Merge pull request #238 from pavog/patch-1

Fix spelling issues / typos in german translation
This commit is contained in:
dfsek 2021-09-06 12:44:24 -07:00 committed by GitHub
commit eef0e04682
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,6 +1,6 @@
enable: enable:
- "Wenn dir Terra gefällt, denk bitte darüber nach, das Projekt auf Patreon zu unterstützen!" - "Wenn dir Terra gefällt, denk bitte darüber nach, das Projekt auf Patreon zu unterstützen!"
- "Dadurch erhältsts du Zugriff auf experimentelle Funktionen!" - "Dadurch erhältst du Zugriff auf experimentelle Funktionen!"
- "Unterstütze das Projekt hier: https://www.patreon.com/dfsek" - "Unterstütze das Projekt hier: https://www.patreon.com/dfsek"
disable: disable:
- "Danke, dass du Terra benutzt!!" - "Danke, dass du Terra benutzt!!"
@ -61,7 +61,7 @@ command:
debug: "Der Debug-Modus muss aktiviert sein, um die Debug-GUI verwenden zu können! Die Debug-GUI ist NICHT PRODUKTIONSSICHER!" debug: "Der Debug-Modus muss aktiviert sein, um die Debug-GUI verwenden zu können! Die Debug-GUI ist NICHT PRODUKTIONSSICHER!"
render: render:
save: "Bild gespeichert unter: \"%s\"" save: "Bild gespeichert unter: \"%s\""
error: "Beim speichern ist ein Fehler aufgetreten!" error: "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten!"
profile: profile:
main-menu: main-menu:
- "---------------Terra/Profiler---------------" - "---------------Terra/Profiler---------------"
@ -76,7 +76,7 @@ command:
main-menu: main-menu:
- "---------------Terra/Strukturen---------------" - "---------------Terra/Strukturen---------------"
- "export - Exportiert deine aktuelle WorldEdit-Auswahl als Terra-Struktur." - "export - Exportiert deine aktuelle WorldEdit-Auswahl als Terra-Struktur."
- "load - Ladt eine Terra-Struktur." - "load - Lädt eine Terra-Struktur."
invalid-radius: "Ungültiger Radius: \"%s\"" invalid-radius: "Ungültiger Radius: \"%s\""
invalid-rotation: "Ungültige Rotation: \"%s\"" invalid-rotation: "Ungültige Rotation: \"%s\""
invalid: "Ungültige Strukturen-ID: \"%s\"" invalid: "Ungültige Strukturen-ID: \"%s\""
@ -93,14 +93,14 @@ config:
loaded: "Erfolgreich %1$s aus Datei %2$s geladen" loaded: "Erfolgreich %1$s aus Datei %2$s geladen"
loaded-all: "%1$s %2$s(s) in %3$sms geladen." loaded-all: "%1$s %2$s(s) in %3$sms geladen."
error: error:
invalid-failover: "IUngültiger Failover-Typ: \"%s\"" invalid-failover: "Ungültiger Failover-Typ: \"%s\""
duplicate: "ID doppelt belegt in Datei: %s" duplicate: "ID doppelt belegt in Datei: %s"
file: file:
- "Konfigurationsfehler in Terra-Objekt. Datei: %1$s" - "Konfigurationsfehler in Terra-Objekt. Datei: %1$s"
- "%2$s" - "%2$s"
- "Korrigier bitte diese(n) Fehler, bevor du fortfährst!" - "Korrigier bitte diese(n) Fehler, bevor du fortfährst!"
generic: generic:
- "Ein Fehler ist beim laden der Konfiguration aufegtreten." - "Ein Fehler ist beim Laden der Konfiguration aufgetreten."
- "Bitte melde diesen Fehler!" - "Bitte melde diesen Fehler!"
warning: warning:
no-population: "Es wurden keine Bevölkerungs-Chunks geladen. Wenn du den Server zum ersten Mal mit Terra startest oder eine neue Welt erstellst, ist dies normal." no-population: "Es wurden keine Bevölkerungs-Chunks geladen. Wenn du den Server zum ersten Mal mit Terra startest oder eine neue Welt erstellst, ist dies normal."