mirrors/BetterRTP
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RonanPlugins/BetterRTP.git synced 2025-08-17 17:15:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Improved french translation (#49)

Browse Source 
* Improved french translation

Added translations and corrected spelling on some existing ones

* Update fr.yml

* Update fr.yml
This commit is contained in:
Mrflo67 2020-11-19 17:50:23 +01:00 committed by GitHub
parent 605ad66f2d
commit 212b000a35
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
src/main/resources/lang/fr.yml
View File

@ -3,49 +3,49 @@ Messages:
Prefix: '&7[&6BetterRTP&7] '
## Placeholders! %x% %y% et %z% sont les coordonées x, y, et z auxquelles le joueur sera téléporté! #
Success:
Paid: '&aTu a été téléporté à&7 x=%x% y=%y% z=%z% pour &c$%price%&7 en &f%attempts% &7tentatives!'
Bypass: '&aTu a été téléporté à&7 x=%x% y=%y% z=%z% en &f%attempts% &7tentatives!'
# Loading: '&aSafe spot located! &7Loading chunks...'
# Teleport: '&aTeleporting... &fplease wait while we find a safe location!'
Paid: '&aTu as été téléporté à&7 x=%x% y=%y% z=%z% pour &c$%price%&7 en &f%attempts% &7tentatives!'
Bypass: '&aTu as été téléporté à&7 x=%x% y=%y% z=%z% en &f%attempts% &7tentatives!'
# Loading: '&aEndroit sûr trouvé! &7Chargement des chunks...'
# Teleport: '&aTéléportation... &fMerci de patienter pendant la recherche d''un endroit sûr!'
Failed:
Price: '&cTu n''a pas pu être téléporté; Manque de fonds! &7Tu doit avoir au moins $%price% &7pour te téléporter!'
NotSafe: '&cImpossible de trouver un endroit sûr en %attempts% tentatives! &7Tu n''a pas été téléporté!'
# Hunger: '&cCould not rtp because you are... &7too hungry&c, eat something fella!'
Price: '&cTu n''as pas pu être téléporté; Manque de fonds! &7Tu dois avoir au moins $%price% &7pour te téléporter!'
NotSafe: '&cImpossible de trouver un endroit sûr en %attempts% tentatives! &7Tu n''as pas été téléporté!'
# Hunger: '&cImpossible de te téléporter car tu as... &7trop faim&c, mange un truc mon pote!'
Other:
Success: '&a%player% a été téléporté à&7 x=%x% y=%y% z=%z% em &f%attempts% &7tentatives!'
NotSafe: '&cImpossible de trouver un endroit sûr en %attempts% tentatives! &7%player% n''a pas été téléporté!'
Reload: '&eConfiguration rechargée avec succès!'
NoPermission:
Basic: '&cDésoler! &7Il te manque la permission pour utiliser cette commande'
World: '&cDésoler! &7Tu n''est pas autorisé à te téléporter dans le monde %world% !'
## %world% Est le monde dans lequel le joueur est téléporter ! #
Basic: '&cDésolé! &7Il te manque la permission pour utiliser cette commande'
World: '&cDésolé! &7Tu n''es pas autorisé à te téléporter dans le monde %world% !'
## %world% Est le monde dans lequel le joueur est téléporté ! #
DisabledWorld: '&cLe monde %world% est désactivé! &7Impossible de se téléporter!'
Cooldown: '&cDésoler! &7Tu ne peut pas te téléporter pour encore &c%time% &7secondes!'
Locked: '&cSorry! &7You''ve used up all your RTP''s!'
Cooldown: '&cDésolé! &7Tu ne peux pas te téléporter pour encore &c%time% &7secondes!'
Locked: '&cSDésolé! &7Vous avez utilisé tous vos RTP''s!'
Invalid: '&cArgument invalide. Essaye ''/%command% help'''
NotOnline: '&cLe joueur &7%player% &cn''est pas en ligne!'
Delay: '&aTéléportation dans &f%time% &asecondes! Ne bouge pas!'
Moved: '&cTu a bougé! &7Téléportation annulée!'
Moved: '&cTu as bougé! &7Téléportation annulée!'
NotExist: '&cLe monde &7%world% &cn''existe pas!'
Already: '&cOups! &7Il semblerait que tu essaie déjà de te téléporter...Patiente un peu!'
# Sign: '&7Command sign has been created! &7Command is... ''&f/rtp %command%&7'''
Already: '&cOups! &7Il semblerait que tu essaies déjà de te téléporter...Patiente un peu!'
# Sign: '&7Le panneau de commande a été créé! &7La commande est... ''&f/rtp %command%&7'''
# Edit:
# Error: '&cError! &7Invalid input provided!'
# Set: '&bSuccess! &7%type% set to %value%'
# Remove: '&cRemoved! &7You removed the Custom World %world%'
# Error: '&cErreur! &7Entrée invalide!'
# Set: '&bSuccès! &7%type% définie sur %value%'
# Remove: '&cRetiré! &7Tu as retiré le Monde Custom %world%'
Help:
# Prefix: '&e&m-----&6&l BetterRTP &8| Help &e&m-----'
# Prefix: '&e&m-----&6&l BetterRTP &8| Aide &e&m-----'
Main: ' &7- &e/%command% &7- Te téléporte aléatoirement'
# Biome: ' &7- &e/%command% biome <biome1, biome2...> &7- Randomly teleport withing these biomes'
# Edit: ' &7- &e/%command% edit <default/world> [args...] &7- Edit some plugin settings'
# Biome: ' &7- &e/%command% biome <biome1, biome2...> &7- Te téléporte aléatoirement parmi ces biomes'
# Edit: ' &7- &e/%command% edit <default/world> [args...] &7- Modifie quelques paramètres du plugin'
Help: ' &7- &e/%command% help &7- Affiche l''aide'
# Info: ' &7- &e/%command% info [world/particles/shapes/potion_effects] &7- View specific information about plugin parameters'
# Info: ' &7- &e/%command% info [world/particles/shapes/potion_effects] &7- Voir des infos du plugin sur des paramètres spécifiques'
Player: ' &7- &e/%command% player <joueur> [monde] &7- Téléporte aléatoirement un autre joueur'
Reload: ' &7- &e/%command% reload &7- Recharge le plugin!'
# Settings: ' &7- &e/%command% settings &7- Pull up a gui and edit some settings'
# Test: ' &7- &e/%command% test &7- Test out plugin effects after a teleport without moving'
# Version: ' &7- &e/%command% version &7- View currently running version'
# Settings: ' &7- &e/%command% settings &7- Affiche une interface pour modifier des paramètres'
# Test: ' &7- &e/%command% test &7- Teste les effets du plugin après une téléportation sans bouger'
# Version: ' &7- &e/%command% version &7- Voir la version en cours d'exécution'
World: ' &7- &e/%command% world <monde> &7- Te téléporte aléatoirement dans un autre monde'
Usage:
@ -53,6 +53,6 @@ Usage:
World: '&cUtilisation&7: /%command% world <monde>'
Biome: '&cUtilisation&7: /%command% biome <biome1, biome2...>'
# Edit:
# Base: '&cUsage&7: /%command% edit <default/world> [args...]'
# Default: '&cUsage&7: /%command% edit default <max/min/useworldborder/center> <value>'
# World: '&cUsage&7: /%command% edit world <world> <max/min/useworldborder/center> <value>'
# Base: '&cUtilisation&7: /%command% edit <default/world> [args...]'
# Default: '&cUtilisation&7: /%command% edit default <max/min/useworldborder/center> <value>'
# World: '&cUtilisation&7: /%command% edit world <world> <max/min/useworldborder/center> <value>'