moonlight-stream/moonlight-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-android.git synced 2025-07-03 08:15:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 49.0% (123 of 251 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-android/ja/
This commit is contained in:
Yutaro Urata 2024-04-08 16:39:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d73b9e16da
commit 2716c68c7a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -137,4 +137,14 @@
<string name="nettest_title_done">ネットワークテスト終了</string>
<string name="pcview_menu_details">詳細を表示</string>
<string name="nettest_title_waiting">ネットワーク接続テスト中</string>
<string name="nettest_text_blocked">デバイスの設定が Moonlight をブロックしているようです。このネットワークに接続している間ストリーミングが使えないかもしれません。</string>
<string name="message_decoding_error">このデバイスのビデオデコーダーが Moonlight と非対応なため Moonlight がクラッシュしました。クラッシュが継続するようでしたらストリームの設定を変更してください。</string>
<string name="nettest_text_failure">デバイスの設定が Moonlight をブロックしているようです。このネットワークに接続している間ストリーミングが使えないかもしれません。
\n
\n次のネットワークポートがブロックされています:
\n</string>
<string name="title_decoding_error">ビデオデコーダーがクラッシュしました</string>
<string name="title_decoding_reset">ビデオ設定リセット</string>
<string name="pair_pairing_help">ホーストのコンピューターが Sunshine を使用している場合、Sunshineにピンを入れてください。</string>
<string name="pair_already_in_progress">ペアリング中です</string>
</resources>