mirror of
https://github.com/PolyhedralDev/Terra.git
synced 2026-04-23 00:29:51 +00:00
Italian translation (#44)
* Created italian translation
* Revert "Created italian translation"
This reverts commit 74fe8ffe13.
* Created the italian translation file
(and translated everything in it to italian)
This commit is contained in:
121
platforms/bukkit/src/main/resources/lang/it_it.yml
Normal file
121
platforms/bukkit/src/main/resources/lang/it_it.yml
Normal file
@@ -0,0 +1,121 @@
|
|||||||
|
enable:
|
||||||
|
- "Se ti piace Terra, per favore considera di sostenere il progetto su Patreon!"
|
||||||
|
- "Avrai accesso a funzionalità sperimentali prima che vengano rilasciate!"
|
||||||
|
- "Sostieni il progetto qui: https://www.patreon.com/dfsek"
|
||||||
|
disable:
|
||||||
|
- "Grazie per aver usato Terra!"
|
||||||
|
command:
|
||||||
|
debug-only: "Questo comando deve essere usato con la modalità debug attivata!"
|
||||||
|
player-only: "Solo i giocatori possono eseguire questo comando!"
|
||||||
|
invalid: "Comando invalido. (%1$s argomenti previsti, %2$s trovati)."
|
||||||
|
players-only: "Solo i giocatori possono eseguire questo comando!"
|
||||||
|
world: "Questo comando può solo essere eseguito in un mondo creato da Terra!"
|
||||||
|
reload: "Configurazione Terra ricaricata."
|
||||||
|
reload-error: "Si sono verificati errori durante il ricaricamento delle configurazioni Terra. Vedere i log per ulteriori informazioni."
|
||||||
|
version: "Questo server sta usando la versione \"%1$s\" Terra, sulla piattaforma \"%2$s\""
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "--------------------Terra--------------------"
|
||||||
|
- "reload - Ricarica i dati di configurazione"
|
||||||
|
- "biome - Ottieni il bioma attuale"
|
||||||
|
- "ore - Genera una vena minerale davanti a te (per fare debug)"
|
||||||
|
- "save-data - Salva i dati sulla popolazione"
|
||||||
|
- "structure - Carica ed esporta strutture"
|
||||||
|
- "profile - Opzioni dell'analizzatore"
|
||||||
|
- "image - Opzioni immagine / menu"
|
||||||
|
biome:
|
||||||
|
biome-found: "Trovato un bioma alle coordinate (%1$s, %2$s)"
|
||||||
|
unable-to-locate: "Ricerca bioma fallita."
|
||||||
|
invalid-radius: "Raggio invalido: \"%s\""
|
||||||
|
invalid: "ID bioma invalido: \"%s\""
|
||||||
|
in: "Tu sei nel bioma \"%s\""
|
||||||
|
packs:
|
||||||
|
main: "Pacchetti di configurazione installati:"
|
||||||
|
pack: " - %1$s v%3$s (autore: %2$s)"
|
||||||
|
none: "Nessun pacchetto di configurazione è installato."
|
||||||
|
ore:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "---------------Terra/ore---------------"
|
||||||
|
- "Genera una vena di minerale nel blocco che stai guardando."
|
||||||
|
out-of-range: "Blocco fuori portata"
|
||||||
|
invalid-ore: "Ricerca minerale \"%s\" fallita!"
|
||||||
|
geometry:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "---------------Terra/geometry----------------"
|
||||||
|
- "Vari comandi di debug della geometria voxel"
|
||||||
|
- "sphere - Genera una sfera"
|
||||||
|
- "deformsphere - Genera una sfera deformata"
|
||||||
|
- "tube - Genera un tubo"
|
||||||
|
deform:
|
||||||
|
invalid-radius: "Raggio non valido: \"%s\""
|
||||||
|
invalid-deform: "Deformazione non valida: \"%s\""
|
||||||
|
invalid-frequency: "Frequenza non valida: \"%s\""
|
||||||
|
sphere:
|
||||||
|
invalid-radius: "Raggio non valido: \"%s\""
|
||||||
|
tube:
|
||||||
|
invalid-radius: "Raggio non valido: \"%s\""
|
||||||
|
image:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "---------------Terra/image---------------"
|
||||||
|
- "render - Renderizza un'immagine con una data larghezza e altezza, che può essere successivamente importata come mondo."
|
||||||
|
- "gui - Apri il menu di debug (deve essere abilitato nella configurazione)"
|
||||||
|
gui:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "-------------Terra/image/gui-------------"
|
||||||
|
- "raw - Apri il menu con dati grezzi sui biomi"
|
||||||
|
- "step - Riesegui il rendering dei dati per mostrare i bordi più chiaramente"
|
||||||
|
debug: "La modalità di debug deve essere abilitata per utilizzare la GUI di debug! La GUI di debug NON È SICURA PER LA PRODUZIONE!"
|
||||||
|
render:
|
||||||
|
save: "Immagine salvata come \"%s\""
|
||||||
|
error: "Si è verificato un errore durante la generazione dell'immagine!"
|
||||||
|
profile:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "---------------Terra/profile---------------"
|
||||||
|
- "start - Inizia il profiler"
|
||||||
|
- "stop - Ferma il profiler"
|
||||||
|
- "query - Recupera i dati del profiler"
|
||||||
|
- "reset - Resetta i dati del profiler"
|
||||||
|
reset: "Il profiler è stato resettato."
|
||||||
|
start: "Il profiler è stato avviato."
|
||||||
|
stop: "Il profiler è stato fermato."
|
||||||
|
structure:
|
||||||
|
main-menu:
|
||||||
|
- "---------------Terra/structure---------------"
|
||||||
|
- "export - Esporta la tua selezione attuale di WorldEdit come struttura Terra."
|
||||||
|
- "load - Carica una struttura Terra"
|
||||||
|
invalid-radius: "Raggio invalido: \"%s\""
|
||||||
|
invalid-rotation: "Rotazione invalida: \"%s\""
|
||||||
|
invalid: "ID struttura invalido: \"%s\""
|
||||||
|
export: "Struttura salvata come \"%s\""
|
||||||
|
world-config:
|
||||||
|
load: "Caricamento dei valori di configurazione per il mondo \"%s\"..."
|
||||||
|
not-found: "Configurazione per il mondo \"%s\" non trovata. La configurazione predefinita sarà utilizzata."
|
||||||
|
using-image: "Caricamento mondo da immagine."
|
||||||
|
error: "Impossibile caricare la configurazione per il mondo \"%s\""
|
||||||
|
done: "Caricamento del mondo \"%1$s\" completato. Tempo trascorso: %2$sms"
|
||||||
|
config-pack:
|
||||||
|
loaded: "Pacchetto di configurazione %1$s v%4$s (autore: %3$s) caricato in %2$sms."
|
||||||
|
config:
|
||||||
|
loaded: "Caricato %1$s dal file %2$s"
|
||||||
|
loaded-all: "Caricato %1$s %2$s(s) in %3$sms."
|
||||||
|
error:
|
||||||
|
invalid-failover: "Tipo di failover non valido: \"%s\""
|
||||||
|
duplicate: "ID duplicato trovato nel file: %s"
|
||||||
|
file:
|
||||||
|
- "Errore di configurazione Terra nel file: %1$s"
|
||||||
|
- "%2$s"
|
||||||
|
- "Correggilo prima di procedere!"
|
||||||
|
generic:
|
||||||
|
- "Si è verificato un errore durante il caricamento delle configurazioni."
|
||||||
|
- "Per favore, segnalatelo a Terra."
|
||||||
|
warning:
|
||||||
|
no-population: "Non sono stati caricati chunk preesistenti. Se è la prima volta che avvii il tuo server con Terra, o se stai creando un nuovo mondo, è normale."
|
||||||
|
error:
|
||||||
|
severe-config: "Un grave errore di configurazione ha impedito a Terra di generare correttamente il terreno alle coordinate: %1$s, %2$s. Controlla la tua configurazione per errori. Eventuali errori di configurazione saranno stati segnalati sopra."
|
||||||
|
debug:
|
||||||
|
data-save: "Dati sulla popolazione salvati per il mondo \"%s\""
|
||||||
|
use-paper:
|
||||||
|
- "Sembra che tu stia usando Spigot/CraftBukkit."
|
||||||
|
- "Nonostante Terra &ofunzioni&r su Spigot, delle funzionalità verranno perse. (Terra non è testato su CraftBukkit; nessun supporto verrà dato per la piattaforma CraftBukkit)."
|
||||||
|
- "Inoltre, Paper offre enormi miglioramenti delle prestazioni rispetto a Spigot e tutti i plug-in di Spigot dovrebbero funzionare con Paper!"
|
||||||
|
- "Per avere la migliore esperienza con Terra e tutti i tuoi plugin, usa Paper."
|
||||||
|
- "Scopri di più sul sito web di Paper: https://papermc.io/"
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user