mirrors/graphonline
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/UnickSoft/graphonline.git synced 2025-07-01 23:36:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #48 from victorrschmidt/master

Browse Source 
Improved portuguese translation
This commit is contained in:
Unick Soft 2023-11-10 21:20:02 +02:00 committed by GitHub
commit 3f9586951e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
11 changed files with 68 additions and 68 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
lang/pt/404.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$g_lang["head"] = "Page is not found";
$g_lang["message"] = "<p>Sorry, but the page was not found on the server.</p>\n\n<p>Perhaps, these options may&nbsp;help you:</p>\n\n<ul>\n <li>Go to the <a href=\"/\" title=\"Go to home page\">home page</a></li>\n <li>Return to the <a href=\"javascript:history.back()\" title=\"Go to previous page\">previous page</a></li>\n</ul>\n";
$g_lang["head"] = "Página não encontrada";
$g_lang["message"] = "<p>Desculpe, mas a página não foi encontrada no servidor.</p>\n\n<p>Talvez essas opções possam&nbsp;ajudar:</p>\n\n<ul>\n <li>Ir para a <a href=\"/\" title=\"Ir para a página principal\">página principal</a></li>\n <li>Voltar para a <a href=\"javascript:history.back()\" title=\"Voltar para a página anterior\">página anterior</a></li>\n</ul>\n";
$g_lang["m_title"] = "404 Page is not found";
$g_lang["m_title"] = "404 Página não encontrada";
?>

6
lang/pt/_500.php
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
$g_lang['m_title'] = '500 Internal Server Error';
$g_lang['head'] = 'Site Error';
$g_lang['message'] = 'Sorry, but there is an error on the site.';
$g_lang['m_title'] = '500 Erro Interno do Servidor';
$g_lang['head'] = 'Erro no site';
$g_lang['message'] = 'Desculpe, mas houve um erro no site.';
?>

2
lang/pt/about.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$g_lang["title_notg"] = "Sobre o projeto Graph Online";
$g_lang["text"] = "Graph Online foi criado pelos autores do Graphanalyzer. Agora é um serviço online para educação e business";
$g_lang["text"] = "Graph Online foi criado pelos autores do Graphanalyzer. Agora é um serviço online para educação e negócios.";
$g_lang["m_title"] = "Sobre o serviço Graph Online";
$g_lang["m_keyWords"] = "";
$g_lang["m_description"] = "Sobre o projeto Graph Online";

2
lang/pt/autoload/main.php
View File

@ -3,6 +3,6 @@
$g_lang["m_titlePostfix"] = "";
$g_lang["m_title"] = "Graph Online";
$g_lang["m_keyWords"] = "Graph Online, find shortest path, visualization";
$g_lang["m_keyWords"] = "Graph Online, encontrar menor caminho, visualização";
$g_lang["m_description"] = "";
?>

10
lang/pt/contacts.php
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?php
$g_lang["title_notg"] = "Graph Online feedback";
$g_lang["text"] = "<p>Please, send your questions to <a href=\"mailto:admin@graphonline.ru?subject=Graphonline%20-%20feedback\">admin@graphonline.ru</a> or look <a href=\"https://www.facebook.com/pg/Graphonline-2230709670325388\" target=\"_blank\">our facebook page</a></p>";
$g_lang["title_notg"] = "Feedback Graph Online";
$g_lang["text"] = "<p>Por favor, envie suas perguntas para <a href=\"mailto:admin@graphonline.ru?subject=Graphonline%20-%20feedback\">admin@graphonline.ru</a> ou visite <a href=\"https://www.facebook.com/pg/Graphonline-2230709670325388\" target=\"_blank\">nossa página no facebook</a></p>";
$g_lang["m_title"] = "Graph Online contacts";
$g_lang["m_keyWords"] = "graph online contacts";
$g_lang["m_description"] = "Contacts with admins of Graph online.";
$g_lang["m_title"] = "Contatos Graph Online";
$g_lang["m_keyWords"] = "contatos graph online";
$g_lang["m_description"] = "Contatos com administradores do Graph Online.";
?>

10
lang/pt/create_algorithm.php
View File

@ -3,10 +3,10 @@
include ("home.php");
$g_lang["title_notg"] = "Create algorithm for graph";
$g_lang["text"] = "<p>Create own algorithm for graph using JavaScript. To learn more <a href=\"http://graphonline.ru/en/wiki/Development/Documentation\">read API documentation</a>.</p>\n";
$g_lang["m_title"] = "Create own algorithm on JavaScript for graph online";
$g_lang["m_keyWords"] = "graphs, creating of algorithm, JavaScript";
$g_lang["m_description"] = "Create algorithm on JavaScript for graph online";
$g_lang["title_notg"] = "Criar algoritmo para grafo";
$g_lang["text"] = "<p>Crie seu próprio algoritmo para grafo utilizando JavaScript. Para saber mais <a href=\"http://graphonline.ru/en/wiki/Development/Documentation\">leia a documentação da API</a>.</p>\n";
$g_lang["m_title"] = "Crie seu próprio algoritmo em JavaScript para o graph online";
$g_lang["m_keyWords"] = "grafos, criação de algoritmo, JavaScript";
$g_lang["m_description"] = "Crie algoritmo em Javascript para o graph online";
?>

28
lang/pt/create_graph_by_edge_list.php
View File

@ -1,19 +1,19 @@
<?php
$g_lang['head_no_tags'] = 'Creating graph by Edge List';
$g_lang['text'] = '<p>On this page you can enter&nbsp;edge list and plot graph</p>';
$g_lang['pair_description'] = 'Enter edge list. Each edge should be placed on a new line. Use "<b>-</b>" as separator between vertices. E.g. <b>1-2</b>. <small>Read about extended format below.</small>';
$g_lang['plot_graph_button'] = 'Plot graph';
$g_lang['pair_bad_format'] = 'Edge list format is incorrect. Format of edge should be like: vertex1-vertex2. <small>Read about extension format below.</small>';
$g_lang['ex_pair_format'] = "Extended format";
$g_lang['ex_pair_forma_description'] ="Using extended format you may set up directed and weighted edges. Разные варианты использования:
$g_lang['head_no_tags'] = 'Criar um grafo a partir de uma Lista de Arestas';
$g_lang['text'] = '<p>Nesta página você pode criar uma&nbsp;lista de arestas e desenhar o grafo</p>';
$g_lang['pair_description'] = 'Criar lista de arestas. Cada aresta deve ser colocada em uma nova linha. Use "<b>-</b>" como separados entre os vértices. E.g. <b>1-2</b>. <small>Leia sobre formato estendido abaixo.</small>';
$g_lang['plot_graph_button'] = 'Representação gráfica';
$g_lang['pair_bad_format'] = 'O formato de Lista de Arestas está incorreto. O formato da aresta deve ser: vértice1-vértice2. <small>Leia sobre formato de extensão abaixo.</small>';
$g_lang['ex_pair_format'] = "Formato estendido";
$g_lang['ex_pair_forma_description'] = "Utilizando o formato estendido você pode definir arestas direcionadas e/ou valoradas. Exemplos de uso:
<ul>
<li><b>a-b</b> - edge between <b>a</b> and <b>b</b>.</li>
<li><b>a>b</b> - directed edge from <b>a</b> to <b>b</b>.</li>
<li><b>a&lt;b</b> - directed edge from <b>a</b> to <b>b</b>. </li>
<li><b>a-(8)-b</b> - weighted edge between <b>a</b> and <b>b</b> with weigth <b>8</b>.</li>
<li><b>a-(3.5)>b</b> - directed edge from <b>a</b> to <b>b</b> with weight <b>3.5</b>.</li>
<li><b>a<(1)-b</b> - directed edge from <b>b</b> to <b>a</b> with weight <b>1</b>.</li>
<li><b>a-b</b> - aresta entre <b>a</b> e <b>b</b>.</li>
<li><b>a>b</b> - aresta direcionada de <b>a</b> a <b>b</b>.</li>
<li><b>a&lt;b</b> - aresta direcionada de <b>a</b> a <b>b</b>. </li>
<li><b>a-(8)-b</b> - aresta valorada entre <b>a</b> e <b>b</b> com peso <b>8</b>.</li>
<li><b>a-(3.5)>b</b> - aresta direcionada de <b>a</b> a <b>b</b> com peso <b>3.5</b>.</li>
<li><b>a<(1)-b</b> - aresta direcionada de <b>b</b> a <b>a</b> com peso <b>1</b>.</li>
</ul>";
$g_lang['edge_list'] = 'Edge List';
$g_lang['edge_list'] = 'Lista de Arestas';
?>

24
lang/pt/create_graph_by_incidence_matrix.php
View File

@ -1,18 +1,18 @@
<?php
$g_lang["head_no_tags"] = "Criando um grafo a partir de uma matriz de incidência";
$g_lang["head_no_tags"] = "Criar um grafo a partir de uma matriz de incidência";
$g_lang["text"] = "<p>Nesta página, você pode criar uma matriz de incidência e desenhar o grafo</p>";
$g_lang["incidence_matrix_description"] = "Entre a matriz de incidência. Use a vírgula \",\" como separador e clique em \"Plotar Grafo\".";
$g_lang["incidence_matrix_bad_format"] = "Matriz incorreta. Use vírgula como separador. A matriz deve ser quadrada.";
$g_lang["plot_graph_button"] = "Plotar grafo";
$g_lang["matrix_matrix_input"] = "Entre como tabela";
$g_lang["text_matrix_input"] = "Entre como texto";
$g_lang["incidence_matrix_description_matrix"] = "Entre a matriz de incidência. Clique em \"Plotar Grafo\".";
$g_lang["add_edge_to_matrix"] = "Insere aresta";
$g_lang["add_node_to_matrix"] = "Insere nodo";
$g_lang["incidence_matrix_description"] = "Defina a matriz de incidência. Use a vírgula \",\" como separador e clique em \"Representação gráfica\".";
$g_lang["incidence_matrix_bad_format"] = "Matriz inválida. Use vírgula \",\" como separador. A matriz deve ser quadrada.";
$g_lang["plot_graph_button"] = "Representação gráfica";
$g_lang["matrix_matrix_input"] = "Digitar como tabela";
$g_lang["text_matrix_input"] = "Digitar como texto";
$g_lang["incidence_matrix_description_matrix"] = "Defina a matriz de incidência. Clique em \"Representação gráfica\".";
$g_lang["add_edge_to_matrix"] = "Adicionar aresta";
$g_lang["add_node_to_matrix"] = "Adicionar vértice";
$g_lang["m_title"] = "Criando grafo a partir de uma matriz de incidência";
$g_lang["m_keyWords"] = "grafo onilne, plotar grafo, criar grafo a partir de uma matriz de incidência, matriz de incidência ";
$g_lang["m_description"] = "Crie o grafo online a partir da matriz de incidência e veja o resultado";
$g_lang["m_keyWords"] = "graph online, representação gráfica, criar grafo a partir de uma matriz de incidência, matriz de incidência";
$g_lang["m_description"] = "Crie o grafo online a partir de uma matriz de incidência e veja o resultado";
$g_lang["use_ctrl_to_move_cells"] = "Use Ctrl + &#8592; &#8593; &#8594; &#8595; keys to move between cells.";
$g_lang["use_ctrl_to_move_cells"] = "Use as teclas Ctrl + &#8592; &#8593; &#8594; &#8595; para mover entre as células.";
?>

18
lang/pt/create_graph_by_matrix.php
View File

@ -1,20 +1,20 @@
<?php
$g_lang["head_no_tags"] = "Criando um grafo a partir de uma matriz de adjacência";
$g_lang["text"] = "<p>Nesta página, você pode criar uma matriz de adjacência e desenhar o grafo</p>";
$g_lang["adjacency_matrix_description"] = "Entre a matriz de adjacência. Use a vírgula \",\" como separador e clique em \"Plotar Grafo\".";
$g_lang["adjacency_matrix_bad_format"] = "Matriz incorreta. Use vírgula como separador. A matriz deve ser quadrada.";
$g_lang["plot_graph_button"] = "Plotar grafo";
$g_lang["matrix_matrix_input"] = "Entre como tabela";
$g_lang["text_matrix_input"] = "Entre como texto";
$g_lang["adjacency_matrix_description_matrix"] = "Entre a matriz de adjacência. Clique em \"Plotar Grafo\".";
$g_lang["add_node_to_matrix"] = "Adicionar nó à matriz";
$g_lang["adjacency_matrix_description"] = "Defina a matriz de adjacência. Use vírgula \",\" como separador e clique em \"Representação Gráfica\".";
$g_lang["adjacency_matrix_bad_format"] = "Matriz inválida. Use vírgula \",\" como separador. A matriz deve ser quadrada.";
$g_lang["plot_graph_button"] = "Representação Gráfica";
$g_lang["matrix_matrix_input"] = "Digitar como tabela";
$g_lang["text_matrix_input"] = "Digitar como texto";
$g_lang["adjacency_matrix_description_matrix"] = "Defina a matriz de adjacência. Clique em \"Representação Gráfica\".";
$g_lang["add_node_to_matrix"] = "Adicionar vértice à matriz";
$g_lang["m_title"] = "Criando grafo a partir de uma matriz de adjacência";
$g_lang["m_keyWords"] = "grafo onilne, plotar grafo, criar grafo a partir de uma matriz de adjacência, matriz de adjacência ";
$g_lang["m_keyWords"] = "graph onilne, representação gráfica, criar grafo a partir de uma matriz de adjacência, matriz de adjacência";
$g_lang["m_description"] = "Crie o grafo online a partir da matriz de adjacência e veja o resultado";
$g_lang["current_language"] = "pt";
$g_lang["separator"] = "Separador:";
$g_lang["separator_commo"] = "vírgula";
$g_lang["separator_space"] = "espaço";
$g_lang["use_ctrl_to_move_cells"] = "Use Ctrl + &#8592; &#8593; &#8594; &#8595; keys to move between cells.";
$g_lang["use_ctrl_to_move_cells"] = "Use as teclas Ctrl + &#8592; &#8593; &#8594; &#8595; para mover entre as células.";
?>

12
lang/pt/graphs_examples.php
View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?php
$g_lang["head_no_tags"] = "Graphs examples";
$g_lang["text"] = "<p>Below you can find graphs examples, you may create your graph based on one of them.</p>\n";
$g_lang["current_language"] = "en";
$g_lang["head_no_tags"] = "Exemplos de grafos";
$g_lang["text"] = "<p>Abaixo você pode encontrar exemplos de grafos, você pode criar seu grafo baseado em algum destes.</p>\n";
$g_lang["current_language"] = "pt";
$g_lang["m_title"] = "Graph Online: Graphs examples";
$g_lang["m_keyWords"] = "graphs examples, graph gallery, create graph";
$g_lang["m_description"] = "Graphs examples gallery";
$g_lang["m_title"] = "Graph Online: Exemplos de grafos";
$g_lang["m_keyWords"] = "exemplos de grafos, galeria de grafos, criar grafo";
$g_lang["m_description"] = "Galeria com exemplos de grafos";
?>

2
lang/pt/help.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?php
$g_lang["title_notg"] = "Ajuda do Graph Online";
$g_lang["text"] = "<p><iframe allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"//www.youtube.com/embed/Sx4tOe3bWNg\" width=\"560\"></iframe></p>\n<h3>Adicione vértice.</h3>\n\n<p>Para criar um grafo, você precisa <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">adicionar vértices</a>. Selecione «Adicionar vértice» e clique na área de trabalho. </p>\n\n<p><img alt=\"Add vertices\" src=\"/i/image/help/addVertexEn.gif\" /></p>\n\n<p>&nbsp;</p>\n\n<h3>Conecte vértices.</h3>\n\n<p> Para conectar vértices você precisa <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">selecionar «Connect vertexes»</a> e clicar no primeiro vértice e depois no segundo. </p>\n\n<p><img alt=\"Connect vertices Graph Online\" src=\"/i/image/help/addEdgeEn.gif\"/></p>\n\n<p>Na caixa de diálogo você precisa selecionar o peso da conexão ou deixá-lo sem peso. Você também pode escolher o tipo de conexão, dirigida ou não-dirigida.</p>\n\n<h3>Encontre o caminho mais curto.</h3>\n\n<p> Escolha <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">«Encontrar o caminho mais curto»</a> no menu suspenso. Depois disso, selecione os vértices inicial e final. Se houver um caminho, você o verá no grafo. Usamos o algoritmo de Dijkstra.</p>\n\n<p><img alt=\"Find shortest path on graph\" src=\"/i/image/help/findShortPathesEn.gif\" /></p>\n\n<p>&nbsp;</p>\n";
$g_lang["text"] = "<p><iframe allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"315\" src=\"//www.youtube.com/embed/Sx4tOe3bWNg\" width=\"560\"></iframe></p>\n<h3>Adicione vértice.</h3>\n\n<p>Para criar um grafo, você precisa <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">adicionar vértices</a>. Selecione «Adicionar vértice» e clique na área de trabalho. </p>\n\n<p><img alt=\"Add vertices\" src=\"/i/image/help/addVertexEn.gif\" /></p>\n\n<p>&nbsp;</p>\n\n<h3>Conecte vértices.</h3>\n\n<p> Para conectar vértices você precisa <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">selecionar «Conectar vértices»</a> e clicar no primeiro vértice e depois no segundo. </p>\n\n<p><img alt=\"Connect vertices Graph Online\" src=\"/i/image/help/addEdgeEn.gif\"/></p>\n\n<p>Na caixa de diálogo você precisa selecionar o peso da aresta ou deixá-la sem peso. Você também pode escolher o tipo de aresta, direcionada ou bidirecionada.</p>\n\n<h3>Encontre o caminho mais curto.</h3>\n\n<p> Escolha <a href=\"http://graphonline.ru/pt/\">«Encontrar o caminho mais curto»</a> no menu suspenso. Depois disso, selecione os vértices inicial e final. Se houver um caminho, você o verá no grafo. Usamos o algoritmo de Dijkstra.</p>\n\n<p><img alt=\"Find shortest path on graph\" src=\"/i/image/help/findShortPathesEn.gif\" /></p>\n\n<p>&nbsp;</p>\n";
$g_lang["m_title"] = "Ajuda do Graph Online";
$g_lang["m_keyWords"] = "grafo, ajuda";
$g_lang["m_description"] = "Página de Ajuda do Graph Online";