeWindowVideoStats);
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index db4ff0c0..244bb9c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -94,14 +94,15 @@
Langsame Verbindung zum Host
\nReduziere die Bitrate
Sehr langsame Verbindung zum Host
- Videodimensionen: %1$s
-\nDecoder: %2$s
-\nGeschätzte Host Bildwiederholrate: %3$.2f FPS
-\nBildwiederholrate der Netzwerkübertragung: %4$.2f FPS
-\nWiedergabe-Bildwiederholungsrate: %5$.2f FPS
-\nWegen Netzwerkübertragung ausgelassene Frames: %6$.2f%%
-\nDurchschnittliche Übertragungsdauer: %7$.2f ms
-\nDurchschnittliche Dekodierungszeit: %8$.2f ms
+ Videodimensionen: %1$s
+ Decoder: %1$s
+ Geschätzte Host Bildwiederholrate: %1$.2f FPS
+ Bildwiederholrate der Netzwerkübertragung: %1$.2f FPS
+ Wiedergabe-Bildwiederholungsrate: %1$.2f FPS
+ Wegen Netzwerkübertragung ausgelassene Frames: %1$.2f%%
+ Durchschnittliche Übertragungsdauer: %1$.2f ms
+ Durchschnittliche Dekodierungszeit: %1$.2f ms
+
Verbinde mit Host…
Sitzung wiederherstellen
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 229f9398..3b467940 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -88,14 +88,14 @@
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce PC \?
Connexion lente au PC\nRéduisez votre débit
Mauvaise connexion au PC
- Dimensions vidéo : %1$s
-\nDécodeur : %2$s
-\nEstimation de la fréquence d\'images de l\'ordinateur hôte : %3$.2f FPS
-\nFréquence d\'images entrantes du réseau : %4$.2f FPS
-\nFréquence d\'images de rendu : %5$.2f FPS
-\nImages perdues par votre connexion réseau : %6$.2f%%
-\nTemps moyen de réception : %7$.2f ms
-\nTemps moyen de décodage : %8$.2f ms
+ Dimensions vidéo : %1$s
+ Décodeur : %1$s
+ Estimation de la fréquence d\'images de l\'ordinateur hôte : %1$.2f FPS
+ Fréquence d\'images entrantes du réseau : %1$.2f FPS
+ Fréquence d\'images de rendu : %1$.2f FPS
+ Images perdues par votre connexion réseau : %1$.2f%%
+ Temps moyen de réception : %1$.2f ms
+ Temps moyen de décodage : %1$.2f ms
Connexion au PC…
Reprise de la session
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index bcfb8b05..8268d985 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -7,14 +7,16 @@
Videobilderammetakt
Er du sikker på at du vil avslutte det kjørende programmet\? All ulagret data vil gå tapt.
Gjenoppfrisker programmer …
- Videooppløsning: %1$s
-\nDekoder: %2$s
-\nAntatt bilderammetakt på verts-PC: %3$.2f BPS
-\nInnkommende bilderammetakt fra nettverket: %4$.2f BPS
-\nOpptegningsbilderammetakt: %5$.2f BPS
-\nBilderammer droppet av din nettverkstilknytning: %6$.2f%%
-\nGjennomsnittlig mottakstid: %7$.2f ms
-\nGjennomsnittlig dekodingstid: %8$.2f ms
+
+ Videooppløsning: %1$s
+ Dekoder: %1$s
+ Antatt bilderammetakt på verts-PC: %1$.2f BPS
+ Innkommende bilderammetakt fra nettverket: %1$.2f BPS
+ Opptegningsbilderammetakt: %1$.2f BPS
+ Bilderammer droppet av din nettverkstilknytning: %1$.2f%%
+ Gjennomsnittlig mottakstid: %1$.2f ms
+ Gjennomsnittlig dekodingstid: %1$.2f ms
+
Mistet tilknytning til PC
Søker etter PC-er med GameStream kjørende …
\n
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 49d63f10..0d041c0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -82,7 +82,14 @@
Sigur dorești să ștergi acest PC?
Conexiune inceată catre PC\nRedu rata de biți
Conexiune slabă catre PC
- Dimensiunile video: %1$s\nDecodor: %2$s\nRata cadrelor estimata PC: %3$.2f FPS\nRata cadrelor primite din rețea: %4$.2f FPS\nRata de afisare a cadrelor: %5$.2f FPS\nCadre pierdute de rețea: %6$.2f%%\nTimpul mediu de primire: %7$.2f ms\nTimpul mediu de decodare: %8$.2f ms
+ Dimensiunile video: %1$s
+ Decodor: %1$s
+ Rata cadrelor estimata PC: %1$.2f FPS
+ Rata cadrelor primite din rețea: %1$.2f FPS
+ Rata de afisare a cadrelor: %1$.2f FPS
+ Cadre pierdute de rețea: %1$.2f%%
+ Timpul mediu de primire: %1$.2f ms
+ Timpul mediu de decodare: %1$.2f ms
Se conectează la PC…
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d90f198c..1c098e57 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -175,7 +175,14 @@
Медленное подключение к PC\nУменьшите битрейт
Трансляция со скоростью 90 или 120 кадров в секунду может уменьшить задержку на устройствах высокого класса, но может вызвать задержки или сбой на устройствах без поддержки этого функционала
Отображение оверлея на экране с информацией о производительности во время трансляции в режиме реального времени
- Разрешение видео: %1$s\nДекодер: %2$s\nРасчетная частота кадров PC-хоста: %3$.2f FPS\nВходящая частота кадров из сети: %4$.2f FPS\nЧастота кадров при рендеринге: %5$.2f FPS\nОтброшеных кадров вашей сетью: %6$.2f%%\nСреднее время получения: %7$.2f ms\nСреднее время декодирования: %8$.2f ms
+ Разрешение видео: %1$s
+ Декодер: %1$s
+ Расчетная частота кадров PC-хоста: %1$.2f FPS
+ Входящая частота кадров из сети: %1$.2f FPS
+ Частота кадров при рендеринге: %1$.2f FPS
+ Отброшеных кадров вашей сетью: %1$.2f%%
+ Среднее время получения: %1$.2f ms
+ Среднее время декодирования: %1$.2f ms
Увеличение для более плавного видео потока. Уменьшите для лучшей производительности на более слабых устройствах.
Указанный PC недействителен
Указанное приложение недействительно
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9aad24a4..dba53f76 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -180,7 +180,14 @@
Повільне підключення до ПК\nЗменшити бітрейт
Трансляція зі швидкістю 90 або 120 кадрів в секунду може зменшити затримку на пристроях високого класу, але може викликати затримки або збій на пристроях без підтримки цього функціоналу
Відображення накладення на екрані з інформацією про продуктивність під час трансляції в режимі реального часу
- Розширення відео: %1$s\nДекодер: %2$s\nРозрахункова частота кадрів ПК-хоста: %3$.2f FPS\nВхідна частота кадрів з мережі: %4$.2f FPS\nЧастота кадрів під час рендерінгу: %5$.2f FPS\nВідкинутих кадрів вашою мережею: %6$.2f%%\nСередній час отримання: %7$.2f ms\nСередній час декодування: %8$.2f ms
+ Розширення відео: %1$s
+ Декодер: %1$s
+ Розрахункова частота кадрів ПК-хоста: %1$.2f FPS
+ Вхідна частота кадрів з мережі: %1$.2f FPS
+ Частота кадрів під час рендерінгу: %1$.2f FPS
+ Відкинутих кадрів вашою мережею: %1$.2f%%
+ Середній час отримання: %1$.2f ms
+ Середній час декодування: %1$.2f ms
Збільшення для більш плавного відео потоку. Зменшіть для кращої продуктивності на більш слабких пристроях.
Зазначений ПК недійсний
Зазначений додаток недійсне
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index da7c8464..a63a0e57 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -105,14 +105,14 @@
Thoát phiên làm việc
Tiếp tục phiên làm việc
Đang kết nối đến PC…
- Kích thước video: %1$s
-\nTrình giải mã: %2$s
-\nTốc độ khung hình trên PC chủ được ước tính: %3$.2f FPS
-\nTốc độ khung hình đang đến từ mạng: %4$.2f FPS
-\nTốc độ khung hình kết xuất: %5$.2f FPS
-\nKhung hình bị giảm bởi kết nối mạng: %6$.2f%%
-\nThời gian nhận trung bình: %7$.2f ms
-\nThời gian giải mã trung bình: %8$.2f ms
+ Kích thước video: %1$s
+ Trình giải mã: %1$s
+ Tốc độ khung hình trên PC chủ được ước tính: %1$.2f FPS
+ Tốc độ khung hình đang đến từ mạng: %1$.2f FPS
+ Tốc độ khung hình kết xuất: %1$.2f FPS
+ Khung hình bị giảm bởi kết nối mạng: %1$.2f%%
+ Thời gian nhận trung bình: %1$.2f ms
+ Thời gian giải mã trung bình: %1$.2f ms
Kết nối đến PC bị kém
Kết nối đến PC bị chậm.
\nHãy giảm tốc độ bit
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a24f3e91..4d7e57c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -72,7 +72,14 @@
你确定要删除这台电脑？
与电脑连接过慢 \n 请降低码率
与电脑连接不良
- 视频分辨率： %1$s\n解码器： %2$s\n估计主机帧数： %3$.2f FPS\n网络接收帧数： %4$.2f FPS\n渲染帧数： %5$.2f FPS\n网络丢失帧： %6$.2f%%\n平均接收时间： %7$.2f ms\n平均解码时间： %8$.2f ms
+ 视频分辨率： %1$s
+ 解码器： %1$s
+ 估计主机帧数： %1$.2f FPS
+ 网络接收帧数： %1$.2f FPS
+ 渲染帧数： %1$.2f FPS
+ 网络丢失帧： %1$.2f%%
+ 平均接收时间： %1$.2f ms
+ 平均解码时间： %1$.2f ms
正在连接电脑……
恢复串流
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4717dc8c..6824662f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -72,7 +72,14 @@
你確定要刪除這台電腦？
與電腦連接過慢 \n 請降低碼率
與電腦連接不良
- 視頻解析度： %1$s\n解碼器： %2$s\n估計主機幀數： %3$.2f FPS\n網路接收幀數： %4$.2f FPS\n渲染幀數： %5$.2f FPS\n網路丟失幀： %6$.2f%%\n平均接收時間： %7$.2f ms\n平均解碼時間： %8$.2f ms
+ 視頻解析度： %1$s
+ 解碼器： %1$s
+ 估計主機幀數： %1$.2f FPS
+ 網路接收幀數： %1$.2f FPS
+ 渲染幀數： %1$.2f FPS
+ 網路丟失幀： %1$.2f%%
+ 平均接收時間： %1$.2f ms
+ 平均解碼時間： %1$.2f ms
正在連接電腦……
恢復串流
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ffb2a6d9..009daa69 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -104,7 +104,14 @@
Are you sure you want to delete this PC?
Slow connection to PC\nReduce your bitrate
Poor connection to PC
- Video dimensions: %1$s\nDecoder: %2$s\nEstimated host PC frame rate: %3$.2f FPS\nIncoming frame rate from network: %4$.2f FPS\nRendering frame rate: %5$.2f FPS\nFrames dropped by your network connection: %6$.2f%%\nAverage receive time: %7$.2f ms\nAverage decoding time: %8$.2f ms
+ Video dimensions: %1$s
+ Decoder: %1$s
+ Estimated host PC frame rate: %1$.2f FPS
+ Incoming frame rate from network: %1$.2f FPS
+ Rendering frame rate: %1$.2f FPS
+ Frames dropped by your network connection: %1$.2f%%
+ Average receive time: %1$.2f ms
+ Average decoding time: %1$.2f ms
Connecting to PC…