/*
Copyright (c) 2003-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang( 'scayt', 'fr', {
	about: 'A propos de SCAYT',
	aboutTab: 'À propos de',
	addWord: 'Ajouter le mot',
	allCaps: 'Ignorer les mots entièrement en majuscules',
	dic_create: 'Créer',
	dic_delete: 'Effacer',
	dic_field_name: 'Nom du dictionnaire',
	dic_info: 'Initialement, le dictionnaire de l\'utilisateur est stocké dans un cookie. Cependant, les cookies sont limités en taille. Quand le dictionnaire atteint une taille qu\'il n\'est plus possible de stocker dans un cookie, il peut alors être stocké sur nos serveurs. Afin de stocker votre dictionnaire personnel sur nos serveurs, vous devez spécifier un nom pour ce dictionnaire. Si vous avez déjà un dictionnaire stocké, merci de taper son nom puis cliquer sur Restaurer pour le récupérer.',
	dic_rename: 'Renommer',
	dic_restore: 'Restaurer',
	dictionariesTab: 'Dictionnaires',
	disable: 'Désactiver SCAYT',
	emptyDic: 'Le nom du dictionnaire ne devrait pas être vide.',
	enable: 'Activer SCAYT',
	ignore: 'Ignorer',
	ignoreAll: 'Ignorer Tout',
	ignoreDomainNames: 'Ignorer les noms de domaines',
	langs: 'Langues',
	languagesTab: 'Langues',
	mixedCase: 'Ignorer les mots à casse multiple',
	mixedWithDigits: 'Ignorer les mots contenant des chiffres',
	moreSuggestions: 'Plus de suggestions',
	opera_title: 'Non supporté par Opera',
	options: 'Options',
	optionsTab: 'Options',
	title: 'Vérification de l\'Orthographe en Cours de Frappe (SCAYT)',
	toggle: 'Activer/Désactiver SCAYT',
	noSuggestions: 'No suggestion'
});